hit counter script
Honeywell 76910C1 Operating And Installation Instruction

Honeywell 76910C1 Operating And Installation Instruction

Compact call set

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Rufkompaktset
Compact Call Set
Art.-Nr. / Part No. 76910C1 / D1
Bedienungs- und Installationsanleitung
D
Operating and Installation Instruction
GB
76910XE
02.2018 / AD

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Honeywell 76910C1

  • Page 1 Rufkompaktset Compact Call Set Art.-Nr. / Part No. 76910C1 / D1 Bedienungs- und Installationsanleitung Operating and Installation Instruction 76910XE 02.2018 / AD...
  • Page 2 Rechtinhaber. Die Verwendung dieser Dokumentation begründet weder ein Lizenzrecht noch ein anderes Recht zur Nutzung der Namen, der Markenzeichen und/oder der Label. Diese Dokumentation unterliegt dem Urheberrecht von Honeywell. Die Inhalte dürfen ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Honeywell weder kopiert, noch veröffentlicht, angepasst, vertrieben, übertragen, verkauft oder verändert werden.
  • Page 3: Table Of Contents

    Technische Daten ..............................12     Anschaltungen / Wiring connections ........................26     Rufkompaktset (Art.-Nr. 76910C1) Compact call set (Part No. 76910C1) ............ 26     Rufkompaktset (Art.-Nr. 76910D1) Compact call set (Part No. 76910D1) ............ 32    ...
  • Page 4: Anwendung

    Rufkompaktset Anwendung Das Rufkompaktset (Art.-Nr. 76910C1 und 76910D1) ist jeweils ein eigenständiges, aufeinander abge- stimmtes System und wird werkseitig mit allen erforderlichen Komponenten für die Rufauslösung, Anzeige / Quittierung und Spannungsversorgung geliefert. Eine typische Anwendung ist beispielsweise die Ausrüstung von Toiletten und Sanitärräumen in öffentlichen Gebäuden, in denen hilfebedürftige Menschen in bestimmten Situationen, wie z.B.
  • Page 5: Systemübersicht / Lieferumfang

    Rufkompaktset Systemübersicht / Lieferumfang Umfang und Anzahl der Komponenten für das jeweilige Rufkompaktset. Art.-Nr. Beschreibung (Art.-Nr. 76910C1) (Art.-Nr. 76910D1) 72570P1 Elektronikmodul (inkl. Signalleuchte) und Anschlussträger 72570Z1 72585B Elektronikmodul 88883BA Abdeckplatte 88914A3 Abdeckplattenrahmen 73640J Dienstzimmereinheit mit integrierter Signalleuchte und Summer 88881P3...
  • Page 6: Maximale Ausbaumöglichkeiten

    Rufkompaktset Maximale Ausbaumöglichkeiten Zusätzlich - zu den im Lieferumfang enthaltenen Geräten - können die Rufkompaktsets ausschließlich mit folgenden Komponenten erweitert werden: Art.-Nr. Beschreibung (Art.-Nr. 76910C1) (Art.-Nr. 76910D1) CWSO- Akustischer Signalgeber, weiß WW-S1 Elektronisches Relais zur Schaltung von externen 89371D Verbrauchern.
  • Page 7: Montage Und Installation

    Rufkompaktset Montage und Installation Montagehinweise Neben den allgemeinen Regeln der DIN VDE 0100 - "Errichten von Niederspannungsanlagen" sind verschiedene Normen und Vorschriften einzuhalten. Grundlage für den Aufbau und die Funktion einer Rufanlage ist die DIN VDE 18040-1. Hinzu kommen besondere Bedingungen in medizinisch genutzten Räumen und allgemeine Regeln der Fernmeldetechnik. Die Umgebungsbedingungen müssen der Klasse 3k3 bzw.
  • Page 8: Wandmontage Rufkompaktset (Art.-Nr. 76910C1 / 76910D1)

    Rufkompaktset Wandmontage Rufkompaktset (Art.-Nr. 76910C1 / 76910D1) Die Komponenten des Rufkompaktsets werden in eine uP-Schalterdose eingesetzt und können optional mit dem Dichtsatz für Standard Installationseinheiten ergänzt werden. Mögliche Abdeckplatten Komponenten der Nasszelle zur optionalen Montage des Dichtsatzes Abb. 1: Montagereihenfolge (Beispiel mit Abstelltaster) ...
  • Page 9: Wandmontage Elektronikmodul (Art.-Nr. 72570P1)

    Rufkompaktset Wandmontage Elektronikmodul (Art.-Nr. 72570P1) Die Komponenten des Elektronikmodules werden auf eine uP-Schalterdose gesetzt oder alternativ direkt auf der Wand montiert. Abb. 2: Montagereihenfolge Elektronikmoduls (Art.-Nr. 72570P1) Befestigungslöcher für die Montage auf uP-Schalterdose Befestigungslöcher für die aP-Montage (Wandmontage)  Anschlussträger für Elektronikmodul ...
  • Page 10: Dip-Schalter Einstellungen Rufkompaktset (Art.-Nr. 76910C1)

    Rufkompaktset DIP-Schalter Einstellungen Rufkompaktset (Art.-Nr. 76910C1) 1 2 3 4 Abb. 3: Lage des DIP-Schalters (Vorderseite) Lage des DIP-Schalters (Rückseite)  DIP-Schalter = OFF (werkseitige Einstellung)  DIP-Schalter = ON Ab DIN VDE 0834-1:2000-04 DIN VDE 0834:1991 Anwesenheitstaster (AT2) =...
  • Page 11: Dip-Schalter Einstellungen (Art.-Nr. 72585B)

    Rufkompaktset DIP-Schalter Einstellungen (Art.-Nr. 72585B) Abb. 4: Elektronikmodul Lage des DIP-Schalters (Vorderseite)   DIP-Schalter = OFF (werkseitige Einstellung) DIP-Schalter = ON Alle internen LED ein Alle internen LED aus Keine Funktion Keine Funktion Ruhestrombetrieb Arbeitsstrombetrieb Potentialfreier Kontakt (Dauersignal) Potentialfreier Kontakt (taktendes Signal) 3.5.1 Steckbrücke und Relaiskontakt ...
  • Page 12: Technische Daten

    Rufkompaktset Technische Daten Parallele Dienstzimmer-Anzeigeeinheit (Art.-Nr. 73640J / 73640J2) Schutzart : IP 20, mit zugehöriger Abdeckplatte Abmessungen (B x H x T) : 71 x 71 x 25 mm Ruftaster mit Zugschnur und Knauf (Art.-Nr. 70045A3) Schutzart : IP 20, mit zugehöriger Abdeckplatte Material : ABS Ausführung...
  • Page 13 Compact Call Set Part No. 76910C1 / D1 Operating and Installation Instruction 76910XE 02.2018 / AD...
  • Page 14 The use of this documentation does not grant you a licence or any other right to use the name, logo and/or the label. This documentation is subject to the copyright of Honeywell. The content must not be copied, published, modified, distributed, transmitted, sold or changed without the express prior written permission of Honeywell.
  • Page 15 Modification and installation ............................. 19     Installation instructions ............................19     Wall installation of compact call set (Part No. 76910C1 / 76910D1) .............. 20     Wall installation of electronic module (Part No. 72570P1) ................21    ...
  • Page 16: Application

    Compact Call Set Application The compact call set (Part No. 76910C1 and 76910D1) is an independent, coordinated system delivered with all necessary components for call initiation, indication / acknowledgement and power supply. One typical application, for instance, is outfitting WCs and sanitary rooms in public buildings in which people in need of help can initiate an emergency call in certain situations, such as after a fall.
  • Page 17: System Overview / Scope Of Delivery

    Compact Call Set System overview / scope of delivery Scope of components and quantity for the respective call compact set. Part No. Description (Part No. 76910C1) (Part No. 76910D1) 72570P1 Electronic module (incl. indicator lamp) and mount 72570Z1 72585B Electronic module...
  • Page 18: Maximum Expansion Options

    Maximum expansion options In addition the devices included with the delivery, the compact call set can be expanded exclusively with the following components: Part No. Description (Part No. 76910C1) (Part No. 76910D1) CWSO- Acoustic sounder, white WW-S1 Electronic relay 1 changeover...
  • Page 19: Modification And Installation

    Compact Call Set Modification and installation Installation instructions In addition to the general rules of DIN VDE 0100 - "erection of low-voltage systems", various standards and regulations must be complied with. DIN VDE 18040-1 is the basis for the design and function of a call system. The special conditions in rooms used for medical purposes and general rules of telecommunications technology also apply.
  • Page 20: Wall Installation Of Compact Call Set (Part No. 76910C1 / 76910D1)

    Compact Call Set Wall installation of compact call set (Part No. 76910C1 / 76910D1) The components of the compact call set are installed within a flush wall box and can optionally be supplemented by a sealing kit for standard installation units.
  • Page 21: Wall Installation Of Electronic Module (Part No. 72570P1)

    Compact Call Set Wall installation of electronic module (Part No. 72570P1) The components of the electronic module are placed in a flush switch box or alternatively mounted directly onto the wall. Fig. 7: Installation sequence for electronic module (Part No. 72570P1) Fastening holes for installation in flush switch box Fastening holes for surface installation (on wall) ...
  • Page 22: Dip Switch Settings For Compact Call Set (Part No. 76910C1)

    Compact Call Set DIP switch settings for compact call set (Part No. 76910C1) 1 2 3 4 Fig. 8: Location of the DIP switch (front side) Location of the DIP switch (back side)  DIP switch = OFF (factory setting) ...
  • Page 23: Dip Switch Settings (Part No. 72585B)

    Compact Call Set DIP switch settings (Part No. 72585B) Fig. 9: Electronic module Location of the DIP switch (front side)  DIP switch = OFF (factory setting)  DIP switch = ON All internal LEDs on All internal LEDs off No function No function Quiescent current operation...
  • Page 24: Technical Specifications

    Compact Call Set Technical specifications Parallel duty room display unit (Part No. 73640J / 73640J2) Protection class : IP 20, with associated cover plate Dimensions (W x H x D) : 71 x 71 x 25 mm Call button with pull cord and grip (Part No. 70045A3) Protection class : IP 20, with associated cover plate Material...
  • Page 25 Rufkompaktset Compact Call Set Art.-Nr. / Part No. 76910C1 / D1 Anschaltungen Wiring connections 76910XE 02.2018 / AD...
  • Page 26: Anschaltungen / Wiring Connections

    Rufkompaktset / Compact Call Set Anschaltungen / Wiring connections Rufkompaktset (Art.-Nr. 76910C1) Compact call set (Part No. 76910C1) Abb. 11: Standard-Ausführung Set (Art.-Nr. 76910C1) Fig. 11: Standard set design (Part No. 76910C1) 76910XE / 02.2018...
  • Page 27 Rufkompaktset / Compact Call Set Abb. 12: Set (Art.-Nr. 76910C1) erweitert um Ruftaster mit Zugschnur – Option (Art.-Nr. 70045A3) Fig. 12: Set (Part No. 76910C1) expanded by call button with pull cord option (Part No. 70045A3) 76910XE / 02.2018...
  • Page 28 Rufkompaktset / Compact Call Set Abb. 13: Set (Art.-Nr. 76910C1) erweitert um Ruftaster – Option (Art.-Nr. 73022A2) Fig. 13: Set (Part No. 76910C1) expanded by call button option (Part No. 73022A2) 76910XE / 02.2018...
  • Page 29 Rufkompaktset / Compact Call Set Abb. 14: Set (Art.-Nr. 76910C1) erweitert um Ruftaster mit Nebensteckkontakt – Option (Art.-Nr. 73075A) Fig. 14: Set (Part No. 76910C1) expanded by call button with plug socket - option (Part No. 73075A) 76910XE / 02.2018...
  • Page 30 Rufkompaktset / Compact Call Set Abb. 15: Set (Art.-Nr. 76910C1) - Ausführung mit Sensortasten Fig. 15: Set (Part No. 76910C1) - design with sensor buttons 76910XE / 02.2018...
  • Page 31 Rufkompaktset / Compact Call Set Abb. 16: Set (Art.-Nr. 76910C1) - Maximale Erweiterung (Option) Fig. 16: Set (Part No. 76910C1) - maximum extension (option) 76910XE / 02.2018...
  • Page 32: Rufkompaktset (Art.-Nr. 76910D1) Compact Call Set (Part No. 76910D1)

    Rufkompaktset / Compact Call Set Rufkompaktset (Art.-Nr. 76910D1) Compact call set (Part No. 76910D1) Abb. 17: Standard-Ausführung Set (Art.-Nr. 76910D1) Fig. 17: Standard set design (Part No. 76910D1) 76910XE / 02.2018...
  • Page 33 Rufkompaktset / Compact Call Set Abb. 18: Set (Art.-Nr. 76910D1) - Maximale Erweiterung (Option) Fig. 18: Set (Part No. 76910D1) - maximum extension (option) 76910XE / 02.2018...
  • Page 34 Rufkompaktset / Compact Call Set Notizen / Notes 76910XE / 02.2018...
  • Page 35 Rufkompaktset / Compact Call Set Notizen / Notes 76910XE / 02.2018...
  • Page 36 Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2 41469 Neuss, Germany Telefon: +49 2131 40615-600 Telefax: +49 2131 40615-606 Technische Änderungen vorbehalten! Internet: www.ackermann-clino.com Technical changes reserved! E-Mail: info@ackermann-clino.com © 2018 Honeywell International Inc.

This manual is also suitable for:

76910d1

Table of Contents