Table of Contents
Advertisement
Appendix C
Regulatory Compliance and Safety Information
¡Advertencia!
Este equipo contiene un generador de señal de llamada (timbre), el cual es una fuente
de tensión peligrosa. No toque los alambres de la puerta (conductores) RJ-11
(teléfono), ni los conductores de un cable conectado a la puerta RJ-11, ni la placa del
circuito relacionado cuando el timbre está activo. El timbre es activado por medio de
una llamada de entrada analógica.
Varning!
Denna utrustning innehåller en tongenerator (ringklocka) med farlig spänning. Vidrör
inte RJ-11-portens (telefonportens) ledningar (ledarna), ledarna hos kabel som är
ansluten till porten RJ-11 eller tillhörande kretskort när ringklockan är aktiverad.
Ringklockan aktiveras av inkommande analoga anrop.
TN and IT Power Warning
Warning
This equipment has been designed for connection to TN and IT power systems.
Waarschuwing
Deze apparatuur is ontworpen voor verbindingen met TN en IT energiesystemen.
Varoitus
Tämä laitteisto on suunniteltu yhdistettäväksi TN- ja IT-sähkövoimajärjestelmiin.
Attention
Ce matériel a été conçu pour être connecté à des systèmes d'alimentation TN et IT.
Warnung
Dieses Gerät ist so konstruiert, daß es an TN- und IT-Stromsysteme angeschlossen
werden kann.
Avvertenza
Questa apparecchiatura è stata progettata per collegamenti a sistemi di alimentazione
TN e IT.
Advarsel
Dette utstyret er utformet for å kunne kobles til TN- og IT-strømsystemer.
Aviso
Este equipamento foi criado para ligações a sistemas de corrente TN e IT.
¡Advertencia!
Este equipo se ha diseñado para ser conectado a sistemas de alimentación tipo TN o
IT.
Varning!
Denna utrustning har konstruerats för anslutning till elkraftssystem av TN- och IT-typ.
OL-0799-02 (05/2001)
Cisco CVA122/CVA122E Hardware Installation Guide
Translated Safety Warnings
C-9
Advertisement
Table of Contents
Troubleshooting
