Safety Precaution CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: This product is a class 1 laser product classified under the Safety of CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE laser products , IEC 60825-1:2007. COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVIC- ING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Contents Setting up Main Unit Remote control Listening to CDs Listening to music from your external device Listening to the radio Listening to cassette tapes Using an USB device Enjoying a pre-programmed sound field Synchronized Recording from CD to Tape The making of unauthorized copies of copy-protected Recording to TAPE material, including computer programs, files, broadcasts and...
Setting up (FM - aerial) Using the subwoofer You can use the sound of the subwoofer to enhance the bass. π π - optional (AM - aerial [subwoofer] ¥ ¥ Connection of the front speakers Connect the speaker cables to the front speaker terminals.
Main Unit Disc tray OPEN/CLOSE Open or close your Disc tray. STANDBY/ON DISC SKIP Display window Choose a desired disc. X.BOOM Headphone jack Extreme Dynamic Sound System Selects CD function. Reinforce the treble, bass and surround effect. Selects TAPE function. MP3 EXP SET CD PAUSE Optimizes compressible MP3 files so...
Remote control FUNCTION Changes the functions. STANDBY/ON Power SAVE MODE sound quality adjustment. You can choose sound impressions. SLEEP Fall asleep while listening to your unit . Sets the System to turn off automatically You can select a Natural or Local P.EQ at a specified time.
4 Press PROGRAM/MEM again to save and select a next track. Listening to CDs / 8 on the remote control to play the programmed 5 Press on the unit or music files. Audio CD and MP3/ WMA CD can be played back in this unit. 6 To clear your selection, press STOP (or ), PROGRAM/MEM and...
Listening to the radio Listening to cassette tapes Make sure both the FM and AM aerials are connected. Cassette tapes can be played back in this unit. ON UNIT ON REMOTE ON UNIT ON REMOTE 1. Select either FM or AM TUNER FUNCTION 1.
Using an USB device Enjoying a pre-programmed sound field You can enjoy media files saved on an USB device by connecting the This system has a number of pre-set surround sound fields. You can select a USB device to the USB port of the unit. desired sound mode by using EQ/P.EQ.
Recording to TAPE Synchronized Recording from CD to Tape You can record a various sound source to TAPE. ON UNIT ON REMOTE PUSH OPEN 1. Open the tape deck and then insert a ON UNIT ON REMOTE blank tape. 1.Open the tape deck. PUSH OPEN There are 2 tape decks on the unit, There are 2 tape decks on the unit, open...
To select recording bit rate and speed Recording to USB 1 Press REC/PAUSE (USB) on the player or ¶ REC on the remote control for You can record a various sound source to USB. longer than 3 seconds. 2 Use 41 / ¡¢ on the player or 4 / ¢ on the remote control to ON UNIT ON REMOTE select the bit rate.
Setting the asleep time Setting the Clock 1 Press SLEEP repeatedly to select delay time between 10 and 180 min- ON UNIT utes, after the unit will be turned off. 2 To check the remaining time, press SLEEP. 1. Press for at least 2 seconds CLOCK 41 / ¡¢...
Page 14
Medidas de seguridad ADVERTENCIA: No utilice ni guarde las pilas bajo la luz directa del sol ni en un ADVERTENCIA lugar excesivamente caluroso, como el interior de un automóvil o junto a una estu- fa. Ello podría ocasionar la fuga del electrolito que contienen las pilas, o que las RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Page 15
Contenido Configuración Unidad principal Acerca del mando a distancia Escuchar CDs Escuchar música desde su dispositivo externo Escuchar la radio Escuchar casetes Uso de un dispositivo USB Disfrutar de un campo de sonido preprogamado Grabación sincronizada de CD a casete La realización de copias no autorizadas de material con Grabación en una CINTA protección anti copia, (incluidos programas de ordenador,...
Configuración (Antena FM) Uso del subwoofer π π opcional Puede usar el sonido del subwoofer para realzar los bajos. (Antena AM - [Realzador de graves] ¥ ¥ Conexión de los altoparlantes delanteros Conecte los cables de los altoparlantes a los terminales de los altoparlantes delanteros.
Unidad principal Bandeja de disco OPEN/CLOSE Abrir o cerrar la bandeja del disco. STANDBY/ON Pantalla de visualización DISC SKIP Seleccione el disco deseado. X.BOOM Le permite reforzar los agudos, los Toma de auriculares graves y los efectos de sonido Selecciona la función CD. envolvente.
Acerca del mando a distancia FUNCTION Cambia las funciones. STANDBY/ON MODO DE AHORRO DE ENERGÍA Ajuste de calidad del sonido. Puede escoger efectos de sonido. Duerma mientras escucha su unidad SLEEP Configura el sistema para apagarse Puede escoger local o natural Efecto P.EQ automáticamente a una hora específica.
Acerca de MP3/WMA Escuchar CDs La compatibilidad de los discos MP3/WMA con esta unidad está limita- Esta unidad puede leer CDs de audio y CDs con archivos en MP3/ WMA. da como sigue: • Frecuencia de muestreo: 32 - 48 (MP3/ WMA) EN LA UNIDAD Mando a distancia •...
Escuchar la radio Escuchar casetes Asegúrese de que tanto la antena FM como la antena AM están conectadas. Las cintas de casete pueden escucharse a la inversa en este lector. EN LA UNIDAD Mando a distancia EN LA UNIDAD Mando a distancia 1.
Uso de un dispositivo USB Disfrutar de un campo de sonido preprogamado Puede disfrutar de archivos multimedia guardados en un dispositivo Este sistema tiene un número de efectos de sonido surround USB conectándolo en el Puerto USB de la unidad. Si desea utilizar otra predefinidos.
Grabación en una CINTA Grabación sincronizada de CD a casete Puede grabar varias fuentes de sonido en una CINTA. EN LA UNIDAD Mando a distancia PUSH OPEN 1. Abra la pletina e introduzca una EN LA UNIDAD Mando a distancia casete en blanco.
Para escoger la velocidad binaria y la velocidad de grabación Grabación a USB 1 Pulse REC/PAUSE (USB) en el lector o ¶ REC en el control remoto durante Puede grabar varias fuentes de sonido en el USB. más de 3 segundos. 2 Use 41 / ¡¢...
Ajuste del temporizador de desconexión automática Configuración del reloj 1 Pulse repetidamente SLEEP para escoger el período comprendido entre EN LA UNIDAD 10 y 180 minutos, tras el que la unidad se apagará. 2 Para chequear el tiempo restante, pulse SLEEP. 1.