Related Manuals for Beko WMY 71023 LMB3
Summary of Contents for Beko WMY 71023 LMB3
-
Page 1: Washing Machine
Washing Machine User’s Manual WMY 71023 LMB3 Lavatrice Manuale utente Document Number 2820524319_EN / 12-03-15.(9:57) -
Page 2: Important Instructions For Safety And Environment
1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warran- 1.1 General safety • This product can be used by children at and above 8 years old and by persons whose physical, sensory or mental capabilities were not fully developed or who lack experience and knowledge provided that they are supervised or trained on the safe usage of the product and the risks it brings out. -
Page 3: Intended Use
• Follow the instructions on the textile tags and on the detergent package. • The product must be unplugged during installation, maintenance, cleaning and repairing procedures. • Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Agent. Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons. -
Page 4: Package Information
1.4 Package information • Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities. 1.5 Disposing of the waste product •... -
Page 5: Removing Packaging Reinforcement
2 Installation 2.2 Removing packaging reinforcement Tilt the machine backwards to remove the packaging Refer to the nearest Authorised Service Agent for reinforcement. Remove the packaging reinforcement installation of the product. To make the product ready by pulling the ribbon. for use, review the information in the user manual and make sure that the electricity, tap water supply and water drainage systems are appropriate before... -
Page 6: Connecting Water Supply
2. Remove transportation safety bolts by turning them gently. 3. Attach the plastic covers supplied in the User Manual bag into the holes on the rear panel. (P) CAUTION: Ensure that the cold and hot water connections are made correctly when installing the NOTE : product. -
Page 7: Connecting To The Drain
2.5 Connecting to the drain • The end of the drain hose must be directly connected to the wastewater drain or to the washbasin. CAUTION: Your house will be flooded if the hose comes out of its housing during water discharge. Moreover, there is risk of scalding due to high washing temperatures! To prevent such situations and to ensure smooth water intake and discharge... -
Page 8: Sorting The Laundry
3 Preparation process. • Do not use detergent in excess of the amount 3.1 Sorting the laundry recommended on the detergent package. • Sort laundry according to type of fabric, colour, and 3.4 Initial use degree of soiling and allowable water temperature. Before starting to use the product, make sure that •... - Page 9 Using softeners Pour the softener into the softener compartment of the detergent drawer. • Do not exceed the (>max<) level marking in the softener compartment. • If the softener has lost its fluidity, dilute it with water before putting it in the detergent drawer. Using liquid detergents If the product contains a liquid detergent cup: •...
- Page 10 Using gel and tablet detergent Clothes Apply the following instructions when using tablet, gel Colours and similar detergents. (Recommended temperature range • If the gel detergent thickness is fluidal and your based on soiling level: cold -40 °C) machine does not contain a special liquid detergent cup, put the gel detergent into the main wash Powder and liquid detergents recommended for colours can be used...
-
Page 11: Operating The Product
4 Operating the product 4.1 Control panel 1 - Programme Selection knob (Uppermost position On 4 - Start / Pause button / Off) 5 - Auxiliary Function buttons 2 - Delayed Start Indicator 6 - Spin Speed Adjustment button 3 - Programme Follow-up indicator 7 - Temperature Adjustment button 4.2 Preparing the machine put detergent in the prewash compartment. -
Page 12: Temperature Selection
• BabyProtect If you wish to drain only the water without spinning This is a long lasting programme which you may use your laundry, select the Pump+Spin programme and for your laundry for which you require an anti-allergic then select the No Spin function with the help of Spin and hygienic washing at high temperature with Speed Adjustment button. -
Page 13: Programme And Consumption Table
4.9 Programme and consumption table Selectable Programme temperature range °C 60** 0.95 1600 40-60 60** 0.62 1600 40-60 Cotone Eco 40** 0.60 1600 40-60 2.15 1600 • • Cold-90 Cotone 1.40 1600 • • Cold-90 0.70 1600 • • Cold-90 0.95 •... -
Page 14: Auxiliary Function Selection
4.10 Auxiliary function selection programme will start. Select the required auxiliary functions before starting Additional laundry may be loaded during the the program. Furthermore, you may also select or delayed start period. cancel auxiliary functions that are suitable to the Changing the Delayed Start period running programme without pressing the Start / Pause button when the machine is operating. -
Page 15: Changing The Selections After Programme Has Started
To activate the Child Lock: addition to the programme step light. Press and hold 1st and 2nd Auxiliary Function buttons Changing the speed and temperature settings for for 3 seconds. The lights on the 1st and 2nd Auxiliary auxiliary functions Function buttons will flash while you keep the buttons Depending on the step the programme has reached, pressed for 3 seconds. -
Page 16: Maintenance And Cleaning
5 Maintenance and cleaning After every washing check that no foreign substance is left in the drum. Service life of the product extends and frequently faced problems decrease if cleaned at regular intervals. 5.1 Cleaning the detergent drawer Clean the detergent drawer at regular intervals (every 4-5 washing cycles) as shown below in order to prevent accumulation of powder detergent in time. -
Page 17: Cleaning The Water Intake Filters
5.4 Cleaning the water intake filters In order to clean the dirty filter and discharge the water: There is a filter at the end of each water intake valve 1 Unplug the machine to cut off the supply power. at the rear of the machine and also at the end of each water intake hose where they are connected to the WARNING: Temperature of the water inside the... - Page 18 Discharging the water when the product does not have an emergency draining hose: a Place a large container in front of the filter to catch water from the filter. b Loosen pump filter (anticlockwise) until water starts to flow. Fill the flowing water into the container you have placed in front of the filter.
-
Page 19: Technical Specifications
6 Technical specifications Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 Supplier name or trademark Beko Model name WMY 71023 LMB3 Rated capacity (kg) Energy efficiency class / Scale from A+++ (Highest Efficiency) to D (Lowest Efficiency) A+++ Annual Energy Consumption (kWh) Energy consumption of the standard 60°C cotton programme at full load (kWh) -
Page 20: Troubleshooting
7 Troubleshooting Program does not start after closing the door. *Press the Start / Pause / Cancel button. •Start / Pause / Cancel button was not pressed. >>> Programme cannot be started or selected. • Washing machine has switched to self protection mode due to a supply problem (line voltage, water pressure, etc.). >>> To cancel the programme, turn the Programme Selection knob to select another programme. -
Page 21: Manuale Utente
Lavatrice WMY 71023 LMB3 Manuale utente Numero documento 2820524319_IT / 12-03-15.(9:07) -
Page 22: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza E L'ambiente
1 Istruzioni importanti per la sicurezza e l'ambiente Questa sezione contiene istruzioni sulla sicurezza che aiutano a proteggere dal rischio di lesioni personali o danni alla proprietà. La mancata osservanza di queste istruzioni rende la garanzia priva di validità. 1.1 Sicurezza generale •... -
Page 23: Uso Previsto
• Non lavare mai l' e lettrodomestico versando o cospargendo acqua su di esso! C' è il rischio di shock elettrico! • Non toccare mai la spina con le mani bagnate! Non scollegare mai tirando dal cavo, estrarre sempre tirando dalla spina. •... -
Page 24: Informazioni Sulla Confezione
Quando si lava il bucato a temperature elevate, il vetro dello sportello di carico diventa caldo. Tenere, pertanto, soprattutto i bambini lonta- ni dallo sportello di carico dell' e lettrodomestico mentre il lavaggio è in corso. 1,4 Informazioni sulla confezione •... -
Page 25: Installazione
2 Installazione 2.2 Rimozione dei rinforzi dell'imballaggio Ribaltare la lavasciuga all'indietro per rimuovere i Rivolgersi al più vicino agente autorizzato per rinforzi dell’imballaggio. Tirare il nastro per rimuovere i l'assistenza per l'installazione dell'elettrodomestico. rinforzi dell’imballaggio. Per rendere l'elettrodomestico pronto per l'uso, rivedere le informazioni del manuale utente e assicurarsi che elettricità, fornitura di acqua e sistemi di scarico dell'acqua siano appropriati prima di... -
Page 26: Collegamento Della Fornitura Idrica
2. Rimuovere i bulloni di sicurezza di trasporto dell'acqua fredda. ruotandoli delicatamente. 3. Inserire i coperchietti in plastica nei fori del pannello posteriore, in dotazione nel sacchetto allegato al manuale utente. (P) ATTENZIONE: Quando si installa l' a pparecchio, assicurarsi che i rubinetti di acqua calda e fredda NOTA: Conservare i bulloni di sicurezza per il siano collegati in modo corretto. -
Page 27: Regolazione Dei Piedini
2.5 Collegamento allo scarico • L’estremità del flessibile deve essere collegata direttamente alla fognatura o al lavandino. ATTENZIONE: La casa potrebbe allagarsi se il flessibile esce dal suo alloggiamento durante lo scarico dell’acqua. Inoltre, c' è il rischio di ustioni dovuto alle alte temperature di lavaggio! Per evitare tali situazioni e per assicurare ingresso e scarico dell' a cqua privi di problemi, montare... - Page 28 3 Preparazione • Usare programmi più veloci per piccole quantità di bucato poco sporco. 3.1 Selezione del bucato • Non usare pre-lavaggio e temperature alte per • Selezionare il bucato in base al tipo di tessuto, bucato poco sporco o macchiato. al colore, al livello di sporco e alla temperatura di •...
-
Page 29: Uso Di Detersivo E Ammorbidente
3.7 Uso di detersivo e ammorbidente ATTENZIONE: Usare solo detersivi prodotti specificamente per lavatrici. NOTA: Quando si usano detersivi, ammorbidente, appretto, tinte per tessuti, candeggina o anticalcare, ATTENZIONE: Non usare sapone in polvere. leggere le istruzioni del produttore sulla confezione e seguire i valori di dosaggio consigliati. - Page 30 Indumenti Indumenti Delicati/lana/seta Colori chiari e capi bianchi (Intervallo di temperatura consigliata (Intervallo di temperatura consigliata basato sul livello di sporco: 40-90 °C) basato sul livello di sporco: freddo -30 °C) Potrebbe essere necessario pretrattare le macchie o eseguire il pre-lavaggio. Preferire i detersivi liquidi prodotti per Molto sporco Detersivi in polvere e liquidi consigliati...
- Page 31 Uso di candeggina • Selezionare un programma con pre-lavaggio e aggiungere la candeggina all'inizio del pre-lavaggio. Non versare detersivo nello scomparto del pre- lavaggio. Come applicazione alternativa, selezionare un programma con risciacquo extra e aggiungere la candeggina mentre l'elettrodomestico aspira l'acqua dallo scomparto detersivo durante la prima fase di risciacquo.
-
Page 32: Funzionamento Del Prodotto
4 Funzionamento del prodotto 4.1 Pannello di controllo 1 - Manopola di selezione programma (posizione 4 - Tasto avvio / pausa superiore accensione/spegnimento) 5 - Pulsanti funzioni ausiliarie 2 - Indicatore avvio con ritardo 6 - Pulsante di regolazione velocità della centrifuga 3 - Indicatore di follow-up del programma 7 - Pulsante di regolazione della temperatura 4.2 Preparazione dell'elettrodomestico... -
Page 33: Programmi Speciali
• BabyProtect (ProtezioneBambino) Se si desidera solo scaricare l'acqua senza Si tratta di un programma a lunga durata utile per un l'azione di centrifuga, selezionare il programma lavaggio antiallergico e igienico ad alta temperatura Pompa+centrifuga e poi selezionare la funzione con cicli di lavaggio intensi e lunghi. - Page 34 4.9 Tabella Programma e consumo °C gamma Programma temperatura selezionabile 60** 0.95 1600 40-60 Cotone Eco 60** 0.62 1600 40-60 40** 0.60 1600 40-60 2.15 1600 • • Freddo-90 Cotone 1.40 1600 • • Freddo-90 0.70 1600 • • Freddo-90 0.95 •...
-
Page 35: Selezione Funzione Ausiliaria
Il consumo di acqua ed energia potrebbe variare in base a differenze nella pressione dell' a cqua, alla durezza e alla temperatura dell' a cqua, alla temperatura ambiente, al tipo e alla quantità di bucato, alla scelta di funzioni ausiliarie e a modifiche della tensione elettrica. - Page 36 programma in esecuzione. Per farlo, la modifica che si Se non si avvia alcun programma né si preme sta per apportare deve essere in una fase successiva alcun tasto entro 1 minuto durante il processo a quella del programma in corso. Se la modifica non è di selezione del programma, la macchina passa a modalità...
-
Page 37: Annullamento Del Programma
5 Manutenzione e pulizia 4.16 Annullamento del programma Per annullare il programma, ruotare la manopola di La vita di servizio dell'elettrodomestico è più lunga e selezione del programma per selezionare un altro i problemi affrontati di frequente diminuiscono se si programma. - Page 38 5.4 Pulire i filtri di ingresso dell'acqua Asciugare l'interno del soffietto con un panno pulito dopo la fine del programma. C'è un filtro nella parte terminale di ciascuna valvola di immissione dell’acqua sul lato posteriore della Ripetere la procedura di pulizia del cestello ogni lavasciuga e anche alla fine di ciascun flessibile di 2 mesi.
- Page 39 Per pulire il filtro sporco e scaricare l’acqua: Scarico dell'acqua quando l'elettrodomestico non 1 Scollegare la lavasciuga per interrompere ha un flessibile di scarico di emergenza: l’alimentazione. AVVERTENZA: La temperatura dell’ a cqua all’interno della macchina può aumentare a 90 °C. Per evitare il rischio di ustioni, il filtro deve essere pulito dopo che la lavasciuga si è...
-
Page 40: Specifiche Tecniche
Conforme al regolamento della commissione delegata (UE) N. 1061/2010 Nome fornitore o marchio commerciale Beko Nome modello WMY 71023 LMB3 Capacità valutata (kg) Classe efficienza energetica / Scala da A+++ (Massima efficienza) a D (Efficienza minima) A+++ Consumo energetico annuale (kWh) Consumo energetico del programma standard Cotone 60°C a pieno carico (kWh) -
Page 41: Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
7 Ricerca e risoluzione dei problemi Il programma non si avvia dopo la chiusura dello sportello. *Premere il pulsante Avvio / Pausa / Annulla. • Il pulsante Avvio / Pausa / Annulla non è stato premuto. >>> Impossibile avviare o selezionare il programma. •...