Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Zanussi ZOB25601XK
Summary of Contents for Zanussi ZOB25601XK
- Page 1 User Manual Manual de instruções Oven Forno ZOB25601XK...
-
Page 2: Table Of Contents
Children aged 3 years and under must be kept away from this • appliance when it is in operation at all times. General Safety Only a qualified person must install this appliance and replace • the cable. www.zanussi.com... -
Page 3: Safety Instructions
• Do not let mains cables touch or come near • The appliance is equipped with an electric the appliance door, especially when the door cooling system. It must be operated with the is hot. electric power supply. www.zanussi.com... - Page 4 • Clean the appliance with a moist soft cloth. • Do not put flammable products or items that Only use neutral detergents. Do not use any are wet with flammable products in, near or abrasive products, abrasive cleaning pads, on the appliance. solvents or metal objects. www.zanussi.com...
-
Page 5: Product Description
For cookware, cake tins, roasts. To bake and roast or as pan to collect fat. • Baking tray For cakes and biscuits. Before first use WARNING! To set the Time of day refer to Refer to Safety chapters. "Clock functions" chapter. www.zanussi.com... -
Page 6: Daily Use
For more information about Aqua Cleaning, refer to the chapter "Care and cleaning". Fan Cooking To roast or roast and bake food with the same cooking tempera- ture on more than one shelf position, without flavour transfer- ence. Grilling To grill flat food and to toast bread. www.zanussi.com... -
Page 7: Clock Functions
DURATION To set how long the appliance operates. To set when the appliance deactivates. TIME DELAY To combine DURATION and END function. MINUTE MINDER To set countdown time. This function has no effect on the operation of the appliance. www.zanussi.com... -
Page 8: Using The Accessories
Press any button to stop the signal. 5. Turn the knob for the oven functions and the knob for the temperature to the off position. Using the accessories Inserting the accessories WARNING! Refer to Safety chapters. Wire shelf: www.zanussi.com... -
Page 9: Additional Functions
• Do not put the objects directly on the • The appliance has a special system which appliance floor and do not put aluminium foil circulates the air and constantly recycles the www.zanussi.com... - Page 10 2 (left and 30 - 40 In a 26 cm right) cake mould Sponge cake 170 50 - 60 In a 26 cm cake mould Christmas 90 - 120 In a 20 cm cake / Rich cake mould fruit cake www.zanussi.com...
- Page 11 Fan Cooking Time Com- (min) ments Tempera- Shelf po- Tempera- Shelf po- ture (°C) sition ture (°C) sition White bread 60 - 70 1 - 2 pieces, 500 gr per piece Rye bread 30 - 45 In a bread tin www.zanussi.com...
- Page 12 Pork 90 - 120 On a wire shelf Veal 90 - 120 On a wire shelf English roast 50 - 60 On a wire beef, rare shelf English roast 60 - 70 On a wire beef, medi- shelf www.zanussi.com...
- Page 13 Shelf po- ture (°C) sition ture (°C) sition Trout / Sea 40 - 55 3 - 4 fish bream Tuna fish / 35 - 60 4 - 6 fillets Salmon Grilling Preheat the empty oven for 3 minutes before cooking. www.zanussi.com...
- Page 14 60 - 70 5 - 6 1 / 4 Vegetables for sour 60 - 70 5 - 6 1 / 4 Mushrooms 50 - 60 6 - 8 1 / 4 Herbs 40 - 50 2 - 3 1 / 4 www.zanussi.com...
-
Page 15: Care And Cleaning
The Aqua cleaning procedure uses steam to • Regularly do a check of the door gasket. The help remove remaining fat and food particles door gasket is around the frame of the oven from the oven. cavity. Do not use the appliance if the door www.zanussi.com... - Page 16 Put the door on a soft cloth on a stable surface. Close the oven door halfway to the first opening position. Then pull forward and remove the door from its seat. www.zanussi.com...
-
Page 17: Troubleshooting
The rating plate is on the front If you cannot find a solution to the problem frame of the appliance cavity. Do not remove yourself, contact your dealer or an Authorised the rating plate from the appliance cavity. Service Centre. www.zanussi.com... -
Page 18: Installation
Cable types applicable for installation or replacement: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F For the section of the cable refer to the total power on the rating plate. You can also refer to the table: www.zanussi.com... -
Page 19: Technical Data
50 / 60 Hz Energy efficiency Product Fiche and information according to EU 65-66/2014 Supplier's name Zanussi Model identification ZOB25601XK Energy Efficiency Index 105.9 Energy efficiency class Energy consumption with a standard load, conventional mode 0.93 kWh/cycle Energy consumption with a standard load, fan-forced mode 0.90 kWh/cycle... - Page 20 Return the product to your the packaging in applicable containers to local recycling facility or contact your municipal recycle it. Help protect the environment and office. human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose www.zanussi.com...
- Page 21 A limpeza e a manutenção básica do aparelho não devem ser • efectuadas por crianças sem supervisão. É necessário manter sempre as crianças de 3 anos de idade • ou menos afastadas deste aparelho quando ele estiver a funcionar. www.zanussi.com...
-
Page 22: Instruções De Segurança
• Não puxe o aparelho pela pega. • Respeite as distâncias mínimas • Remova toda a embalagem. relativamente a outros aparelhos e móveis • Não instale nem utilize o aparelho se ele de cozinha. estiver danificado. www.zanussi.com... - Page 23 – Não coloque pratos ou alimentos • A instalação eléctrica deve possuir um húmidos no aparelho após acabar de dispositivo de isolamento que lhe permita cozinhar. desligar o aparelho da corrente eléctrica em www.zanussi.com...
- Page 24 Centro de Assistência Técnica Autorizado. aparelho. • Tenha cuidado quando retirar a porta do • Utilize apenas peças de substituição aparelho. A porta é pesada! originais. • Limpe o aparelho com regularidade para evitar que o material da superfície se deteriore. www.zanussi.com...
-
Page 25: Descrição Do Produto
Isso é normal. Certifique-se de Limpe o aparelho e os acessórios antes da que a circulação de ar na divisão é suficiente. primeira utilização. Coloque os acessórios e os apoios para prateleiras amovíveis nas respectivas posições originais. www.zanussi.com... -
Page 26: Utilização Diária
Para cozer alimentos numa posição de prateleira com um alou- rado mais intenso e uma base estaladiça. Defina a temperatura 20 - 40 °C abaixo da que utiliza com o Calor Superior/Inferior. Aquecimento Inferi- Para cozer bolos com bases estaladiças e conservar alimentos. www.zanussi.com... -
Page 27: Funções De Relógio
Prima para acertar a hora. 3. Prima para definir o tempo da Após cerca de cinco segundos, o indicador DURAÇÃO. deixa de piscar e o visor indica a hora do dia que definir. O visor apresenta www.zanussi.com... -
Page 28: Utilizar Os Acessórios
Prateleira em grelha: Introduza a prateleira entre as barras-guia dos apoios para prateleiras e certifique-se de que Tabuleiro para grelhar: os pés de apoio ficam para baixo. Introduza o tabuleiro para grelhar entre as barras-guia dos apoios para prateleiras. www.zanussi.com... -
Page 29: Funções Adicionais
Isso pode alterar os resultados da • O aparelho possui um sistema especial que cozedura e danificar o revestimento de faz circular o ar e renova constantemente o esmalte. vapor. Este sistema permite cozinhar num ambiente a vapor e manter os alimentos www.zanussi.com... - Page 30 20 cm ou maçã) numa prate- leira em gre- Strudel 60 - 80 Em tabuleiro para assar Tarte de 2 (esquerda 30 - 40 Em forma de compota e direita) bolo de 26 www.zanussi.com...
- Page 31 15 - 20 Em tabuleiro para assar Éclairs 25 - 35 Em tabuleiro para assar Tartes planas 180 45 - 70 Em forma de bolo de 20 Bolo de fruta 110 - 120 Em forma de rico bolo de 24 www.zanussi.com...
- Page 32 (min.) rios Tempera- Posição Tempera- Posição tura (°C) de prate- tura (°C) de prate- leira leira Flan de mas- 40 - 50 Em forma Flan de ve- 45 - 60 Em forma getais 50 - 60 Em forma Quiches www.zanussi.com...
- Page 33 Carne assa- 70 - 75 Numa prate- da, bem pas- leira em gre- sada Pá de porco 120 - 150 Com courato Lombo de 100 - 120 Duas peças porco Borrego 110 - 130 Perna Frango 70 - 85 Inteiro www.zanussi.com...
- Page 34 2.º lado Bifes do lom- máx. 12 - 15 12 - 14 Bifes de va- máx. 10 - 12 6 - 8 Salsichas máx. 12 - 15 10 - 12 Costeletas máx. 12 - 16 12 - 14 de porco www.zanussi.com...
- Page 35 2 - 3 1 / 4 Fruta Alimento Temperatura Tempo (h) Posição de prateleira (°C) 1 posição 2 posições Ameixas 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Alperces 60 - 70 8 - 10 1 / 4 www.zanussi.com...
- Page 36 Seque com um pano macio. Nunca utilize esfregões de palha-de- aço, ácidos ou materiais abrasivos, porque podem danificar a superfície do forno. Limpe o painel de comandos do forno com as mesmas Instale os apoios para prateleiras na sequência precauções. inversa. www.zanussi.com...
- Page 37 Quando terminar a limpeza, instale o painel de vidro e a porta do forno. Siga os passos descritos acima na sequência inversa. A zona com a impressão em relevo tem de ficar voltada para o lado interior da porta. Certifique- www.zanussi.com...
- Page 38 O forno não aquece. O disjuntor está desligado. Certifique-se de que o disjuntor é a causa da anomalia. Se o dis- juntor disparar diversas vezes, contacte um electricista qualifica- A lâmpada não funciona. A lâmpada está avariada. Substitua a lâmpada. www.zanussi.com...
- Page 39 Os dados de contacto do Centro de Assistência Técnica encontram-se na placa de Recomendamos que anote os dados aqui: Modelo (MOD.) ......... Número do produto (PNC) ......... Número de série (S.N.) ......... Instalação Encastre AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. min. 550 min. 560 www.zanussi.com...
- Page 40 O cabo de terra (cabo verde/amarelo) tem de ser 2 cm mais comprido do que os cabos de fase e neutro (cabos azul e castanho). Dados técnicos Dados técnicos Voltagem 220 - 240 V Frequência 50 / 60 Hz www.zanussi.com...
- Page 41 Eficiência energética Ficha de produto e informação de acordo com a directiva da UE 65-66/2014 Nome do fornecedor Zanussi Identificação do modelo ZOB25601XK Índice de eficiência energética 105,9 Classe de eficiência energética Consumo de energia com uma carga normal, modo convenci-...
- Page 42 www.zanussi.com...
- Page 43 www.zanussi.com...
- Page 44 www.zanussi.com/shop...