Start Here
©2023 Seiko Epson Corporation
Printed in XXXXXX
Radio Equipment Information for Users in Europe, UK and Turkey (ES-C380W / ES-C320W)
EN
EN
Frequency Range
TR
TR
Frekans Aralığı
EL
EL
Περιοχή συχνότητας
2400 - 2483.5 MHz
SL
SL
Frekvenčni razpon
HR
HR
Raspon frekvencije
Information for Users in Turkey Only / Türkiye'deki kullanıcılar için
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Ürünün Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca tespit ve ilan edilen kullanma ömrü 5 yıldır.
Tüketicilerin şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine yapılabilir.
Üretici: SEIKO EPSON CORPORATION
Adres: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan
Tel: 81-266-52-3131
Web: http://www.epson.com/
для пользователей из России
Срок службы: 3 года
The contents of this manual and the specifications of this product are subject to change without notice.
ES-C380W
DS-C490
DS-C330
ES-C320W
EN
Do not connect a USB cable unless instructed to do so.
Bunun yapılması talimatlarda gösterilmediği sürece bir USB kablosu
TR
bağlamayın.
Μη συνδέσετε ένα καλώδιο USB εκτός κι αν σας έχουν δοθεί οδηγίες
EL
γι' αυτό.
SL
Kabel USB priključite le, če ste k temu pozvani.
HR
Ne spajajte USB kabel osim ako upute tako ne nalažu.
Не поврзувајте USB кабел, освен ако не ви е нагласено да го
MK
сторите тоа.
SR
Ne povezujte USB kabl ako ne dobijete uputstvo da to uradite.
RU
Не подключайте кабель USB, не получив соответствующих инструкций.
UK
Не підключайте USB-кабель, якщо це не вказано в інструкції.
KK
Басқаша нұсқау берілмесе, USB кабелін жалғамаңыз.
Maximum Radio-Frequency Power Transmitted
İletilen En Yüksek Radyo Frekansı Gücü
Μετάδοση τροφοδοσίας μέγιστης ραδιοσυχνότητας
20 dBm (EIRP)
Največja moč radiofrekvenčnega oddajanja
Maksimalna prenesena radiofrekvencijska snaga
1
2
3
ES-C380W
EN
Select a language and time.
TR
Bir dil ve saat seçin.
EL
Επιλέξτε γλώσσα και ώρα.
SL
Izberite jezik in čas.
HR
Odaberite jezik i vrijeme.
MK
Изберете јазик и време.
SR
Izaberite jezik i vreme.
RU
Выберите язык и время.
UK
Виберіть мову й час.
KK
Тіл мен уақытты таңдаңыз.
4
Visit the website above, and follow the instructions to download and
EN
install the necessary software to setup the scanner.
Tarayıcıyı kurmak amacıyla gerekli yazılımı indirmek ve yüklemek için
TR
yukarıdaki web sitesini ziyaret edin ve talimatları izleyin.
Επισκεφτείτε την παραπάνω τοποθεσία web και ακολουθήστε τις
EL
οδηγίες για λήψη και εγκατάσταση του απαραίτητου λογισμικού για τη
διαμόρφωση του σαρωτή.
Obiščite zgornje spletno mesto in upoštevajte navodila za prenos in
SL
namestitev potrebne programske opreme za nastavitev optičnega
bralnika.
Posjetite gornju web-stranicu i slijedite upute za preuzimanje i
HR
instaliranje potrebnog softvera za postavljanje skenera.
Посетете ја горенаведената веб-локација и следете ги
MK
инструкциите за преземање и инсталирање на потребниот
софтвер за поставување на скенерот.
Posetite navedenu internet stranicu i pratite uputstva da biste preuzeli
SR
i instalirali softver koji je neophodan za podešavanje skenera.
Посетите указанный выше сайт и следуйте инструкциям по
RU
загрузке и установке необходимого программного обеспечения
для настройки сканера.
Відвідайте наведений вище вебсайт і дотримуйтесь вказівок
UK
щодо завантаження та встановлення необхідного програмного
забезпечення для налаштування сканера.
Сканерді реттеу үшін қажет бағдарламалық жасақтаманы
KK
жүктеп алу және орнату үшін жоғарыда көрсетілген веб-
сайтқа кіріп, нұсқауларды орындаңыз.