Page 1
ELECTRONIC DRUM PAD PAD DE BATTERIE ÉLECTRONIQUE TP70 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi...
Page 2
N° de modèle N° de série (bottom_fr_01) (bottom_zh_01) (bottom_ja_02) TP70 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi /...
Page 3
Ce symbole est seulement valable dans l'Union Européenne. Si vous souhaitez vous débarrasser de déchets d’équipements électriques et électroniques, veuillez contacter les autorités locales ou votre fournis- seur et demander la méthode de traitement appropriée. (weee_eu_fr_01) TP70 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi /...
Page 4
• Do not push or scrape the playing surface of your pad with drum sticks as this may make it less sensitive and/or more difficult to play. TP70 Owner’s Manual...
Thank you for purchasing the Yamaha TP70—a one-zone drum pad designed for use with products from the DTX series of Yamaha electronic drum kits. In order to get the most out of your new accessory, please be sure to read this owner’s manual carefully.
Page 6
Setting Up As shown in the figures below, set up your drum pad on an electronic drum rack or a standard tom stand (such as a product from the Yamaha WS series). Take the TP70 drum pad and the S wing bolt...
Connecting Using the stereo audio cable provided, connect the TP70 drum pad’s output to a suitable input jack on your DTX drum module. At this time, ensure that the L-shaped end of the cable is plugged into the drum pad’s [OUTPUT] jack.
Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. 关于各产品的详细信息,请向就近的 YAMAHA 代理商或下列经销商询问。 Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. MALTA NORTH AMERICA ASIA Olimpus Music Ltd.