Page 2
Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
OFF in the relay settings.. The same protocol can be used simultaneously on both ports. SPDL. can provide a range of interface devices, please refer to product portfolio catalogue. Full details of the interface devices can be found by referring to the website www.siemens.com/energy. Communication ports 2.1.1...
Reydisp software comms editor tool. The Comms Editor is provided to allow its users to configure the Communications Files Protocols in Reyrolle brand Relays manufactured by Siemens Protection Devices Limited (SPDL). The editor supports configuring DNP3, IEC60870-5-103 and MODBUS protocols.
Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
On receipt remove the relay from the container in which it was received and inspect it for obvious damage. It is recommended that the relay not be removed from its case at this stage. If damage has been sustained a claim should be immediately be made against the carrier, also inform Siemens Protection Devices Limited, and the nearest Siemens agent.
Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
If the pilots and current transformers are correctly connected the d.c. current in the operating coils of the relays should be negligible. If damage has been sustained a claim should immediately be made against the carrier and the local Siemens office should be informed.
Numeric module failure will be indicated by the ‘Protection Healthy’ LED being off or flashing. A message may also be displayed on the LCD. In the event of failure Siemens Protection Devices Ltd. (or one of its agents) should be contacted The relay should be returned as a complete unit.
Page 270
Table 5.3-1 Troubleshooting Guide If the above checklist does not help in correcting the problem please contact the local Siemens office or contact PTD 24hr Customer Support, Tel: +49 180 524 7000, Fax: +49 180 524 2471, e-mail: support.energy@siemens.com.
Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
The calculation of the value of the Stability Resistor is based on the worst case where one CT fully saturates and the other balancing CT does not saturate at all. A separate Siemens Protection Devices Limited Publication is available covering the calculation procedure for REF protection. To summarise this: The relay Stability (operating) Vs voltage is calculated using worst case lead burden to avoid relay operation for through-fault conditions where one of the CTs may be fully saturated.
Page 325
Printed in Fürth Printed on elementary chlorine-free bleached paper. All rights reserved. Trademarks mentioned in this document are the property of Siemens AG, its affili- ates, or their respective owners. Subject to change without prior notice. The information in this document contains general descriptions of the technical options available, which may not apply in all cases.