Page 1
Operating Instructions Arahan Pengendalian ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﻭﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Hand Blender (Household Use) Pengisar Tangan (Kegunaan rumah tangga) ﻣﺨﻠﻮﻁ ﮐﻦ ﺩﺳﺘﯽ ()ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺧﻼﻁ ﻳﺪﻭﻱ ()ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻨﺰﻟﻲ MX-SS40 Model No. English Melayu ﻋﺮﺑﻲ...
Page 2
(1 6SHFL¿FDWLRQV (1 Thank you for purchasing the Panasonic product. 7KLV SURGXFW LV LQWHQGHG IRU KRXVHKROG XVH RQO\ 3OHDVH UHDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ WR XVH WKH SURGXFW FRUUHFWO\ DQG VDIHO\ %HIRUH XVLQJ WKLV SURGXFW please give your special attention to “Safety Precautions”...
Page 3
Safety Precautions Please make sure to follow these instructions. ,Q RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQWV RU LQMXULHV WR WKH XVHU RWKHU SHRSOH DQG GDPDJH WR SURSHUW\ please follow the instructions below. ■ The following charts indicate the degree of damage caused by wrong operation. WARNING: ,QGLFDWHV VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK CAUTION:...
Page 4
Safety Precautions Please make sure to follow these instructions. WARNING ● Make sure the voltage indicated on the label of the appliance is the same as your local supply. ,W PD\ FDXVH HOHFWULF VKRFN RU ILUH $OVR DYRLG SOXJJLQJ RWKHU GHYLFHV LQWR WKH VDPH RXWOHW WR SUHYHQW HOHFWULF RYHU KHDWLQJ +RZHYHU LI \RX DUH FRQQHFWLQJ D QXPEHU RI SRZHU SOXJV PDNH VXUH WKH total wattage does not exceed the rated wattage of the outlet.
Page 5
WARNING ● Always keep the children away from the appliance. ,W PD\ FDXVH EXUQV RU LQMXU\ &KLOGUHQ GR QRW UHDOLVH GDQJHUV WKDW DUH OLNHO\ WR RFFXU EHFDXVH RI LPSURSHU XVH of appliances. ● Discontinue using the appliance immediately and unplug in the unlikely event that this appliance stops working properly.
Page 6
Safety Precautions Please make sure to follow these instructions. CAUTION ● Do not use the appliance on following places. 2Q XQHYHQ VXUIDFHV RQ FDUSHW RU WDEOH FORWKV HWF ,W PD\ FDXVH ILUH RU LQMXU\ 3ODFH ZKHUH LW PD\ EH VSODVKHG ZLWK ZDWHU RU QHDU D KHDW VRXUFH ,W PD\ FDXVH HOHFWULF VKRFN RU HOHFWULFDO OHDNDJH ...
Page 7
CAUTION ● Make sure to hold the power plug when unplugging the power plug. Never pull on the power cord. 2WKHUZLVH LW PD\ FDXVH HOHFWULF VKRFN RU ILUH GXH WR VKRUW FLUFXLW ● Place the appliance on a firm, dry, clean flat heatproof worktop. ,W PD\ FDXVH LQMXU\ ●...
Page 9
Parts Names and Handling Instructions ■ Wash all the detachable parts before using the appliance for the first time or when you KDYH QRW XVHG LW IRU D ZKLOH 3 (1 Motor housing Power cord Speed control Power plug The shape of plug may be different from illustration.
Page 10
Parts Names and Handling Instructions Chopper attachment Food pusher $OVR XVH DV PHDVXULQJ FXS Clamp Disk blade (%oth side) (Slicing/Shredding) Feeding tube Chopper blade Chopper lid Disk shaft Chopper bowl Blade shaft Packing To attach 1 ,QVHUW WKH FKRSSHU EODGH RU GLVN EODGH LQWR WKH EODGH VKDIW $WWDFK WKH GLVN EODGH DQG GLVN VKDIW IRU XVLQJ WKH GLVN EODGH Wide Narrow...
Page 11
To attach Whisk attachment 1 ,QVHUW WKH ZKLVN LQWR WKH ZKLVN DGDSWHU (You hear the “click” sound.) 2 $OLJQ WKH on the motor housing Whisk and whisk attachment. 3 Turn the whisk attachment to align the adapter and to lock. (You hear the “click”...
Page 12
How to Use Using the blender attachment ■ 8VLQJ EOHQGHU DWWDFKPHQW IRU VDXFHV GLSV VRXS IUXLW PLON VKDNHV FRRNHG YHJHWDEOHV baby food or making mayonnaise, etc. ■ You can use the other container such as deep bowl instead of the beaker. Attach the blender Note Note...
Page 13
Insert the blender into the When blending is beaker and hold the power complete, release power button down to start. button before removing the appliance from the mixture. Hold down 'R QRW RSHUDWH WKH EOHQGHU continuously for more than 1 minute. Unplug immediately 5HVW RYHU PLQXWHV DIWHU PLQXWH after use and remove the...
Page 14
How to Use Using the chopper attachment with chopper blade ■ 8VLQJ FKRSSHU DWWDFKPHQW ZLWK FKRSSHU EODGH WR FKRS IRRG VXFK DV YHJHWDEOHV QXWV cheese, herbs, crackers, bread and meat. Insert the chopper blade Note into the chopper bowl and 7KH PL[WXUH PD\ RYHUÀRZ IURP WKH place cut ingredients into chopper bowl depend on ingredients, its...
Page 15
Hold the power button When chopping is down to start. complete, release the power button before removing the motor housing. Hold down 'R QRW RSHUDWH WKH FKRSSHU continuously for more than 1 PLQXWH 5HVW RYHU PLQXWHV after 1 minute operation at two Unplug immediately after FRQVHFXWLYH F\FOHV use and remove the...
Page 16
How to Use Using the chopper attachment with disk blade ■ 8VLQJ WKH FKRSSHU DWWDFKPHQW ZLWK GLVN EODGH WR VOLFH RU VKUHG YHJHWDEOHV IUXLW FKHHVH HWF Attach the disk blade and Note disk shaft and insert it into 5HPRYH WKH IRRG ZKHQ VOLFHG RU VKUHGGHG the blade shaft of the ingredients accumulated close to the disk chopper bowl.
Page 17
Insert the ingredients into When slicing or shredding the feeding tube. is complete, release the Hold the power button power button before down to start and push removing the motor the ingredients slowly housing. with the food pusher. 8VH 0D[ VSHHG Hold down Unplug immediately after use and remove the motor...
Page 18
How to Use Using the whisk attachment ■ Using whisk attachment to whip cream or beat egg whites. ■ 8VH WKH GHHSHU ERZO WR DYRLG VSODVKLQJ LQJUHGLHQWV Attach the whisk Note attachment into the motor $YRLG VFUDWFKLQJ WKH SDQ RU ERZO ZKHQ housing.
Page 19
Insert the whisk into the When whisking is bowl and hold the power complete, release the button down to start. power button before removing the whisk. Hold down 'R QRW RSHUDWH WKH ZKLVN continuously for more than 2 Unplug immediately after PLQXWHV 5HVW RYHU PLQXWHV after 2 minutes operation at two use and remove the whisk...
Page 20
How to Clean ■ &OHDQ WKH DSSOLDQFH DIWHU HYHU\ XVH ■ Unplug before cleaning. Note 'R QRW XVH EHQ]LQH WKLQQHU DOFRKRO EOHDFK SROLVKLQJ SRZGHU PHWDO EUXVK RU Q\ORQ brush, otherwise the surface will be damaged. 'R QRW ZDVK WKH PRWRU KRXVLQJ FKRSSHU OLG DQG ZKLVN DGDSWHU LQ D GLVKZDVKHU 'R QRW FOHDQ WKH DSSOLDQFH ZLWK SRLQWHG REMHFW VXFK DV D WRRWKSLFN RU SLQ Motor housing/Wall bracket Wipe with a well-wrung...
Page 21
Chopper lid/Food pusher* Wash with diluted dish soap (neutral) and a soft sponge. Note Do not soak the chopper lid in water. Chopper blade/Disk blade Wash with diluted dish soap (neutral) and a brush with handle. Note Care shall be taken when handling and cleaning the blades.
Page 22
Troubleshooting 3OHDVH FKHFN WKH IROORZLQJ SRLQWV EHIRUH DUUDQJLQJ IRU VHUYLFH Problem Cause and Action The appliance does 7KH SRZHU SOXJ LV QRW LQ WKH RXWOHW Ü 3OXJ LQ ¿UPO\ not turn on. :KHQ \RX DUH PDNLQJ DFWLRQ EHORZ XQSOXJ ...
Page 23
Replacement Parts Part name Part number %HDNHU $0' Chopper bowl $0' 6SHFL¿FDWLRQV MX-SS40 Power supply 9 a +] Power consumption 600 W Speed control Variable speed control %OHQGHU FRQVHFXWLYH F\FOHV RI PLQ 21 WKHQ PLQ 2))