Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWNER'S MANUAL
Thank you for selecting this YAMAHA NS-C525 speaker system.
Read this before using the speaker.
•
To assure the finest performance, please read this
manual carefully. Keep it in a safe place for future
reference.
•
Install the speaker in a cool, dry, clean place – away
from windows, heat sources, sources of excessive
vibration, dust, moisture and cold. Avoid sources of
humming (transformers, motors). To prevent fire or
electrical shock, do not expose the speaker to rain or
water.
•
To prevent the enclosure from warping or discoloring, do
not place the speaker where it will be exposed to direct
sunlight or excessive humidity.
•
Do not place the following objects on the speaker:
Glass, china, etc.
If glass etc. falls by vibrations and breaks, it may cause
personal injury.
A burning candle etc.
If the candle falls by vibrations, it may cause fire and
personal injury.
A vessel with water in it
If the vessel falls by vibrations and water spills, it may
cause damage to the speaker, and/or you may get an
electric shock.
•
Do not place the speaker where foreign objects such as
water drips might fall. It might cause a fire, damage to
the speaker, and/or personal injury.
•
Do not place the speaker where it is liable to be knocked
over or struck by falling objects. Stable placement will
also ensure better sound performance.
NS-C525
PRECAUTIONS
•
Placing the speaker on the same shelf or rack as the
turntable can result in feedback.
•
Never put a hand or a foreign object into the port located
on the rear of the speaker as this might cause personal
injury and/or damage to the speaker.
•
When moving the speaker, do not hold the port as it
might cause personal injury and/or damage to the
speaker.
•
Any time you note distortion, reduce the volume control
on your amplifier to a lower setting. Never allow your
amplifier to be driven into "clipping". Otherwise the
speaker may be damaged.
•
When using an amplifier with a rated output power
higher than the nominal input power of the speaker, care
should be taken never to exceed the speaker's
maximum input.
•
Do not attempt to clean the speaker with chemical
solvents as this might damage the finish. Use a clean,
dry cloth.
•
Do not attempt to modify or fix the speaker. Contact
qualified YAMAHA service personnel when any service
is needed. The cabinet should never be opened for any
reasons.
•
Secure placement or installation is the owner's
responsibility.
YAMAHA shall not be liable for any accident caused
by improper placement or installation of the speaker.
SUPPLIED ACCESSORIES
Fastener x 4
Speaker System
URGT
1
E-
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Yamaha NS-C525
Summary of Contents for Yamaha NS-C525
-
Page 1: Supplied Accessories
URGT NS-C525 Speaker System OWNER’S MANUAL Thank you for selecting this YAMAHA NS-C525 speaker system. PRECAUTIONS Read this before using the speaker. • To assure the finest performance, please read this • Placing the speaker on the same shelf or rack as the manual carefully. -
Page 2: Placing The Speaker
When placing the speaker on top of the TV, to prevent the speaker from falling down, put the provided fasteners at four points on the bottom of the speaker and the top of the TV. Front Subwoofer NS-C525 surround back Fastener surround Notes: •... - Page 3 Tweeter connecting. terminals Red (+) Black (–) Short bar Woofer terminals NS-C525 1 Remove the cover by pulling it toward you. 2 Tighten the terminal knob. 3 Simply insert the banana plug into the terminal. CENTER – Amplifier or Receiver Bi-Wired Connections This speaker system is capable of bi-wired connections.
-
Page 4: Removing The Front Cover
SPECIFICATIONS REMOVING THE FRONT COVER The front cover is fastened to the enclosure at four points Type ......2-way bass reflex speaker system and can be removed if desired. To remove the cover, hold Magnetic shielding type on to both sides and slowly pull straight away from the Driver ........ - Page 5 NS-C525 Système D’enceintes MODE D’EMPLOI Merci pour avoir choisi le système d’enceintes YAMAHA NS-C525. PRECAUTIONS Lisez ces précautions attentivement avant d’utiliser votre enceinte. • Pour garantir les meilleures performances possibles, lire • Si l’enceinte est placée sur la même étagère ou dans le ce manuel avec attention.
-
Page 6: Placement De L'enceinte
à ce qu’il soit bien stable. Si vous placez l’enceinte sur le téléviseur, fixez les fixations fournies aux quatre emplacements situés en bas de l’enceinte et en haut du téléviseur afin que l’enceinte ne risque pas de tomber. Avant Caisson de graves NS-C525 Arrière d’ambiance Fixation Voies d’ambiance Remarques •... - Page 7 Rouge (+) Noir (–) Plaque de court-circuit Prises de l’enceinte woofer NS-C525 Retirer le couvercle en le tirant vers soi. Serrer le bouton de la borne. Insérer simplement la fiche banane dans la borne. CENTER – Amplificateur ou récepteur Connexion à...
-
Page 8: Retrait Du Couvercle Avant
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES RETRAIT DU COUVERCLE AVANT Le couvercle avant est fixé au coffret par quatre points et Type ....... Système d’enceinte bass reflex 2 voies peut être enlevé si nécessaire. Pour enlever le couvercle, Type à blindage anti magnétique tenir les deux côtés et tirer lentement l’enceinte. Pour Pilote ........ -
Page 9: Zur Beachtung
NS-C525 Lautsprecheranlage BEDIENUNGSANLEITUNG Wir danken Ihnen für den Kauf dieses YAMAHA NS-C525 Lautsprecheranlage. ZUR BEACHTUNG Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie die Lautsprecher verwenden. • Falls die Lautsprecher im gleichen Regal wie der • Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit die beste Geräteleistung gewährleistet... -
Page 10: Aufstellen Des Lautsprechers
Fernsehgerät oder im Fernseher-Rack, so dass er stabil steht. Wenn Sie den Lautsprecher oben auf dem Fernsehgerät aufstellen möchten, müssen Sie zur Befestigung des Lautsprechers sowohl an dessen Boden als auch oben auf dem Fernsehgerät die mitgelieferten Befestigungsvorrichtungen an vier Punkten anbringen, um ein Herunterfallen des Lautsprechers zu verhindern. Frontlautsprecher Subwoofer NS-C525 Hintere Surround- Lautsprecher Befestigungsvorrichtung Surround-... - Page 11 Anschluss Hochtöner Bananenstecker augeführt wird. Anschlüsse Rot (+) Schwarz (–) Überbrückungsleiste Tieftöner-Anschlüsse NS-C525 Entfernen Sie die Abdeckung, indem Sie es in Ihre Richtung ziehen. Ziehen Sie den Anschlussklemmenknopf fest. Stecken Sie einfach den Bananenstecker in den Anschluss. CENTER – Verstärker oder Receiver Anschlüsse mit Doppelkabel...
-
Page 12: Entfernen Der Frontabdeckung
TECHNISCHE DATEN ENTFERNEN DER FRONTABDECKUNG Die Frontabdeckung ist an vier Punkten mit dem Gehäuse Typ ......2-Wege-Bassreflex-Lautsprechersystem verbunden und kann im Bedarfsfall abgenommen werden. Magnetisch abgeschirmt Halten Sie beide Seiten fest und ziehen Sie die Abdeckung Treiber ......... 13 cm Konus-Tieftöner x 2 leicht von den Lautsprechern weg. - Page 13 NS-C525 Sistema de altavoces MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por haber escogido este sistema de altavoces YAMAHA NS-C525. PRECAUCION Antes de utilizar el altavoz lea lo siguiente. • Si se instala el altavoz en el mismo estante o mueble • Lea cuidadosamente este manual para obtener el mejor que el giradiscos puede provocar una realimentación...
-
Page 14: Ubicación Del Altavoz
Cuando coloque el altavoz sobre el televisor, para evitar que se caiga al suelo, coloque los fijadores suministrados en cuatro puntos tanto en la parte inferior del altavoz como en la superior del televisor. Delanteros Altavoz de subgraves NS-C525 Surround traseros Fijador Surround Notas: •... - Page 15 Rojo (+) Negro (–) Barra pequeña Terminales de altavoz de graves NS-C525 Quite la tapa tirando de ella hacia usted. Apriete el nudo del terminal. Inserte la clavija banana en el terminal. CENTER – Amplificador o receptor...
-
Page 16: Extracción De La Cubierta Frontal
ESPECIFICACIONES EXTRACCIÓN DE LA CUBIERTA FRONTAL La cubierta frontal se fija a la caja acústica por cuatro Tipo ....Sistema de altavoz reflejo de grave de 2 vías puntos, y puede extraerse si así se desea. Para extraer la Tipo de blindaje magnético cubierta, tómela por ambos lados y tire de la misma Controlador ...... - Page 17 NS-C525 揚聲器系統 使用說明書 多謝您選擇 YAMAHA NS-C525 揚聲器系統。 注意事項 操作本裝置前敬請閱讀。 • • 為了得到最好的操作，請仔細閱讀本使用說明書。請妥善 不要把揚聲器放置在有可能被撞翻或被其他落體擊中的地 保存本說明書，以備以后查閱。 方。安定的放置場所是好音質的必需條件。 • • 將揚聲器放置於同一架子或台子之上，以便唱片轉盤效果 請在涼爽、干燥、清洁的地方安裝本裝置。應遠离窗口、 熱源，避免在振動過大、灰塵過多、濕气過重和溫度過低 的反饋。 的地方使用，以及遠离嗡聲聲源（變壓器及馬達）。為了 • 不要將手臂或其他異物放置在揚聲器前方的出聲口﹐因為 避免火災或電擊的危險，請勿將本裝置暴露于雨水或濕气 這樣會造成人身傷害和/或損害揚聲器。 中。 • 當移動本裝置時，不可手抓風門，否則可能使人体受到傷 • 為了避免外殼翹曲或退色，不要將揚聲器置于直射日光之 害和/或破坏裝置。 下或過于潮濕的環境。 • 一旦出現聲音失真，應立即降低放大器的音量。不可使放 • 在本機之上，請不要堆放以下物品： 大器進入“限幅”范圍。否則，揚聲器系統就會損坏。 玻璃、陶瓷等。 •...
- Page 18 放置揚聲器 將揚聲器放置在頂部平坦的電視機上或電視機下的地板上﹐也可以放置到電視機框架的內部﹐保持穩定。 在電視機頂部放置揚聲器時﹐為了防止揚聲器脫落﹐請將附帶的防滑片放置在揚聲器的四角和電視機頂部。 前置揚聲器 副低音揚聲器 NS-C525 後環繞聲揚聲器 防滑片 環繞聲揚聲器 注意: • 如果電視機頂部的面積小於揚聲器底部的面積﹐則不要將 • 將粘貼防滑片的地方擦拭乾淨。如果表面臟污､油污或水 揚聲器放置到電視機頂部。 份﹐粘結力會減弱﹐從而造成中央揚聲器跌落。 • 不要把揚聲器放置在頂部傾斜的電視機上。 • 本揚聲器具有磁屏蔽設計，但是，將其過分靠近電視机放 • 粘貼表面的封條去掉後﹐不要接觸粘貼表面﹐以免削弱其 置時，可能會影響圖像的顏色或莉生蜂霪噪音。如果楷生 上述現象，請將本揚聲器遠离電視机放置。 粘結力。 与放大器相連接 本揚聲器系統可以使用標準連接和雙線連接。在連接之前，請首先關閉放大器電源。 <標準連接> • 使用揚聲器連接纜線，連接揚聲器背部的螺旋式輸入端子 在連接時連接片 与放大器(或接收機)上的揚聲器輸出端子。 保持原位。 • 揚聲器側的及放大器(或接收機)側的正极端子(+)，必需 用纜線的同一側的一根線連接；另一對負极端子(-)要用 連接片 纜線的另一側的一根線連接。 緊固 •...
- Page 19 當使用香蕉插頭時 <雙線連接> 在連接之前去 香蕉插頭 掉連接片。 高音端子 紅 (+) 黑 (-) 連接片 低音揚聲器端子 NS-C525 將蓋子朝向您的方向拔出。 擰緊端子的旋柄。 將香蕉插頭插入。 CENTER – 放大器或接收机 雙線連接 本揚聲器系統可以使用雙線連接。在連接揚聲器到放大器(或 接收機)的輸出端子時﹐要使用低音揚聲器和高音揚聲器兩對 導線﹐這和標準連接不同。這樣的連接可以降低導線電阻和 揚聲器的驅動電流所引起的調節失真。所以﹐可以得到更加 純真的音響質量。 使用雙線連接時，首先要去掉端子上的連接片，然后分別使用 兩對導線，將低音揚聲器和高音揚聲器連接到放大器。...
- Page 20 YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA...