Page 1: Table Of Contents
_liances A Note to You ......Dishwasher Safety ....Parts and Features ....Starting Your Dishwasher ..6 Loading Your Dishwasher ..8 Using the Dispensers ..13 Setting the Controls .... 16 Selecting a wash cycle ..16 Canceling a cycle .....
Page 2: A Note To You
WHIRLPOOL* appmianC÷o Because your life is getting busier and more complicated, WHIRLPOOL dishwashers are easy to use, save time, and help you manage your home better. To ensure you enjoy years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide. It contains valuable information about how to operate and maintain your appliance properly and safely.
Page 3: Dishwasher Safety
Dishwasher Safety Your safetv safety others is very important° We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance, Always read and obey all safety messages, This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word "DANGER"...
Page 4: Parts And Features
Parts and Features Your dishwasher is illustrated below with the parts and features called out. To help you find information on specific parts or features quickly, page references are included. Third level wash (p. 11) Upper spray arm (p. 11 ) tower (p.
Page 5 Centrel panels Cycle pads Option pads Cycle control knob 900 Model Series Cycle pads Option pads Signa lights Cycle control knob 915 Model Series...
Page 6 Starti shwasher Your This section tells you how to start or stop your dishwasher. Refer to it for quick reference. Electrical Shock Hazard Tip Over Hazard Do not use dishwasher until Electrically ground dishwasher. completely installed. Connect ground wire to green ground connector in terminal box.
Page 7: Setting The Controls
Starting a wash cycle 6. Run hot water at the sink nearest the dish 1. Load the dishwasher. See the "Loading Your Dishwasher" section. washer until water is hot. Turn water off. 2. Spin the spray arms. They should 7. Press a Cycle pad. If desired, press one turn freely.
Page 8 Load" Your ishwasher This section tells how to properly load your dishwasher for best washing and rinsing results. Preparing load Veur dishwasher Loading quiet operation To save water and energy, do not rinse dishes before putting them into the Secure lightweight load items in the racks. dishwasher.
Page 9 Loading silverware basket Load the silverware basket while it is in the door or take the basket out for loading on a counter or table. Mix items in each section of the basket with some pointing up and some down to avoid nesting.
Page 10 Loading the bettem rack Load items with cooked-on or dried-on food in the bottom rack, with soiled surfaces facing inward to the spray. Mixed load Load plates, soup bowls, etc., between prongs and facing inward to the spray. Make sure pot handles and other items do not stop rotation of the spray arms.
Page 11 Loading the tep rack Load the top rack with cups, glasses, and other small items. Do not cover the third level wash when loading the top rack. Cup and Cup and glass load glass load Load so open ends face down for cleaning and draining.
Page 12 Adjustable 3=position top rack Ion some modeJs) You can raise or lower the rack to fit tall items in either the top or bottom rack. The high and low positions are marked on the adjuster on the side facing the center of the dishwasher.
Page 13 spensers For best washing results, review the information below. It is important to use detergents and rinse agents properly. Using detergent dispenser much detergent to use Use automatic dishwashing detergent only. Other detergents are too mild and The amount of detergent to use depends much too sudsy.
Page 14 Using rinse agent dispenser Keep the rinse agent dispenser filled with a liquid rinse agent. A rinse agent greatly improves dish drying by helping water flow off them during the last rinse. A rinse agent also keeps water from forming droplets and drying as spots or streaks.
Page 15: Selecting A Wash Cycle
Setti Contro|s Operating your dishwasher's controls properly helps you obtain the best possible washing results, This section tells you how to select wash cycles and options, Selecting a wash cycle Press a Cycle pad. (Some cycles share the same pad.) Turn the Cycle Control Knob to the desired cycle.
Page 16: Canceling A Cycle
A ",f" shows what each cycle includes CYCLE TIME CYCLE WASH IRINSE iWASH RINSE DRY (Minutes) LIGHT Single wash for pre-rinsed or lightly soiled loads. 60 t Select Hi-Temp Wash to heat water in the main wash. The water heats to 140°F (60°C) in the final rinse.
Page 17: Changing A Cycle Setting
SeJecting cycle eptiens Air Dry If desired, press one or more Option pad(s). You can press an Option pad after the When Air Dry is selected, the air in the dishwasher starts as long as the cycle has dishwasher is not heated during not passed the point that the option is used.
Page 18: Adding An Item During A Cycle
a cycle Adding an item during You can add an additional item to the 3. Close the door, but do not latch it. Wait 30 seconds for the air in the dishwasher dishwasher anytime before the Cycle Control Knob reaches Light. Items added after the to warm up.
Page 19: Washing Special Items
ashing Special items If you have any doubts about washing a particular piece of tableware, check with the manufacturer to see if it is dishwasher safe. MATERIAL DISHWASHER SAFE? EXCEPTIONS/SPECIAL INFORMATION Aluminum High water temperature and detergents can pit finish of anodized aluminum. Bottles Wash bottles and cans by hand.
Page 20: Dishwasher
for Your Dishwasher Your new dishwasher is designed to give you many years of dependable service. There are a few things you can do to maintain your dishwasher properly. This section tells you how to clean and care for your dishwasher. Refer to the "Solving Common Dishwashing Problems" section for special cleaning problems.
Page 21 Stering Vour dishwasher Moving or winterizing your dishwasher Protect your dishwasher and home against water damage due to freezing water lines. If your dishwasher is left in a seasonal dwell- ing or could be exposed to near freezing temperatures, have a qualified person do the following: 1.
Page 22 NOTE: I f yourdishwasher is connected t o a garbage disposal, donotrunwaterinto thesinkafterwinterizing. Thiscouldcause waterto refill t hedrainhoseonyour dishwasher. Reconnecting your dishwasher 1, Remove the 4 screws on the lower access panel and remove lower access panel. 2, Turn on the water supply to dishwasher. 3, Turn on power supply to dishwasher.
Page 23: Saving Energy
Saving Energy Saving energy is important and helps you save money. This section gives you tips on the best ways to save energy with your dishwasher. Leading tips Wash full loads. Running a half-filled Do not prerinse normally soiled dishes. dishwasher uses the same amount of Select the correct cycle for the load and electricity and hot water as a fully loaded...
Page 24: Solving Common
Solving Common Dishwashing Problems Following is a convenient checklist for handling minor performance problems. Go over this list before calling for service. If you are unable to solve your dishwasher's problem, turn to the "Troubleshooting" section for service information. Solutien chart PROBLEM CAUSE...
Page 25 PROBLEM CAUSE SOLUTION Spotting Useofincorrect Use recommended dishwasher detergents andfilming detergents only. (continued) Incorrect amount Follow recommendations for amount. of detergent Heavy soil and/or hard water generally require extra detergent. Use of ineffective Use fresh detergent. Store detergent tightly detergents closed in a cool, dry place.
Page 26 PROBLEM CAUSE SOLUTION Whitespotson Seasoning r emoved Reseason c ookware a fterdishwasher cookware with bydishwasher washing. non-stick finish detergents Brown stains High iron content Remove by washing dishes (after food soil on dishes and has been removed) with 1 teaspoon to in water supply dishwasher 1 tablespoon of citric acid crystals added to...
Page 27: Using The Dispensers
Troubleshooting Before calling for assistance please check the chart below for problems you can fix. It could save you the cost of a service call. Dishwasher problems PROBLEM CHECK THE FOLLOWING Dishwasher does Is the door tightly closed and securely latched? not run or stops Has the cycle been set correctly? during a cycle...
Page 28 This information will help us if you need service t ... respond properly to your request. Whirlpool has a nationwide network of companies. Whirlpool service technicians are trained to fulfill uthorized Whirlpool service the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in the United States.
Page 29 1. if the problem is not if you need service t... to one of the items listed Contact your nearest Inglis Limited in "'Troubieshooting"t Appliance Service branch or authorized servicing outlet to service your appliance. Contact the dealer from whom you (See list below.) or call the Inglis Limited Consumer Assistance Centre...
Page 30: Index
index This index is alphabetical. Look for the word or phrase you are interested in, then look for the page number. TOPIC PAGE TOPIC PAGE BOTTOM RACK ........Silverware basket ........Top rack ..........CLEANING Exterior ..........OPTIONS ..........Interior ........... OVERFILL PROTECTOR ......
Page 31 POWER CLEAN* washing system parts covered by your warranty level wash tower Upper spray arm Spray tower Lower spray arm POWER CLEAN module and motor SOUND=LOCK* tuned absorber...
Page 34: Warranty
DURAPERM* tub and/or inner door should they fail to FROM DATE OF contain water due to defective materials or workmanship. PURCHASE Service must be provided by an authorized Whirlpool service company. WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR A. Service calls to: 1.
Page 35 electromenag®rs d'utilisation "entret" Note a rutilisateur ....2 S_curit_ du lave=vaisselle ....3 et 4 Pieces et caract_ristiques ..5 Mise en marche du lave=vaisselle ......7 Chargement lave=vaisselle ......9 Utilisation des distributeurs ... 14 R_glage des commandes ..16 S61ection des programmes de lavage ..
Page 36: Lave=Vaisselle
_WHIRLPOOL*o Votre vie de plus en plus occup6e et de plus en plus compliqu6e demande les lave-vaisselle WHIRLPOOL d'un usage facile qui font gagner du temps, et vous aident a mieux vous organiser. Pour vous assurer des ann6es de fonctionnement sans probl8mes, nous avons r6dig6 ce guide d'utilisation et d'entretien.
Page 37 La s curit du lave=vaisse| Vetl'e s6c_ll_iiiiit6 e t celllllllllledes a_tl'es tl'_s iiiiim_emlam%te= Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manuel et sur votre apparel m6nager. Assurez-vous de toujours life tousles messages de s6curit6 et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de s6curit6.
Page 38 IMPOBTANTI$ IIIITIUOTIOIS I£ SECUIITE (ire) ÷Sous certaines conditions, de Dydrog@e Cette mesure permettra a I'hydrog@e peut se former dans un r6seau d'eau de s'@aporer. Ce gaz 6tant inflammable, chaude inutilis6 depuis deux semaines ne pas fumer ni utiliser de flamme nue ou plus.
Page 39: Pieces Et Caract_Ristiques
Pi ces et caract ristiques On pr6sente ci-dessous une illustration du lave-vaisselle avec I'emplacement des pieces et des caract6ristiques. Pour vous aider a rep6rer rapidement des renseignements sur des pieces ou caract6ristiques, les pages de r6f6rence sont incluses. Troisieme niveau de lavage (p.
Page 40 Tab_ea_ de ee_aHde Boutons Boutons selecteur de selecteurs Bouton de selection des prograrnmes d'options programmes Modeles de la serie 900 Boutons Boutons selecteur de selecteurs Indicateurs de Bouton de selection des fonction prograrnrnes d'options prograrnrnes Modeles de la serie 915...
Page 41 rnarche ave-va Cette section vous indique comment mettre en marche ou arreter votre lave-vaisselle. Se r6f@er a ces renseignements pour r6f@ence rapide. Risque de pencher Risque de choc _lectrique Ne pas utiliser le lave=vaisselle jusqu'a ce qu'il est completement Relier le lave-vaisselle a la terre installeo d'une m_thode _lectrique.
Page 42: Lave=Vaisselle
M[se avage 1o Charger le lave-vaisselle. Voir la section 6o Ouvrir le robinet d'eau chaude de 1'6vier "Chargement du lave-vaisselle." le plus proche du lave vaisselle jusqu'& ce que I'eau qui s'6coule soit chaude. Fermer le robinet. 7o Choisir une option de s6chage. (Volt la 2o Faire tourner les bras d'arrosage pour v@ifier que rien n'entrave leur rotation.
Page 43 Chargement ave-va On d@rit dans cette section la m6thode convenable de chargement du lave=vaisselle pour I'obtention des meilleurs r6sultats de lavage et de ringage. P pa atbH ÷ Pour @onomiser I'eau et I'@ergie, ne pas Conseils pour fonctionnernent silencieux rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle.
Page 44 ÷Charger l e panier& couverts alorsqu'ilest danslaporteou leretirerpourlecharger suruncomptoir ou surunetable. ÷M61anger lesarticles danschaque section dupanier, c ertains versle haut e t d'autres verslebasafinquelesarticles ne s'imbriquent pas.Lejet d'eaunepeutpas atteindre lesarticles imbriqu6s. _MPORTANT : Toujours charger l es articles ac@6s ( couteaux, brochettes, fourchettes, etc.)avecla lameversle bas.
Page 45 Charger d anslepanierinf@ieur lesarticles surlesquels d esresidus alimentaires ont cultouseche; l asurface saledoltetre orientee verslesjets d'eau. Charge m_|ang_e Charge melangee ÷ Charger assiettes, bols & soupe, etc. entre les tiges du panier en les toumant vers I'arrosage. ÷ S'assurer que les manches de casserole et autres articles n'arretent pas la rotation des bras d'arrosage.
Page 46 Charger l e panier s up@ieur aveclestasses, lesverresetlespluspetits articles. N epas couvrir l e lavage dutroisi6me niveau lotsdu chargement dupanier s up@ieur. Charge de tasses et de verres Charge de tasses et de verres ÷ Incliner les articles pour faciliter le nettoy- age et 1'6gouttement.
Page 47 Soulever Partier sup_rieur r_glable I'infini (sur terrains mod_Jes) Abaisser Lever ou abaisser le panier sup6rieur pour convenir aux articles plus hauts dans le panier sup6rieur ou inf6rieur. II n'est pas n6cessaire que le panier sup6rieur soit niveau. ÷ Tourner le bouton dans le sens horaire pour lever un c6t6 du panier.
Page 48: Utilisation Des Distributeurs
Utilisation des distributeurs Lire les informations ci-dessous pour obtenir les meilleurs r6sultats de lavage. II est important d'utiliser correctement les d6tergents et produits de ringage. Ouantit_ de d_tergent & utiliser ÷ Utiliser du d_tergent pour lave-vaisselle automatique. Les autres d6tergents ne ÷...
Page 49 Garder l edistributeur d'agent d eringage Une petite quantit6 d'agent de rin£;age est rempli d 'unagent d e rin£;age liquide. automatiquement introduite dans I'eau de Unagentderin£:age am_liore ringage au cours du ringage final de chaque consid_rablement les_chagede la programme. Pour obtenir les meilleurs vaisselle en facilitant r_coulernent...
Page 50 commandes |age Le bon rGglage des commandes du lave-vaisselle aide & obtenir les meilleurs rGsultats possibles de lavage. Cette section indique comment choisir les programmes de lavage et les options. des p de avag® Appuyer sur une touche de programme. (Le lave-vaisselle commence & se remplir Iorseu'on appui sur une touche de programme).
Page 51 Un "J'" montre ce que chaque programme comprend DUREE DUPRO- LAVAGE GRAMME BINGAGE PROGRAMME SECHAGE LAVAGE PRINCIPAL RINGAGE FINAL BINGAGE (Minutes) NORMAL Double lavage pour des charges quotidiennes, normalement sales. (L'6tiquette Energy Guide est bas6e sur ce v" V" V" V"...
Page 52 Un "J" montre ce que chaque programme comprend DUBEE DUPRO- GRAMME LAVAGE BIN(_AGE PROGRAMME LAVAGE BIN(_AGE PRINCIPAL BIN(_AGE FINAL (Minutes) RIN(_AGE-LAVAGE DIFFI_R¢: Pour ringage quelques articles a laver1ou plusieurs j oursplustard. ÷Nepasutiliser d e d6tergent. Surla s6riede 161-1- modeles 900: ÷L'eauchauffera a 60°C (140°F) I orsduringage final.
Page 53 £HHu at[eH d'US 8ys e 2o Ouvrir la porte. II est possible d'annuler un cycle n'importe quand au cours de I'ex6cution d'un cycle. 3o Faire tourner le bouton de r6glage de cycle jusqu'a la position d'Arret. 1o Tourner doucement le bouton de r6glage de cycle jusqu'a la position vidange du lavage.
Page 54: D'un Cycle
Med[f[cat[es d' s cycle REMARQUE : En tournant le bouton de II est possible de modifier un r6glage n'importe quant au cours de I'exeecution r6glage de cycle, les distributeurs peuvent d'un cycle. distribuent le d6tergent dedans. V@ifier si la section couvert doit avoir le d6tergent 1o Soulever le Ioquet de la porte pour dans les deux sections pour le cycle.
Page 55: Le T6Moin Lumineux
Utilisati@H de lavag® (s_l: cem-taiiiiill_sm@d_llllles) On peut r6gler le lave-vaisselle pour la mise en marche d'un programme retard6 de 1 a 4 heures. 1o Appuyer sur la touche de programme d6sir6. 2o Appuyer sur la ou les touches d'option(s) d6sir6es. 3o Tourner le bouton de r6glage de programmes dans le sens horaire pour le nombre d'heures (de 1 &...
Page 56: Lavage D'articles Sp_Ciaux
Lavage d'artic|es sp ciaux En cas de doute au sujet de la m6thode de lavage d'un article particulier, consulter le fabricant pour d6terminer si cet article est lavable au lave-vaisselle. LAVABLE AU MATll_RE LAVE-VAiSSELLE RENSEIGNEMENTS SPI_CIAUX/EXCEPTIONS Aluminium L'eau chaude et les d6tergents peuvent affecter la finition de I'aluminium anodis&...
Page 57 LAVABLE AU MATI#RE LAVE-VAISSELLE RENSEIGNEMENTS SPteCIAUX/EXCEPTIONS Acier Si un lavage complet ne peut _tre effectu6 inoxydable imm6diatement, ex6cuter le programme "Ringage/Lavage diff6r6". Le contact prolong6 de produits alimentaires contenant sel, vinaigre, produits laitiers ou jus de fruit peut endommager la finition. Si un lavage complet ne peut etre effectu6 Argent sterling...
Page 58 Entretien du |ave-va" Votre nouveau lave=vaisselle a 6t6 congu pour vous donner de nombreuses ann6es de service fiable. II y a plusieurs choses que vous pouvez faire pour assurer un bon entretien du lave-vaisselle. On p@sente dans cette section les m6thodes appropri6es de nettoyage et d'entretien du lave-vaisselle.
Page 59 P ete eeHt e d6be de eHt Le dispositif de protection contre le d6bordement, dans I'angle avant droit de la cuve du lave=vaisselle, empeche un remplissage excessif du lave-vaisselle. Pour que le lave=vaisselle puisse fonction- net, il faut que ce protecteur soit en place. Rechercher la presence eventuelle d'objets sous le flotteur, qui pourraient I'empecher de monter ou de descendre.
Page 60 8oOterlabrideetd6connecter letuyaude vidange delapompe &eau;vidanger I'eaudansle r@ipient. 9oReconnecter letuyaud'@acuation a la pompe a eau,ets'assurer deplacer la bridesurlaconnexion. 10oReplacer l e panneau d 'ac@s inf6rieur. REMARQUE : Si le lave-vaisselle estreli6 unbroyeur, n epasfairecoulerI'eau dans I'@ierapr_sI'hiv6risation. Letuyau d'@acuation d ulave-vaisselle risquerait de se remplir d 'eaudenouveau.
Page 61 Economic d' nergie L'6conomie d'6nergie est importante et vous aide aussi & 6conomiser de I'argent. Cette section vous donne des conseils sur les meilleures fagons d'6conomiser de 1'6nergie avec votre lave-vaissefle. C@Hse s de c a ge eHt ÷ Laver des charges completes. Faire ÷...
Page 62: Solutions Des Problemes
Solutions des COn'IITlUnS Voici une liste pratique pour traiter des problemes mineurs de rendement, t_tudier cette liste avant de contacter le service de d6pannage. S'il n'est pas possible de r6soudre le probleme, voir les renseignements concernant le service. Tab ®au PROBL#ME CAUSE SOLUTION...
Page 63 PROBLEME CAUSE SOLUTION Taches et films Eau dure ou concen- Utiliser un agent de ringage pour aider & sur la vaisselle tration elevee de empecher les taches et les films sur la mineraux dans I'eau vaisselle. Pour enlever le film cause par I'eau dure, voir '1_limination des taches et films"...
Page 64 PROBLEME CAUSE SOLUTION Vaisselle touch6e Marques noires Les articles en aluminium doivent etre charg6s ou grises sur la par des articles en de telle mani@e qu'ils ne se frottent pas contre vaisselle aluminium d'autres articles au cours du lavage. Ne pas mettre au lave-vaisselle des articles en alu- minium jetables parce qu'ils peuvent se briser et marquer d'autres articles.
Page 65 CAUSE SOLUTION PROBLF:ME I_caillage de Chargement Charger les plats et verres de telle mani_re la vaisselle incorrect qu'ils soient stables et qu'ils ne se heurtent pas mutuellement sous I'effet du lavage. Manipuler lentement les paniers sur la glissi_re pour minimiser les chocs. REMARQUE : Certains types de porcelaine et de verrerie sont trop d61icats pour le lavage au...
Page 66: Diagnostic
iagnostic Avant de faire un appel pour assistance, veuillez v@ifier le tableau suivant pour les probl_mes que vous pouvez r6soudre. Cette action pourrait vous faire 6conomiser le coot d'une visite par un technicien. PROBL#ME VI_RIFIER CE QUI SUIT Le lave-vaisselle La porte est-elle bien ferm6e et verrouill6e? ne fonctionne Le programme appropri6 a-t-il 6t6 s61ectionn6?
Page 67 PROBLi_ME VERIFIER CE QUI SUiT Son de broyage, Existe-t-il la pr6sence d'un objet dur dans le module POWER r&page ou CLEAN*? Le son devrait disparaTtre Iorsque I'objet est amen6 a la bourdonnement surface. Apparition d'un Une trop grande quantite de detergent a-t-elle ete utilisee? Voir r_sidu blanc "utilisation des distributeur"...
Page 68: Demande D'assistance
Demande d'assistance service Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez v6rifier la section "Diagnostic". Cette action peut vous faire 6conomiser le coot d'un appel de service. Si vous avez encore besoin d'assistance, suivre les instructions ci-dessous. Si vous avez besoin d'assistance ou de service 2.
Page 69: Index
index Cet index est alphab6tique. Rechercher le mot ou la phrase d6sir6e pour identifier la page oQ on I'y trouve. SUJET PAGE SUJET PAGE GARANTIE ..........AGENT DE RINOAGE Utilisation ..........N ETTOYAG E ARTICLES SPE_ClAUX Ext6rieur ..........Int6rieur ..........Conseils pour le lavage ......
Page 70: Garantie
Pi_ces du syst_me de lavage POWER CLEAN* couvertes par votre garantie Tour de lavage du troisieme niveau Bras d'arrosage superieur du jet Bras d'arrosage inferieur Module et moteur POWER CLEAN Arnortisseur regle SOUND=LOCK*...
Page 72 D'ACHAT service dolt 6tre execute par une compagnie de service autorisee Whirlpool, WHIRLPOOL NE PAIERA PAS POUR A. Les appels de visite pour : 1. Rectifier I'installation du lave-vaisselle. 2. Donner des instructions concernant I'utilisation du lave-vaisselle.

This manual is also suitable for:

Du900pcdb5 Du900pcdz5 900 series

Whirlpool DU900PCDQ5 Use And Care Manual

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for Whirlpool DU900PCDQ5

Summary of Contents for Whirlpool DU900PCDQ5

This manual is also suitable for: