Page 1: Table Of Contents
If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777. You will need your model and serial number located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Page 2: Installation Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Use nonflammable cleaner. • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, •...
Page 3 Electrical Shock Hazard Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Plug into a grounded 3 prong outlet. gasoline, away from refrigerator. Do not remove ground prong. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Do not use an adapter. Do not use an extension cord.
Page 4 6. Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe Water Pressure clamp. Be sure the outlet end is solidly in the 1/4"(6.35 mm) drilled hole in the water pipe and that the washer is under the A cold water supply with water pressure of between 30 and pipe clamp.
Page 5: Refrigerator Use
4. Turn shutoff valve ON. REFRIGERATOR U SE 5. Check for leaks. Tighten any nuts or connections (including connections at the valve) that leak. Style 3 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Remove and discard the black nylon plug from the gray water Temperature Control Adjustment and Cooling On/Off...
Page 6 Press the FAST ICE/COOL button to turn on the Fast Cool Adjusting the Controls feature. When the feature turns on, the "Fast Cool" animation will appear on the dispenser display. To adjust the set points, press and hold the TEMPERATURE button for 3 seconds.
Page 7 The control can be adjusted to properly chill meats or vegetables. Depending on your model, you may have one or more of the The air inside the pan is cooled to avoid "spot" freezing and can following options: the ability to select either crushed or cubed ice, be set to keep meats at the National Livestock and Meat Board a special light that turns on when you use the dispenser, or a lock recommended...
Page 8 To Dispense Ice: 1. Press the button to select the desired type of ice. Turning the Ice Maker On/Off The On/Oft switch is located on the top right-hand side of the freezer compartment. To turn on the ice maker, slide the control to the ON (left) position. To manually turn off the ice maker, slide the control to the OFF (right) position.
Page 9: Refrigerator Care
_;:!._ ......... Changing the Water Filter Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or 1. Press the eject button to release the filter from the base grille. after the system. 2.
Page 10: Troubleshooting
First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.whirlpool.com In Canada, www.whirlpool.ca Rattling - flow of refrigerant, water line, or from items placed...
Page 11 The ice cubes are hollow or small NOTE: This is an indication of low water pressure. Temperature is too warm Water shutoff valve not fully open? Turn the water shutoff • valve fully open. • New installation? Allow 24 hours following installation for the Kink in the water source line? A kink in the line can reduce refrigerator to cool completely.
Page 12: Accessories
See "Water Supply Requirements." ACCESSORIES To order replacement filters, call 1-800-442-9991 and ask for the part number listed below or contact your authorized Whirlpool dealer. In Canada, call 1-800-807-6777. Stainless Steel Cleaner and Polish: Order Part #4396095...
Page 13: Performance Datasheets
PERFORMANCE DATASHEETS Base Grille Water Filtration System Model T2WG2L/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons (758 Liters) Model T2WG2/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons (758 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I1";...
Page 14 Base Grille Water Filtration System Model TIWG2L/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons (758 Liters) Model TIWG2/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons (758 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I1"; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction...
Page 15 YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. 9/07 For additional product information, in the U.S.A., visit www.whirlpool.com...
Page 16: Seguridad Delrefrigerador
Siusted experimenta unproblema quenosehaya cubierto e n SOLUClON DEPROBLEMAS, visite nuestro s itiodeinternet enwww.whirlpool.com p ara obtener i nformaci6n adicional. Si considera queaQn necesita a yuda, Ilamenos al 1-800-253-1301. EnCanadA, visite nuestro s itiodeintemet enwww.whirlpool.ca o Ilamenos al1-800-807-6777.
Page 17: Instrucclones De Instalaclon
Cbmo deshacerse adecuadamente de su Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: • Saque las puertas. refrigerador viejo • Deje los estantes en su lugar para que los ni_os no puedan meterse con facilidad. --AL Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo.
Page 18 NOTAS: IM PORTANTE: • Todas las instalaciones deben hacerse de acuerdo a los No se recomienda instalar el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor. No instale el refrigerador cerca requerimientos locales de plomeria. de una ubicaci6n en la que la temperatura puede bajar de los •...
Page 19 Usando un taladro inalambrico, haga un orificio de 1/4" Estilo 2 (6,35 mm) en la tuberia de agua fria que Ud. eligio. 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. Retire y descarte el tapon de nylon negro del tubo de agua gris en la parte trasera del refrigerador.
Page 20: Usode Su Refrigerador
Para ver los puntos fijos, presione el boton TEMPERATURE Cbmo terminar la instalacibn (Temperatura) en el panel del despachador. Los puntos de ajuste recomendados de fabrica son 0°F (-18°C) para el congelador y 37°F (3°C) para el refrigerador. IMPORTANTE: Espere 24 horas antes de colocar alimentos en el refrigerador. Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por completo, sus alimentos podrian echarse a perder.
Page 21 Controles del congelador • Presione FAST ICE/COOL (Hielo/Frio rapido) por cuarta vez para apagar Fast Cool (Frio rapido) y Fast Ice (Hielo rapido). Cuando el modo de ajuste se activa, los botones de ICE (Hielo) y LIGHT (Luz) regulan la temperatura del compartimiento Cuando Fast Cool (Frio rapido) y/o Fast Ice (Hielo rapido) estan congelador.
Page 22 Para guardar verduras: Despues de haber conectado el refrigerador a un suministro de agua, enjuague el sistema de agua. Use un recipiente Fije el control en VEG (Verduras) para guardar las verduras en sus resistente para oprimir y sostener la barra del despachador temperaturas optimas de almacenaje.
Page 23 • Presione y sostenga LOCK por segunda vez para desbloquear Para despachar hielo: el despachador. 1. Oprima el boton para seleccionar el tipo de hielo que desee. La pantalla indica cu_ndo el despachador esta bloqueado. LOCKED UNLOCKED (Bloqueado) (Desbloqueado) Peligro de Cortaduras Use un vaso resistente para recibir hielo del Para encender y apagar la fabrica de hielo...
Page 24: Culdado De Su Refrigerador
CUIDADO DE SUREFRIGERADOR No use con agua que no sea microbiol6gicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o despu6s del sistema. Luz de estado del filtro de agua (en algunos modelos) La luz del estado del filtro de agua le indicarA cuando cambiar el filtro de agua.
Page 25: Soluclon De Problemas
Pruebe primero las soluciones sugeridas aqui o visite nuestro sitio de internet y consulte "Preguntas que se hacen con frecuencia", para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio t_cnico. En EE.UU., www.whirlpool.com En Canad& www.whirlpool.ca l:'_:_flI I;!Ii I ..
Page 26 Es dificil abrir las puertas =II =' I II,I ..i+¢_ ..La fibrica de hielo no produce hielo o no produce suficiente hielo • i,Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la vilvula de cierre? Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la valvula de cierre.
Page 27: Accesorios
Whirlpool. En CanadA, Ilame al 1-800-807-6777. El despachador de agua no funciona debidamente Limpiador de acero inoxidable: Pida la pieza No.
Page 28: Hoja Dedatos Delrendimiento
HOJA DEDATOS DELRENDIMIENTO Sistema de filtracibn de agua de la rejilla de la base Modelo T2WG2L/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones (758 litros) Modelo T2WG2/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones (758 litros) Sistema comprobado y certificado por NSF International, segOn la norma 42 NSF/ANSI para la reduccion de cloro, sabor y olor, y clase de particulas I1";y segOn la norma 53 NSF/ANSI para la reduccion de mercurio, benceno, toxafeno, ortodiclorobenceno y carbofurano.
Page 29 Sistema de filtracibn de agua de la rejilla de la base Modelo TIWG2L/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones (758 litros) Modelo TIWG2/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones (758 litros) Sistema comprobado y certificado por NSF International, segOn la norma 42 NSF/ANSI para la reduccion de cloro, sabor y olor, y clase de particulas I1";y segOn la norma 53 NSF/ANSI para la reduccion de mercurio, benceno, toxafeno, ortodiclorobenceno y carbofurano.
Page 30: Garantia
Whirlpool en un lapso de 30 dias a partir de la fecha de compra.
Page 31: Si_Curiti_ Du Ri_Frigi_Rateur
DI_PANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool.com pour des informations supplementaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous tel6phoner au 1-800-253-1301. Au Canada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca ou tel6phonez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez besoin de vos num@os de modele et de s@ie situes sur la paroi interne du compartiment de refrig@ation.
Page 32: Instructions D'installation
Mise au rebut de votre vieux r frig rateur Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur • Enlever les portes. • Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y penetrer facilement. Risque de suffoquer ---E Enlever les portes de votre vJeux r_frig_rateur.
Page 33 REMARQUES : II est recommande de ne pas installer le refrig6rateur pres d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Ne Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer pas installer le refrigerateur dans un endroit oQ la temperature I'installation.
Page 34 Lire toutes les instructions avant de commencer. Raccordement au r_frig_rateur IMPORTANT : Si on doit utiliser le refrig6rateur avant qu'il soit raccorde & la canalisation d'eau, placer la commande de la Style 1 machine & gla£;ons a la position OFF (arr_t). 1.
Page 35: Utilisation
Style 3 UTILISATION 1. Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique. DU REFRIGERATEUR 2. Retirer et jeter le bouchon en nylon noir du tuyau d'eau gris h I'arriere du refrigerateur. 3. Enfiler I'ecrou fourni dans la valve d'entree d'eau comme sur I'illustration.
Page 36 Fast Cool (refroidissement rapide) et Fast Ice (glace rapide) Ajustement des commandes La caracteristique Fast Cool est utile Iors de periodes d'utilisation intensive de gla£_ons,d'ajout d'un grand nombre d'aliments ou de Pour ajuster les points de reglage, appuyer pendant 3 secondes I'elevation temporaire de la temperature de la piece.
Page 37 IMPORTANT : Pour eviter le verrouillage involontaire du distributeur ou la modification d'autres reglages, veiller & Commande du compartiment frafcheur dans la porte appuyer sur les deux boutons exactement au meme moment. La commande du compartiment frafcheur se trouve sur le c6te •...
Page 38 ON (marche) : Appuyer sur LIGHT (lumiere) pour allumer la lampe du distributeur. Le distributeur de gla_ons DIM (faible luminositY) : Appuyer sur LIGHT une deuxieme fois La glace tombe du bac d'entreposage de la machine & glagons pour selectionner le mode DIM. La lampe du distributeur restera dans le congelateur Iorsqu'on appuie sur le levier du distributeur.
Page 39: Entretien Du Ri_Frigi_Rateur
6. Enfoncer le filtre dans la grille de la base. Le bouton d'ejection Pour retirer et r_installer le bac a glaqons ressortira Iorsque le filtre sera completement engage. 7. Vidanger le systeme de distribution d'eau. Voir "Distributeurs Tenir la base du bac & gla(;ons & deux mains et appuyer sur le d'eau et de gla(;ons".
Page 40 DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour _viter le co_t d'un appel de service. Aux I_.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Le moteur semble fonctionner excessivement Le r_frig_rateur ne fonctionne II se peut que votre nouveau refrigerateur fonctionne plus Iongtemps que I'ancien gr&ce &...
Page 41 Les portes sont difficiles a ouvrir La machine a gla£ons ne produit pas ou pas suffisamment de gla£ons • Le r_frig_rateur est-il connect_ a I'alimentation en eau et le robinet d'arr6t d'eau est-il ouvert? Brancher le refrigerateur a I'alimentation en eau et ouvrir le robinet d'arr_t d'eau completement.
Page 42: Accessoires
1-800-442-9991 et demander le numero de piece indique Le distributeur d'eau ne fonctionne pas correctement ci-dessous ou contacter votre marchand autorise Whirlpool. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Porte du cong_lateur compl_tement ferrule? Bien fermer la porte. Si elle ne ferme pas completement, voir "Les portes...
Page 43: Sur La Performance
FEUILLES DEDONNEES SURLAPERFORMANCE Syst me de filtration d'eau de la grille de la base Modble T2WG2L/T2RFWG2 Capacite 200 gallons (758 litres) Modble T2WG2/T2RFWG2 Capacite 200 gallons (758 litres) Produit teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur...
Page 44 Syst me de filtration d'eau de la grille de la base Modble TIWG2L/T2RFWG2 Capacite 200 gallons (758 litres) Modble TIWG2/T2RFWG2 Capacite 200 gallons (758 litres) Produit teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules de classe I1') et en vertu de la norme NSF/ANSI...
Page 45 CONF#RE DES DROITS JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. Si vous residez h I'exterieur du Canada et des 50 12tats des 12tats-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.
Page 46 Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canada. Impreso en EE,UU. Tous droits reserves. ® Marque deposeefTM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprime aux E.-U.

This manual is also suitable for:

Es5dvaxwy00 Es5dvaxws00 Es5dvaxwb00 Es5dvaxwq00

Whirlpool ES5DVAXWA00 User Instructions

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Whirlpool ES5DVAXWA00

Summary of Contents for Whirlpool ES5DVAXWA00

This manual is also suitable for:

Table of Contents