hit counter script
Panasonic MX-AC400 Operating Instructions Manual

Panasonic MX-AC400 Operating Instructions Manual

Mixer grinder

Advertisement

Quick Links

VIETNAM
Thank you for purchasing Panasonic product.
¡
This product is intended for household use only.
¡
Please read these instructions carefully and follow safety precautions when using
this product.
¡
Before using this product, please give your special attention to "Safety
Precautions". (Page 3-5)
Cảm ơn bạn đã chọn mua sản phẩm Panasonic.
Sản phẩm này chỉ để phục vụ mục đích sử dụng trong gia đình.
¡
Vui lòng đọc kỹ những hướng dẫn sau đây và làm theo những chú ý an toàn khi sử
¡
dụng sản phẩm.
Trước khi sử dụng sản phẩm này, vui lòng đặc biệt lưu ý tới phần "Chú ý
¡
an toàn". (Trang 6-7)
Operating Instructions
MIXER GRINDER
Hướng dẫn sử dụng
MÁY XAY ĐA NĂNG
Household Use
Model No. Model No.
Sử dụng trong gia đình
MX-AC400

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic MX-AC400

  • Page 1 ¡ Before using this product, please give your special attention to “Safety Precautions”. (Page 3-5) Cảm ơn bạn đã chọn mua sản phẩm Panasonic. Sản phẩm này chỉ để phục vụ mục đích sử dụng trong gia đình. ¡ Vui lòng đọc kỹ những hướng dẫn sau đây và làm theo những chú ý an toàn khi sử...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Safety Precautions ......................... 3 Parts Identification ......................... 10 Safety Lock ..........................12 Circuit Breaker Protection....................... 12 How to Assemble / Disassemble ................... 13 How to Use Plastic Jar with Filter unit ................... 14 How to Use ..........................17 Guide to Functions ........................
  • Page 3: Safety Precautions

    Safety Precautions Please observe these precautions fully. For your safety and in order to prevent the property damage and others, please read the following instructions strictly. ¡ The symbols indicate harm and damage when the product is used wrongly. Indicating “it may cause severe injuries WarnIng and death.”...
  • Page 4 WarnIng This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 5 CauTIOn Do not place the appliance on an unstable surface. Do not run the appliance without assembling the Jar Unit. The Chutney Jar is fixed with Chutney Blade permanently. Do not attempt to remove it. Do not run the appliance with the empty Jar. Never load the Jar with ingredients beyond the maximum level (See “Guide to Functions”...
  • Page 6 Chú ý an toàn Vui lòng đọc kỹ tất cả những chú ý này Để bản thân được an toàn và phòng tránh gây hư hỏng cho đồ đạc và những người xung quanh, vui lòng đọc kỹ những hướng dẫn sau đây. Những biểu tượng thể...
  • Page 7 Không bao giờ cố gắng tự sửa chữa thiết bị hay cho phép bất cứ ai không được ủy quyền thực hiện công việc này. Nếu dây nguồn bị hỏng, dây phải được thay thế bởi nhà sản xuất, đại lý dịch vụ của nhà sản xuất hoặc những người có...
  • Page 8: Parts Identification

    Parts Identification Pre-wash all the parts and accessories (except Motor Housing) before the first time use. Rửa qua trước tất cả các bộ phận và phụ kiện (trừ hộp chứa động cơ) trước khi sử dụng lần đầu tiên. Ensure that the Jars and Lids are clean before using. Đảm bảo các bình và...
  • Page 9 Linh kiện sản phẩm Switch Buttons Motor Housing Các nút công tắc Hộp chứa động cơ “PULSE” While holding down the “PULSE” Button, appliance Power cord will operate. (To stop, release the finger.) Dây nguồn “PULSE” Khi ấn nút "PULSE", thiết bị sẽ hoạt động. (Để...
  • Page 10: Safety Lock

    Safety Lock Khóa an toàn The Safety Lock has been designed to prevent the appliance from switching on when the Jar is not properly in place. Do not push the Safety Lock with any implement, stick etc. Keep clean to avoid foreign particle deposits on the Safety Lock. Khóa an toàn được thiết kế...
  • Page 11: How To Assemble / Disassemble

    How to assemble / Disassemble Cách tháo lắp Lưỡi / Đĩa đảo Blade / Whipping Plate (Bình loại thường, bình cao, bình thấp) (Jar, Mill Jar, Chutney Jar) Assemble Lắp Put the Blade or the Hold the Jar coupler at the bottom. (Chutney Jar) Whipping Plate inside Giữ...
  • Page 12: How To Use Plastic Jar With Filter Unit

    How to use Plastic Jar with Filter unit 1. Fix the Filter gasket. Lắp đệm lọc. Fix the Filter Gasket at the bottom of the Filter. Lắp đệm lọc vào dưới đáy bộ phận lọc. These Grooves are located at the top of Plastic Jar Flow Breaker Lines.
  • Page 13 Cách sử dụng bình nhựa với bộ phận lọc 5. Then set it on the Motor Housing. 1. Line up the triangles Dóng thẳng các hình tam giác Sau đó đặt cả cụm bình lên trên hộp chứa động cơ. Never open or close the Lid-J when the Plastic Jar is placed on the Motor Housing as the Blade is still moving for a while after switching off.
  • Page 14: How To Use

    How to use Jar/ Plastic Jar/ Mill Jar/ Chutney Jar Bình/Bình nhựa/Bình cao/Bình thấp Use the recommended Jar only for the recommended functions like blending and Whipping, etc. (See to “Guide to Functions" on P.18.) Chỉ sử dụng loại bình khuyên dùng cho những chức năng khuyên dùng như trộn và...
  • Page 15 Cách sử dụng Plug in and press the Switch Button. While operating, hold the Lid down. Cắm điện và ấn nút bật. Khi máy đang vận hành, tì tay xuống nắp. Press the “OFF” Button and remove the Jar. Then take out the contents. Bấm nút “OFF”...
  • Page 16: Guide To Functions

    guide to Functions Jar Type Function Example Minimum Level Maximum Level Loại bình Chức năng Ví dụ Mức tối thiểu Mức tối đa Cold coffee, Butter milk, Eggs, Whipping Cream Up to the Blade of the Jar Đảo Cà phê lạnh, Bơ sữa, Trứng, Cao tới Lưỡi bình Bình...
  • Page 17 Hướng dẫn các chức năng Remarks Lưu ý Use the Pulse when whipping cream and ensure that it is well chilled. Take extra care not to overwhip cream or drinks containing cream, which causes cream to separate into butter and whey. A maximum of 5-6 egg whites are needed to whip up to a stiff consistency.
  • Page 18 guide to Functions Jar Type Example Minimum Level Maximum Level Function Loại bình Ví dụ Mức tối thiểu Mức tối đa Sugar, Coffee beans, Spices, of Chutney Condiments, Nuts Dry Grinding 2 tbsp Jar level Đường, hạt cà-phê, gia vị, các mức bình Xay khô...
  • Page 19 Hướng dẫn các chức năng Remarks Lưu ý All ingredients must be dry and free from moisture running Time duration: 90 seconds Tất cả các nguyên liệu phải khô và không bị ẩm Thời gian xay: 90 giây When grinding a masala paste which contains dry and moist ingredients (cumin, coriander seeds, dal, ginger, garlic and green chillies), add the dry ingredients in the Chutney Jar first and powder them.
  • Page 20: How To Clean

    How to Clean Chú ý attention Unplug and handle the Blades with care. Use the liquid soap mixed with water and soft sponge. Do not use benzines, thinners, cleansers, scouring pads, etc.. (Damaging the surface.) Do not use hot water over 60°C or dishwasher. Rút phích cắm và...
  • Page 21: Cách Vệ Sinh Lau Chùi

    Cách vệ sinh lau chùi Vệ sinh bộ phận lọc Filter Cleaning Cleaning should be done immediately after every use. Use soft brush & warm water to clean the Filter. Clear-out the seeds & skin clogging on the Filter. Remove the Filter Gasket and wash the bottom of the Filter and the Filter Gasket. Cần vệ...
  • Page 22: Khắc Phục Sự Cố

    Khắc phục sự cố Troubleshooting How to fix Possible cause Nếu Nguyên nhân dự đoán Cách khắc phục Is the Jar set properly? The appliance cannot be Is the Lid set properly? Turn the Jar until it stops. turned on. Xoay chặt bình.
  • Page 23 Specifications MX-AC400 Model No. Power Supply 220 – 240 V Power Consumption 340 – 360 W Protection Circuit Breaker Motor Housing Plastic (ABS) Stainless Steel (SS 304) Plastic Jar Plastic (Polycarbonate) Lids Plastic (Polycarbonate) Lid Cover Plastic (Polycarbonate) Lid Gasket...
  • Page 24: Thông Số Kỹ Thuật

    0.5 L (Khô) / 0.3 L (Ướt) Bình thấp 0,2 L Trọng lượng 6.55 kg Phụ kiện Đĩa đảo, thìa trộn và đầu đẩy trái cây Panasonic Home Appliances India Co., Ltd. Website : http://panasonic.net/ ©Panasonic Home appliances India Co., Ltd. 2012 Printed in India VZ50T124...

Table of Contents