hit counter script
Sharp LC-32CHF5111E W User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sharp Manuals
  4. TV
  5. LC-32CHF5111E W
  6. User manual

Sharp LC-32CHF5111E W User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

User manual
Bruksanvisning
Användarhandbok
Brugervejledning
models: | modeller: | modeller: | modeller: | mallit: | modeļi: | modeliai: | mudelid:
LC-32CHF5111E(W)
LC-43CFF5112E
LC-32CHF5112E(W)
LC-49CFF5001E
LC-32CFF5111E(W)
LC-49CFF5002E
LC-32CFF5112E(W)
LC-43CFF5111E
Käyttöohje
Lietotāja rokasgrāmata
Naudojimo vadovas
Kasutusjuhend

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sharp LC-32CHF5111E W

Summary of Contents for Sharp LC-32CHF5111E W

  • Page 1 User manual Käyttöohje Bruksanvisning Lietotāja rokasgrāmata Användarhandbok Naudojimo vadovas Brugervejledning Kasutusjuhend models: | modeller: | modeller: | modeller: | mallit: | modeļi: | modeliai: | mudelid: LC-32CHF5111E(W) LC-43CFF5112E LC-32CHF5112E(W) LC-49CFF5001E LC-32CFF5111E(W) LC-49CFF5002E LC-32CFF5112E(W) LC-43CFF5111E...
  • Page 2 ON/OFF MUTE GUIDE PICTURE SOUND SOURCE MEDIA PVR/MEDIA/DVD...

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial  wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned o . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm.
  • Page 5 “as-is” and “as available” basis and Universal Media Corporation provisions of R&TTE Directive 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/ and its a liates make no warranty or representation of any kind to you,...

  • Page 6: Attaching The Stand

    What is included in the box choose between the various satellites. Since selection completed, then  the channel list of the exact satellite will be available to be imported into your TV system. Confi rm with [OK] button on the remote control, to start scanning. Supply of this TV includes following parts: TIP: If you are missing channels, the reason for this is likely to be signal strength, you should consider connecting signal booster and re-tuning the TV.

  • Page 7: Tv Menu Navigation

    TV buttons & Source menu TV Menu navigation   To access this menu, press [MENU] button on the remote control. To enter Vol+ Volume up and menu right a menu press [OK]. If you wish to make changes to any of the default Vol- Volume down and menu left settings, use the scroll (▲/▼/◄/►) buttons.
  • Page 8 Further details of how to do this will be issued with the setting to sync picture and audio for TV speakers. rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu/av’ website. SPDIF Delay (ms) - Enables the user to adjust sound setting to sync picture WARNING: Do not turn o the TV’s power until the upgrade is complete!

  • Page 9: Usb Mode / Media Player

    View the next day by pressing BLUE. [INFO] shows detailed information about the selected post Press [EXIT] to exit the 7 day TV Guide. * - only for models with recording function USB mode / Media player  USB mode o ers playback of various di erent types of content that you have saved on your USB Memory Stick.
  • Page 10 Product fi che Trademark SHARP LC-32CHF5111E(W) LC-32CFF5111E(W) LC-43CFF5111E LC-49CFF5001E Model LC-32CHF5112E(W) LC-32CFF5112E(W) LC-43CFF5112E LC-49CFF5002E Energy e ciency class Visible screen size (diagonal) 32" / 81cm 32" / 81cm 43" / 109cm 49" / 123cm On-mode power consumption 31,0 W 31,0 W...

  • Page 12: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner

    Viktige sikkerhetsinstruksjoner • Stormer er farlige for alle elektriske apparater. Hvis strømforsyning eller  overliggende ledninger blir skadet av lyn, kan apparatet skades selv om det er slått av. Alle kablene og kontaktene bør kobles fra før en storm. • Bruk bare en fuktig og myk klut hvis du ønsker å rengjøre skjermen. Bruk FORSIKTIG kun rent vann.
  • Page 13 øvrige relevante krav i R&TTE- av å kon gurere enheten på riktig måte. Universal Media Corporation, direktiv 1999/5/EF. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. dets styremedlemmer, ledere, ansatte, agenter, kontraktører og partnere skal ikke være ansvarlig overfor deg eller noen tredjepart med hensyn til Varemerker slike feil eller vedlikeholdsstans, uansett årsak eller hvorvidt det kunne...

  • Page 14: Innhold I Esken

    Innhold i esken Hvis du ønsker å starte skanningen, bekreft med [OK]-knappen på  fj ernkontrollen. TIPS: Hvis ere kanaler mangler, kan signalstyrken være årsaken til Denne TV inkluderer følgende deler: dette og du bør koble en signalforsterker og gjeninnstille TV-en. * - Bare gjelder for modeller med DVB-S tuner •...
  • Page 15 TV-knapper standardinnstillingene, bruk (▲/▼/◄/►). Trykk på [OK] hvis du ønsker å  bekrefte noen innstillinger. Trykk på [EXIT]-knappen, hvis du ønsker å gå ut av denne menyen. Vol+ Volum opp og menyen til høyre Kanal Vol- Volum ned og menyen til venstre ...
  • Page 16 Ytterligere detaljer om hvordan dette gjøres vil utstedes med rmware. for å synkronisere bilde og lyd for TV-høyttalerne. Kontakt kundeservice eller eller henvise til ‘www.sharp.eu/av/’ . SPDIF-forsinkelse (ms) - Brukeren kan justere ADVARSEL: Ikke slå av strømmen til TVen før oppgraderingen fullføres! lydinnstillingen for å...
  • Page 17 USB-modus/Mediespiller  USB-modus tilbyr avspilling av ulike typer innhold lagret av deg på USB- minnepinnen. Når du skifter til USB-kilde, vil USB-menyskjermen vises. Innholdet deles inn i Photo, Music, Movie og Text etter ltype. Du kan navigere i menyene ved å bruke ▲/▼/◄/►. Trykk på [OK]- knappen hvis du ønsker å...
  • Page 18 Produktdata Varemerke SHARP LC-32CHF5111E(W) LC-32CFF5111E(W) LC-43CFF5111E LC-49CFF5001E Modell LC-32CHF5112E(W) LC-32CFF5112E(W) LC-43CFF5112E LC-49CFF5002E Energie ektivitetsklasse Synlig skjermstørrelse (diagonalt) 32" / 81cm 32" / 81cm 43" / 109cm 49" / 123cm Strømforbruk i på-modus 31,0 W 31,0 W 41,0 W 67,0 W Årlig energiforbruk*...

  • Page 20: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    Viktiga säkerhetsföreskrifter • För att rengöra apparatens skärm, använd en fuktig och mjuk trasa.  Använd endast rent vatten, aldrig tvättmedel och använd inte i något fall lösningsmedel. • Placera TV:n nära väggen för att undvika att den välter när man trycker VARNING på...
  • Page 21 Interne- i enlighet med de väsentliga kraven och övriga relevanta bestämmelser tanslutningen, eller underlåtenhet att kon gurera enheten på rätt sätt. som framgår av R&TTE direktiv 1999/5/EG. http://www.sharp.eu/av/ Universal Media Corporation, dess chefer, tjänstemän, anställda, agenter, documents-of-conformity.

  • Page 22: Montera Stativet

    Vad som fi nns i förpackningen Bekräfta med knappen [OK] på fj ärrkontrollen för att börja  sökningen. TIPS: Om du saknar kanaler, kommer sannolikt signalstyrkan att vara orsaken till detta, då bör du överväga att ansluta Leverans av denna TV innehåller följande delar: signalförstärkare och göra en ny inställning på...
  • Page 23 TV-knappar TV-meny navigering   För att få tillgång till den här menyn tryck på knappen [MENU] på Vol+ Volym upp och meny höger ärrkontrollen. För att gå in i en meny tryck på [OK]. Om du vill Vol- Volym ner och meny vänster göra ändringar i någon av standardinställningarna använder du CH+ Program/kanal upp och meny upp bläddringsknapparna (▲/▼/◄/►).
  • Page 24 TV:n. Ytterligare detaljer om hur man gör detta kommer att utfärdas ljudinställningen för att synkronisera bild och ljud för TV-högtalare. med ny rmware. Kontakta hjälplinjen eller se ‘www.sharp.eu/av/’ . SPDIF-fördröjning (ms) - Gör att användaren kan ställa VARNING: Stäng inte av strömmen till TV:n förrän uppgraderingen är klar! in ljudinställningen för att synkronisera bild och ljud för...
  • Page 25 Tryck på [EXIT] för att avsluta 7-dagars TV-guiden. * - endast för modeller med inspelningsfunktion USB-läge / Mediaspelare  USB-läge erbjuder uppspelning av olika typer av innehåll som du har sparat på ditt USB-minne. Vid övergång till USB-källa visas USB-lägets menyskärm.
  • Page 26 Informationsblad Varumärke SHARP LC-32CHF5111E(W) LC-32CFF5111E(W) LC-43CFF5111E LC-49CFF5001E Modell LC-32CHF5112E(W) LC-32CFF5112E(W) LC-43CFF5112E LC-49CFF5002E Energie ektivitetsklass Synlig skärmstorlek (diagonalt) 32" / 81cm 32" / 81cm 43" / 109cm 49" / 123cm Strömförbrukning i påslaget läge 31,0 W 31,0 W 41,0 W 67,0 W Årlig energiförbrukning*...

  • Page 28: Vigtige Sikkerhedsanvisninger

    Vigtige sikkerhedsanvisninger • Uvejr er farligt for alle elektriske apparater. Hvis netledningen eller  antennekabler er ramt af lyn, kan apparatet beskadiges, selv om det er slukket. Tag alle apparatets kabler og forbindelser ud før et uvejr. • Brug en fugtig, blød klud til rengøring af skærmen Brug kun rent vand, FORSIGTIG aldrig rengøringsmidler og brug i intet tilfælde opløsningsmidler.
  • Page 29 • Alt tredjepartsindhold eller tjenesteydelser tilgængelige via denne melser i R&TTE-direktiv 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/documents- enhed er til rådighed på en "som den er og fore ndes" og "som til of-conformity rådighed"...

  • Page 30: Montering Af Stativet

    Hvad er inkluderet i kassen? Valgfri forudindstillede DVB-S2-kanaler*:  Vælg "Satellit" i "DVB-antenne" i menuen for valgfri forudindstillede kanaler. Her kan du vælge mellem de forskellige satellitter. Når valgene er afsluttet, vil kanallisten fra netop den satellit være klar til at Dette TV indeholder følgende dele: blive importeret til din TV-system.
  • Page 31 TV-knapper TV-menu-navigation   For at få adgang til denne menu skal du trykke på [MENU] knappen på Vol+ Lydstyrke op og menu til højre ernbetjeningen. For at åbne en menu skal du trykke på [OK]. Hvis du Vol- Lydstyrke ned og menu til venstre ønsker at foretage ændringer til nogen af standardindstillingerne, skal du CH+ Program/Kanal op og menu op bruge rulle ▲/▼/◄/►...
  • Page 32 Yderligere oplysninger om, hvordan  du gør dette vil blive udsendt sammen med rmware. Kontakt kundeservice elller se ‘www.sharp.eu/av/’ webstedet. Ur - Sindstil dato og tid. Dato og klokkeslæt ADVARSEL: Sluk ikke for TV'et, før opgraderingen er fuldført! indstilles automatisk i DVB-tilstand.
  • Page 33 7-dages TV-guide • Tryk på spol hurtigt tilbage for at gå tilbage i en optagelse (f. eks. hvis du  spolede hurtigt frem for langt). TIP: Når du sætter TV'et på standby eller skifter kanal, bliver TV-Guiden er tilgængelig i digital TV-tilstand. Den indeholder oplysninger tidsforskydningshukommelsen slettet.
  • Page 34 Produktblad Varemærke SHARP LC-32CHF5111E(W) LC-32CFF5111E(W) LC-43CFF5111E LC-49CFF5001E Model LC-32CHF5112E(W) LC-32CFF5112E(W) LC-43CFF5112E LC-49CFF5002E Energie ektivitetsklasse Synlig skærmstørrelse (diagonal): 32" / 81cm 32" / 81cm 43" / 109cm 49" / 123cm Strømforbruget i Slået til-tilstand: 31,0 W 31,0 W 41,0 W 67,0 W Årligt energiforbrug*...

  • Page 36: Tärkeitä Turvallisuusohjeita

    Tärkeitä turvallisuusohjeita • Puhdista laitteen näyttö kostealla ja pehmeällä liinalla. Käytä aina vain  puhdasta vettä ilman pesuaineita tai liuottimia. • Sijoita televisio lähelle seinää, jottei se kaadu työnnettäessä. • VAROITUS - Älä koskaan laita televisiota epävakaalle pinnalle. Televisio HUOMIO saattaa pudota aiheuttaen vakavan henkilövahingon tai kuoleman.
  • Page 37 Corporation tai sen osakkuusyhtiöt anna sinulle minkäänlaisia takuita tai vastaa radio- ja telepäätelaitteista annetun 1999/5/EY-direktiivin olen- vakuuksia riippumatta siitä, ovatko ne nimenomaisia tai konkludent- naisia vaatimuksia ja muita asiaan liittyviä ehtoja. http://www.sharp.eu/ tisia, mukaan lukien rajoituksetta kaikki takuut kauppakelpoisuudesta, av/documents-of-conformity.

  • Page 38: Pakkauksen Sisältö

    Pakkauksen sisältö järjestelmään.  Aloita tarkistaminen painamalla kaukosäätimen [OK]-painiketta. VIHJE: Jos kanavia puuttuu, tämä johtuu todennäköisesti signaalin vahvuudesta. Harkitse signaalin tehostimen Televisio toimitetaan seuraavien osien kanssa: kytkemistä ja television uudelleenviritystä. • 1xTV • 1xRF-kaapeli * - Saatavilla vain televisioille, joissa on DVB-S-viritin •...
  • Page 39 TV-painikkeet TV-valikossa siirtyminen   Voit käyttää tätä valikkoa painamalla kaukosäätimen [MENU](VALIKKO)- Vol+ Äänenvoimakkuus ylös ja valikko oikealle painiketta. Voit syöttää valikon painamalla [OK]. Voit halutessasi muuttaa Vol- Äänenvoimakkuus alas ja valikko vasemmalle oletusasetuksia vierityspainikkeilla (▲/▼/◄/►). Voit vahvistaa asetukset CH+ Ohjelma/kanava ylöspäin ja valikko ylöspäin painamalla [OK]-painiketta.
  • Page 40 Ääniraita - voit valita eri ääniä/kieliä Digitaalitelevisiossa tai mediassa. valikko mahdollistaa uuden ohjelmiston/laiteohjelmiston asentamisen televisioon. Lisäohjeet julkaistaanlaiteohjelmiston kanssa. Ota yhteyttä Aika tukipalveluun tai katso tietoja osoitteesta‘www.sharp.eu/av/’ .  VAROITUS: Älä katkaise televisiosta virtaa, ennen kuin päivitys on suoritettu loppuun. Kello - Aseta päivämäärä ja kellonaika. Päivämäärä ja HDMI CEC* - Mahdollistaa HDMI:n kautta kytkettyjen aika määritetään automaattisesti DVB-tilassa.
  • Page 41 7 päivän TV-opas • Siirry eteenpäin tallenteessa painamalla pikakelausta (esim. mainosten  ohittaminen). • Kun haluat siirtyä taaksepäin tallenteessa, paina pikakelaus taaksepäin TV-opas on käytettävissä digitaalisessa TV-tilassa. Se tarjoaa tiedot tulevista (pikakelasit esim. liian pitkälle). ohjelmista (kun digitaalikanavan tuki on käytössä). Voit tarkastella kaikkien VIHJE: Kun vaihdat TV:n valmiustilaan tai vaihdat kanavaa, kanavien ohjelmien aloitus- ja päättymisaikoja seuraavien 7 päivän osalta aikasiirtymän muisti pyyhitään.
  • Page 42 Tuoteseloste Tavaramerkki SHARP LC-32CHF5111E(W) LC-32CFF5111E(W) LC-43CFF5111E LC-49CFF5001E Malli LC-32CHF5112E(W) LC-32CFF5112E(W) LC-43CFF5112E LC-49CFF5002E Energiansäästöluokka Näkyvän näytön koko (diagonaalinen) 32" / 81cm 32" / 81cm 43" / 109cm 49" / 123cm Päällä-tilan virrankulutus 31,0 W 31,0 W 41,0 W 67,0 W Vuosittainen energiankulutus*...

  • Page 44: Svarbūs Saugos Nurodymai

    Svarbūs saugos nurodymai išjungtas. Prieš audrą patartina ištraukti laidus ir antenos jungtis iš  prietaiso. • Prietaiso ekranui valyti naudokite tik drėgną, minkštą šluostę. Naudokite tik švarų vandenį. Jokiu būdu nenaudokite ploviklių, o juo labiau – ATSARGIAI tirpiklių. • Televizorių statykite greta sienos, kad pastumtas jis nenuvirstų. ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS •...
  • Page 45 įrenginyje, pateikiami tokie, kokie yra. „Universal Media Corporation“ ir atitinka būtinus reikalavimus ir kitas svarbias radijo ir telekomunikacijų jos dukterinės įmonės neteikia jums jokios tiesioginės ar numanomos įrangos direktyvos 1999/5/EB nuostatas. http://www.sharp.eu/av/ garantijos arba pareiškimo, įskaitant, tačiau neapsiribojant, bet kokias documents-of-conformity.
  • Page 46 Kas yra dėžėje Norėdami pradėti kanalų derinimą, spauskite [OK] Automatinis  derinimas mygtuką. Galima išankstinė kanalų sąranka DVB-C: Palikite numatytuosius nustatymus taip, kaip rekomenduojama. Šio televizoriaus komplekte yra šios dalys: Jei nerandami DVB-C kanalai, susisiekite su televizijos operatoriumi, kad sužinotumėte „Network ID“ (liet. tinklo numerį). Tada iš naujo atlikite •...
  • Page 47 Televizoriaus mygtukai Naršymas televizoriaus meniu   Norėdami pasirinkti meniu, spauskite nuotolinio valdymo pulto [MENU] Vol+ Garsumo didinimas ir meniu slinkimas į dešinę mygtuką. Norėdami įjungti meniu, spauskite [OK]. Norėdami pakeisti Vol- Garsumo mažinimas ir meniu slinkimas į kairę kuriuos nors numatytuosius nustatymus, naudokite slinkimo mygtukus CH+ Programos (kanalo) perjungimas į...
  • Page 48 Garso takelis - leidžia pasirinkti skirtingą garso takelį (mikroprograminę) įrangą. Išsamesnė informacija, kaip tą padaryti bus pateikiama su mikroprogramine įranga. Skambinkite pagalbos klientams / kalbą, žiūrint skaitmeninę televiziją ar turinį. linija arba apsilankykite internetinėje svetainėje adresu‘www.sharp.eu/av’ . PERSPĖJIMAS: Neišjunkite televizoriaus maitinimo, Laiko nustatymai kol nebus baigtas naujinimas! ...
  • Page 49 Pristabdyti tiesioginės TV transliacijos rodymą (laiko Store Mode** - įjungti (išjungti) televizoriaus poslinkis)* ekspozicijos parduotuvėje režimą * - HDMI CEC turi palaikyti prijungtas prietaisas. Sustabdyti tiesioginės transliacijos rodymą - labai paprasta. ** - veikia tik tuo atveju, kai pirmo įjungimo nustatymuose parinktas •...
  • Page 50 Gaminio kortelė Prekės ženklas SHARP LC-32CHF5111E(W) LC-32CFF5111E(W) LC-43CFF5111E LC-49CFF5001E Modelis LC-32CHF5112E(W) LC-32CFF5112E(W) LC-43CFF5112E LC-49CFF5002E Energijos efektyvumo klasė Matomo ekrano dydis (įstrižainė) 32" / 81cm 32" / 81cm 43" / 109cm 49" / 123cm Energijos sąnaudos įjungimo režimu 31,0 W 31,0 W...
  • Page 52 Svarīgi norādījumi par drošību • Lai notīrītu ierīces ekrānu, lietojiet tikai mitru un mīkstu drāniņu. Lietojiet  tikai tīru ūdeni. Nedrīkst lietot tīrīšanas līdzekļus un šķīdinātājus. • Novietojiet televizoru pie sienas, lai tas nevarētu nokrist, ja tiktu pagrūsts. UZMANĪBU! • BRĪDINĀJUMS! Televizoru nedrīkst novietot uz nestabilas virsmas. TV var nokrist, radot bīstamas traumas vai nāvi.
  • Page 53 īpašumtiesībām, nepiemērotību,...
  • Page 54 Komplekta saturs Izvēles kanālu sākotnējo iestatījumu DVB-S2*:  Izvēles kanālu sākotnējo iestatījumu izvēlnes sadaļā DVB antena atlasiet Satelīttelevīzija. Šajā izvēlnē var atlasīt dažādus satelītus. Ja atlase ir izdarīta, konkrētā satelīttelevīzijas kanālu saraksts ir pieejams Šī televizora komplektācijā iekļautas daļas importēšanai televizora sistēmā. •...
  • Page 55 Televizora pogas Naviģēšana pa televizora izvēlni   Lai atvērtu šo izvēlni, nospiediet tālvadības pults pogu [MENU]. Lai atvērtu Vol+ Skaļuma palielināšana; izvēlne pa labi izvēlni, nospiediet [OK]. Lai mainītu kādu no noklusējuma iestatījumiem, Vol- Skaļuma samazināšana; izvēlne pa kreisi izmantojiet ritināšanas pogas (▲/▼/◄/►).
  • Page 56 ārējo skaļruņu skaņas paveikt, tiks nodrošināta kopā ar aparātprogrammatūru. Sazinieties iestatījumu, lai atskaņoto skaņu sinhronizētu ar attēlu. ar palīdzības dienestu vai apmeklējiet vietni www.sharp.eu/av. Audio ieraksts - nodrošina iespēju digitālajai TV vai BRĪDINĀJUMS: Neizslēdziet televizoru, kamēr nav pabeigta jaunināšana! multividei atlasīt dažādus audio/valodas.
  • Page 57 Naviģējiet pa izvēlni, izmantojot pogu ▲/▼/◄/►. kanālu, kad televizors ir pārslēgts gaidstāves režīmā. Tagad varat veikt tālāk norādītās darbības. PIEZĪME: USB ieraksta funkcija ir pieejama tikai digitālās televīzijas režīmā. Nospiežot SARKANO pogu, varat ierakstīt izvēlētā televīzijas kanāla Nav iespējams ierakstīt citā ievades/izvades avotā vai no tā autortiesību pārraidi.* likumu un neatļautas kopēšanas/ierakstīšanas noteikumu dēļ.
  • Page 58 Izstrādājuma tehnisko datu lapa Prečzīme SHARP LC-32CHF5111E(W) LC-32CFF5111E(W) LC-43CFF5111E LC-49CFF5001E Modelis LC-32CHF5112E(W) LC-32CFF5112E(W) LC-43CFF5112E LC-49CFF5002E Enerģijas efektivitātes klase Projekcijas ekrāna lielums (pa diagonāli) 32" / 81cm 32" / 81cm 43" / 109cm 49" / 123cm Enerģijas patēriņš ieslēgtā režīmā 31,0 W...

  • Page 60: Olulised Ohutusjuhised

    Olulised ohutusjuhised • Äikesetormid on ohtlikud kõikidele elektriseadmetele. Kui äike lööb sisse  vooluvõrku või antenni, võib seade kahjustada saada, seda isegi juhul, kui seade on välja lülitatud. Enne äikesetormi algust tuleb kõik toitejuht- med ja pistikud lahti ühendada. ETTEVAATUST •...
  • Page 61 • Kõik selle seadme abil juurde pääsetavad teenused ja sisu esitatakse teile tiivi 1999/5/EÜ põhinõuete ja teiste asjakohaste sätetega. http://www. „ilma garantiita“ ja „sellisena nagu on“ ning Universal Media Corporation sharp.eu/av/documents-of-conformity. ja selle allettevõtted ei anna teile mingit garantiid ega tee mingeid avaldusi, ei otseseid ega kaudseid sisaldades piiranguteta kõiki turus- Kaubamärgid...
  • Page 62 Mida sisaldab toote karp importimiseks teie telerisüsteemi.  Kinnitage puldi nupuga [OK], et alustada skannimist. NÕUANNE: Kui kanalid on puudu, on selle põhjuseks tõenäoliselt signaali Selle teleri komplekti kuuluvad järgmised osad: tugevus; kaaluge signaalivõimendi ühendamist ja teleri uuesti häälestamist. * - Saadaval ainult DVB-S tuuneriga teleritel •...
  • Page 63 Telerinupud Telerimenüüs navigeerimine   Menüü avamiseks vajutage puldil nuppu [MENU]. Menüüsse sisenemiseks Vol+ helitugevus valjemaks ja menüü paremale vajutage [OK]. Kui soovite mõnda vaikeseadet muuta, kasutage Vol- helitugevus vaiksemaks ja menüü vasakule kerimisnuppe (▲/▼/◄/►). Seadete kinnitamiseks vajutage nuppu [OK]. CH+ programm/kanal üles ja menüü...
  • Page 64 ühendatud väliste kõlarite puhul. abiliiniga või uurige lähemalt veebisaiti ‘www.sharp.eu/av’ . HOIATUS: Ärge lülitage telerit välja enne kui uuendamine on lõpule jõudnud! Helirada - võimaldab teil valida digi TV-le või meediale erinevat heli/keelt.
  • Page 65 Vaadata järgmist päeva, vajutades SINIST. [INFO] näitab detailset teistele sisend-/väljundallikatele salvestamine võimalik. teavet valitud postituse kohta * - ainult sisseehitatud PVR-funktsiooniga seadmetel Vajutage [EXIT], et väljuda 7 päeva telekavast. * - ainult salvestamisfunktsiooniga mudelitel USB-režiim / meediamängija  USB-režiimi abil on võimalik taasesitada erinevat tüüpi sisu, mida olete oma USB-mälupulgale talletanud.
  • Page 66 Product fi che Kaubamärk SHARP LC-32CHF5111E(W) LC-32CFF5111E(W) LC-43CFF5111E LC-49CFF5001E Mudel LC-32CHF5112E(W) LC-32CFF5112E(W) LC-43CFF5112E LC-49CFF5002E Energiatõhususe klass Ekraani nähtava osa suurus (diagonaal) 32" / 81cm 32" / 81cm 43" / 109cm 49" / 123cm Võimsustarve sisse lülitatud režiimis 31,0 W 31,0 W...
  • Page 68 Technical specifi cation | Teknisk spesifi kasjon | Teknisk specifi kation | Teknisk specifi kation | Tekniset tiedot | Tehniskās specifi kācijas | Techninės specifi kacijos | Tehnilised andmed Model LC-32CHF5111E(W) T/C/T2 adapter LC-32CHF5112E(W) T/C/T2/S2 adapter LC-32CFF5111E(W) T/C/T2 adapter LC-32CFF5112E(W) T/C/T2/S2 adapter LC-43CFF5111E...
  • Page 69 Model | Modell | Modell | Model | Malli | Modelis | Modelis | Mudel LC-32CHF5111E(W) LC-32CFF5111E(W) LC-43CFF5111E LC-49CFF5001E LC-32CHF5112E(W) LC-32CFF5112E(W) LC-43CFF5112E LC-49CFF5002E Audio power | Lyde ekt | Ljude ekt | Lyde ekt | Ääniteho | Audio jauda | Garso galia | Helivõimsus 2 x 8W Voltage | Spenning | Spänning | Spænding | Jännite | Spriegums | Įtampa | Pinge AC 220V~240V;...
  • Page 70 Stand Installation Vakioasennus Installasjon av stativet Statīva piestiprināšana Stativinstallation Stovo montavimas Montering af stativ Aluse paigaldamine English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross head screwdriver. To avoid damage to the TV screen during assembly ensure the TV is placed on a soft at surface with the LCD screen facing downwards.
  • Page 72 UMC Poland sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Europe www.sharp.eu SHA/MAN/0111...

This manual is also suitable for:

Lc-32chf5112e wLc-32cff5111e wLc-32cff5112e wLc-43cff5111eLc-43cff5112eLc-49cff5001e ... Show all

Table of Contents