Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Yamaha EZ-AG
Summary of Contents for Yamaha EZ-AG
- Page 1 EZ GUITAR / EZ GITARRE / EZ GUITARE / EZ GUITARRA...
- Page 2 Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product.
- Page 3 URHEBERRECHTLICHER HINWEIS Dieses Produkt enthält und bündelt Computerprogramme und Inhalte, die von Yamaha urheberrechtlich geschützt sind oder für die Yamaha die Lizenz zur Benutzung der urheberrechtlich geschützten Produkte von Dritten besitzt. Dieses urheberrechtlich geschützte Material umfaßt ohne Einschränkung sämtliche Computersoftware, Styles-Dateien, MIDI-Dateien, WAVE-Daten und Tonaufzeichnungen.
- Page 4 Geruch oder Rauch erzeugen sollte, schalten Sie sofort den Einschalter aus, ziehen Sie den Adapterstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Instrument von einem qualifizierten Yamaha- Kundendienstfachmann prüfen. • Wenn die Batterien leer sind oder wenn das Gerät lange nicht benutzt wird, nehmen Sie die Batterien bitte heraus, um ein Auslaufen der Batterieflüssigkeit...
- Page 5 Verwenden Sie keinesfalls Farbverdünner, Lösungsmittel, Reinigungsflüssigkeiten oder chemisch inprägnierte Wischtücher. Yamaha ist nicht für solche Schäden verantwortlich, die durch falsche Verwendung des Instruments oder durch Veränderungen am Instrument hervorgerufen wurden, oder wenn Daten verlorengehen oder zerstört werden. Stellen Sie stets die Stromversorgung aus, wenn das Instrument nicht verwendet wird.
- Page 6 Vielen Dank , daß Sie sich für eine Yamaha EZ GITARRE (EZ-AG) entschieden haben! Für maximale Performance und Spielgenuß, lesen Sie bitte zunächst aufmerksam diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, legen Sie diese zusammen mit der Garantiekarte an einem sicheren Platz ab, Die wichtigsten Leistungsmerkmale Das EZ-AG ist ein hochentwickeltes und dennoch einfach zu bedienendes Instrument.
-
Page 7: Table Of Contents
Benennung der Komponenten, Steuerelemente und Anschlüsse ... 8 Spielvorbereitungen ... 10 • Stromversorgung ...10 • Anschlüsse ...11 Spielen auf dem EZ-AG ... 12 • Einschalten und Spielen ...12 • Auswählen verschiedener Sounds ...13 • Die CAPO-Funktion ...14 • Tuning (Stimmung) ...14 Wiedergabe der Songs... -
Page 8: Benennung Der Komponenten, Steuerelemente Und Anschlüsse
Mit dieser Schaltfläche stellen Sie die Gesamtlautstärke des Instruments und die Balance zwischen dem Spiel und der Begleitung ein. Bünde Die Bünde 1 bis 6 des EZ-AG leuchten beim Drücken rot auf. Wenn der PLAY Mode auf „CHORD“ (Akkord) oder „BOTH“... - Page 9 Mit dieser Schaltfläche legen Sie die Position des „Virtuellen Capo“ fest. Anschluß- & Netzschalterbereich q Netzschalter ([STANDBY/ON]) Dies ist der Netzschalter des EZ-AG. Um das Instrument einzuschalten, drücken Sie den Netzschalter in die Stellung ON. Bringen Sie den Schalter wieder in die Stellung STANDBY, und schalten bSie das Gerät aus.
-
Page 10: Spielvorbereitungen
Spielvorbereitungen In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihr EZ-AG für das Spiel vorbereiten. Lesen Sie den Abschnitt daher vor Gebrauch des Instruments bitte aufmerksam durch. Stromversorgung Obwohl das EZ-AG wahlweise mit einem Netzadapter oder mit Batterien betrieben werden kann, empfiehlt Yamaha, möglichst einen Netzadapter zu verwenden. -
Page 11: Anschlüsse
Ton bei Bedarf auch über ein externes Verstärker/Lautsprechersystem wiedergegeben werden. Vergewissern Sie sich vor dem Anschluß davon, daß das EZ-AG und die anderen Geräte ausgeschaltet sind, und schließen Sie dann das eine Ende des Stereokabels an die Eingangsbuchse LINE IN oder AUX IN des anderen Geräts an und das... -
Page 12: Spielen Auf Dem Ez-Ag
Einstellen der Gesamtlautstärke Stellen Sie die Lautstärke auf den gewünschten Wert ein, während Sie auf den Saiten des EZ-AG spielen. Drücken Sie die Schaltfläche [VOLUME] ein- oder zweimal, bis der Wert „u u u u o o o o L L L L “ im Display erscheint. -
Page 13: Auswählen Verschiedener Sounds
Auswählen verschiedener Sounds Das EZ-AG enthält die Sounds von 20 verschiedenen Gitarren, Bässe und weiteren Instrumenten. Wählen Sie den Sound aus, der am besten zu dem gespielten Song und Style paßt. Drücken Sie die Schaltfläche [SOUND]. PLAY MODE STRUM CHORD... -
Page 14: Die Capo-Funktion
Tonhöhe um vier Halbtöne (ein Drittel-Intervall); oder eine Einstellung von „-12“ erniedrigt die Tonhöhe um eine ganze Oktave. Dadurch können Sie das EZ-AG auf einfache Weise in jeder Tonlage spielen – beispielsweise um das Instrument an den Stimmumfang eines Sängers anzupassen. -
Page 15: Wiedergabe Der Songs
Wiedergabe der Songs Das EZ-AG bietet eine Anzahl interner Songs zum Mitspielen. Die Songnummern 1 bis 25 sind im EZ-AG vorprogrammiert. Mit einem Computer können Sie weitere Songs aus dem Internet herunterladen und zur Wiedergabe auf das EZ-AG übertragen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Verbinden mit MIDI-Geräten“. -
Page 16: Einen Bestimmten Song Mithören Und -Spielen
Drücken Sie die Taste [TEMPO]. STRUM START/STOP DEMO START/STOP Wählen Sie das Tempo mit Hilfe der Schaltflächen [+] und [-] aus. STRUM START/STOP DEMO START/STOP EZ-AG Die Nummer des PLAY MODE VALUE gegenwärtig RESET CHORD BOTH ausgewählten Songs START/STOP START/STOP wird im Display angezeigt. -
Page 17: Anpassen Der Balance
Anpassen der Balance Mit dieser Funktion passen Sie die Lautstärke der Begleitung an. Damit können Sie die Balance zwischen der Begleitung und Ihrem Spiel auf den Saiten des EZ-AG auf den idealen Wert einstellen. Drücken Sie die Schaltfläche [VOLUME] ein- oder zweimal, bis der Wert „... -
Page 18: Mitspielen Mit Den Songs
DEMO START/STOP Der Song startet nach dem Einzählen. Schlagen Sie die Saiten des EZ-AG mit Ihrer rechten Hand und die entsprechenden Akkorde für den Song erklingen. In diesem Modul haben die Bund-Tasten keinen Einfluß auf die Wiedergabe. Sie können deshalb mit der linken Hand an einer beliebigen Stelle spielen, ohne daß sich hierdurch der Wiedergabe-Sound ändert. -
Page 19: Play 2: Chord
Der Song startet nach dem Einzählen. Greifen Sie die Akkorde, die durch die leuchtenden Bund-Tasten angezeigt werden. Die Wiedergabe fährt nur fort, wenn Sie alle leuchtenden Bund-Tasten drücken. Das Spiel auf den Saiten des EZ-AG hat in diesem Modus keinen Einfluß auf die Wiedergabe. Drücken Sie die Taste [CHORD] erneut, um die Wiedergabe anzuhalten. -
Page 20: Anschließen An Externe Midi-Geräte
Einige Beispiele für MIDI-Anwendungen Mit der MIDI-Funktionalität des EZ-AG können Sie beispielsweise Performance-Daten zwischen zwei EZ-AGs oder zwischen einem EZ-AG und einen MIDI-fähigen PC übertragen, um Songs in das EZ-AG zu laden. Song-Daten können nicht vom EZ-AG übertragen werden. Übertragen von Performance-Daten zwischen zwei EZ-AGs. -
Page 21: Anschließen An Einen Computer
Anschließen an einen Computer Das EZ-AG kann über MIDI mit einem Computer verbunden werden. G Um das EZ-AG mit einem Computer zu verbinden, der über eine USB- Schnittstelle verfügt, benötigen Sie eine USB-MIDI-Schnittstelle wie beispielsweise Yamaha UX16 (siehe Abbildung unten). -
Page 22: Songdaten Mit Dem Song Filer-Programm In Das Ez-Ag Laden
Internet verbunden sein, damit Sie das kostenlos erhältliche Song Filer-Programm von der unten aufgeführten URL herunterladen können. Mit dem „Song Filer“-Programm können Sie Songdaten vom Computer in das EZ-AG laden und diese auf die gleiche Weise wie vorprogrammierte Songs spielen. Zusätzlich zu EZ-AG-Songdaten können Sie auch SMF- Songdaten (Standard MIDI-File) in das EZ-AG laden. -
Page 23: Local Control (Lokalsteuerung) Ein- Und Ausschalten
Sie diese aus. Einstellen der MIDI-Clock (Taktsteuerung) Standardmäßig wird die Song-Wiedergabe im EZ-AG mit dem eigenen internen Clock-Signal synchronisiert. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie Wiedergabe im EZ-AG mit dem MIDI Clock-Signal eines externen Geräts synchronisieren möchten. G Interne Clock (Int) Dies ist die Standardeinstellung: Die Song-Wiedergabe im EZ-AG wird mit dem eigenen internen Clock-Signal synchronisiert. -
Page 24: Fehlerbehebung
Sind die Batterien erschöpft? Ist die MIDI Clock auf „Etr“ eingestellt? Versuchen Sie, die Clock auf „Int“ einzustellen. Verwenden Sie ein Mobiltelefon in der Nähe des EZ-AG? Schalten Sie das Mobiltelefon aus, oder verwenden Sie es in einem größeren Abstand vom EZ-AG. - Page 25 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.