Table of Contents
Advertisement
2
Operation
2.2.1 Explanation
of operating elements of hand-held unit
06.90
HH
You
operate
the
SPINDLE STOP key
•
The spindle is brought
to a
standstill.
•
The LED of the SPINDLE START key goes
out.
•
The LED of the SPINDLE STOP key is on.
Example for the use of SPINDLE
STOP
•
a block with
a
fault is discovered during operation in MDA
mode,
•
in JOG, JOG INC, JOG
REPOS modes
(e.g. during return
to
the
contour),
•
to
change a tool,
•
to input
S, T, H and M functions during setting up (OVERSTORE).
[•
I
H
You
operate
the
SPINDLE START key
•
the spindle speed is accelerated
to the value
specified in the program.
•
the LED of the SPINDLE
STOP
key goes
out.
•
the LED of the SPINDLE START key is on.
/.*
.
»
ft
i
<
*
i
•
*
•
...
-
*
4
.
i
»
<
* *4
*
*
*
,VY.
4
ft
.v.'.
1ÿ*
p
.
«
ft 1
•
4
4
.
> < •
I
(
,
ft
-
4
r
a
4
4 r
1
4.
.
<
,
P
••
4
I 1
»
»
•
ft
4
4 ft
a
•
P
' •
i P
r 4
P
-
.
P
p
p
4
4
P
.
I
P
p
I
»
'
4
p
I
.
>
p
•
*
P
a
4
1 1
•
>
P
4 P
*ÿ
1
M
p
.
4
44
•
4
I k
4
4 4 4
I
. .
,».»ÿ*
P
-
.
_
»
4
*
•
«4PP>PP4'4«P'<
-
.4.4*4
-
4* .4.*
aa*rlftkft4l
P
1
*
.....
4*.
.ÿ•<**
4*p4ib4aBP|kP44.
.
.
ft*. 44*44-
•
ft
•
4
*
4k.p4.44aP44PP.
* *
4
a
a
-ÿ•4
4. 444
.
4*444
.
44 I 44
44. 4
*»a4P14*»*ft.
»*ÿ
444
h
4
*
ftlftftr.***
*
4
* *
a
.44
4
* *
.
.ÿft'4ÿ4
I
«
*
4
.;,v
v.v.;
w.
v*
\
;
.v,
;
v
ft4*",***!
4*1*4
.*
4'.
'ÿ*»"
1
*4* k*
**4 *4*
1
"»*4 ft*P
4*'**
I*P*«
4
.****"4**
*4 ' ft"
aÿ4
*
4*
4
4*
*
4
•
.44
*4
4*4
444
a
1 4
4
.
4 4 1
.
P
4
P
4*a
*4
p
.
41
a
441 41
1 1
*
•
44* *4*
P
*
1 1 144*4444
4444*
1 4*1
4
4*4
a
4
a
41 1
444
44
P
ft
1
*
a
4*4
1
**44441*44>4.a4«4**.
a
*4
a
*44 441
444
4*4 4*
1 44a
a
*
a
1*4444444..
1
*
•
*
a 4
*
a
a
4
* *
..4.1
14.444
.
r
4
*
1
*
ft
-
a
a
4
4
*
a
a
a
a
a
4
"
4 4
4.41.
.
a
*
1 1
*
.
44
1 4 4
44*
a
.44
*
4 4
*
4
4
41 441
441
*
4
•
.**a
14
a
.4
-
4.1 1-
1
4-
- -
p
•
..
1*
4*144a>4a.4T.P4aa
4»44a441441..4aa4
a441.*l.aa
4a
441
a
4
4
4
444P44.4*.
> (
a
4i.4a.4l.ataa
•
I
4
4
a
4
1*4
1
•
4
.
a
4 1
i
4
a
*\;.
*4.4.
1
'j*
*
a
4
*4-
.*•*1
p
P
4
»"ÿ
4 1
p
4
.
4
1 r
.
a
a
a
mA
4
a
•
4
P
I
4
4
1*44,44144
4
p
.
4
4
a
4
p
V
pViViVt
4,441*44"
a
4
*
1
1*V
•
a
4
p
*
4
..
4
1 14
4
4 4
4
*
4 4
v.v.
4
4
4
4
1
a
4
V*
a
,41
4 114
,44
a.
11 .4
* *
a
4
ft
* *
a
j
•
V,-,*.'p-
p
4
4
*
4
1 1
4
.
a
'iV.*p
Vi-.V*«.V
a
a
*
a
p
«
1
*
*
1
4
ft
p
**-44.4
•
4
«
•
P
-
•
a
*
4
P
a
4
*
a
ft
ft
ft 1 4
4
14 4 14
4
a
I
4
4 1
4,4*4*
l
a
*4
a
p
4
4
*
p
4
*
4
1 P
1
P
4
a
4
,
-
•
4
1
a
a
•
14
4
a
P
a
»
a
a
*
a
1
1
"
4
1* *a'*
P
1
-
*
,44
ft
* *
a
.
ft
P*1
*
*
4
"
a
4
4 ft
1
*
.
14*
Ya
p
14.
..
4
t
,
4
ft"
ft 1
ft
'ft'.*-1.
*
4
a
a
a
4
•
I ft
a
.
a
1
f
»ÿ4
*P*a
1
4ÿ
a
4
1(
ft
.v!
4*
•
*ÿ
*
-4 ft*
.
a
a
a
1
a
a
*
a
a
1
a
-ÿ4
The following
values
are specified in machine
data:
-
the
max.
spindle speed
-
the values for the spindle speed override
switch
positions
(see
the machine tool manufacturer's
documentation)
4
*
»
4
r
P
V ft V
IP*
.Pi
ft
•
ft
'ft*.'*'
ft
r
*
VS
mom
*
*
4
+
.
PÿI
.
4
a
ft'
.
p
1_1
V*V
v.v
.
1
4
*
.
ft
a
ft
4
4
ft
1
4
m
1ÿ4
a
a
a
1
a
.ÿ
* 4**1-
.»ÿ*
ft
*
4
m
ft
Pÿ aÿ
a
1
a**'.'*
ft'.
'4
1
a I
ft
a
4
a
a
a
a
a
aÿ
a
a
a
ft
a
4
1ÿ
pÿ
ft
-
1
a
a
a
a
a
a
.
ft
a
a
a
a
1
a
a
.
a
1
1
a
a
ft
1
4
•
4
1
P_
1
r
ft
Pÿ
l".
4
1
j
V,
• Pft
p
•
Pft.
+
4
ft
4
11
1
ft
1ÿ'
ft
a
p
.V
ft
*
.
P
*4
1*.
*4
*
1*
"
1*
"
"
"l#
*4*
'li¬
ft
r
a
a
»
ft
a
a
•
•
4
P
•
.
ft
r
-
,
4
•
ft 1
ft.4ft.lPP*
p
ft 1
a
ft
.
a
.ft
ft
• •
*
a
a
.
P
*
4
P
a
~
•
'4
,".V.'.*.V,*4
1
.
p
4
ft
,
1 ft
*a4aa4PP4
V.WV-V-
>4
ft 1
*
ft
*
ftp*.
ft
ft
..
a
a
a
a
.
1
*
*
4
1
a
*
a
-
,
a
*
, ,
ft
»
1
4
,lkaftP*ft4*
ft
1
ftp,
P
ft
1
44
ah
-
a
4*1
ftp.
>4
4
.
"
4 p
*
•'vXvftV.'.'p
**.%"•
W.Y
*.•*•.
'a*.*.*.
*.*.ÿ**,*
*
*
P
.
*
*
.
ft
4 P p
"ft
ft,p,.,.%
--- -
_
J
4
ft ft
*4
*ÿÿ
4ft.-
a
4
- - - -
.
ft
4
v*%
a
ft
a
ft**".'
1
ft,
r
I
ft
-
ft I
41
,
P ft
.
*
ft
*
44Pa.ft-ftl*
P
4
P
4
V.V
4
*
P
a
a
4
4
*.
ft.
1
4
4
.
a
*
p
p
*
4
a
P
1
14 4
1*
4
P
4
P P ft
14.1.4
PI
ft
.
a
4 ft
*
-ft
4
a
4
4
4
4
a
a
,
a
a
a
.a,
* *
a
PP4 .1
pa
a
bp
*
1 ft
P 4 .44
aapaaftplPftl-,
pi
-
b
ft
PP1
.pa
aaftaaftftiapift.
plaftP1.*4*ftl
ft
a
P
ft
a
4 ft 4
444 » 4
1
ft
ft
•
•
ft 4
a
.
*
a
a
a
a
a
*
•
4
4
1
ft
-
•
p
1
a
a
4
•
ft
r
*4
*
"
*
1
4 1
a
a
1
a
1
1
1
1
4ÿ
.
ft
a
*
a
a
»
.
1
a
1
a
P
1ÿ
'ÿ%
L
.
p
a
4
P
• •
P
4ÿ
a
<
a
•
*
P
»
ft
ft 1
-
*4
a
*
P
V
1
I
a
.
4
4
4
1
1 P
a
a
*
a
—
1
—
•
4
.
•
•
1
ftfta
.4
1
ft*
P
1
4
*
a
a
1
a
*
1
4
4ÿ
4
*\
a
•
P
a
a
ft
a
a
a 4 1
,
a
1
.
r
a
4
P
4
a
a
a
,
4
P
ft p 4
a
4
P
•
ft
4 a
1
.
a
a
p
p
pfa,4P44*"4P
.4*
1
4
P 1
4
ft
4
1
4
•
.
—
4
-
•
a
a
a
ft
P
*
.v.w.
p
a
a
a
* P*
a
~
1
P
•
'
»
ft
1
.
4
P
—
.
*
•
1 I
Pÿ
a
a
4
P
-
*ÿÿ
4
4
•
1 P ft
*
4
4
•
a
a
a
-
1
a
1
a
(4
4
,
-
*~4
*
a
"
*
4
4
4
4
4
41
•
P4-
«•ÿÿ*.,
4
b
-
1
p
.
•
a
ft
-
4
4
P
*
1
P
'
4
'
.
Pa
*
*
'
•
ft
1
I-/,'
4-4
a
1
•
a
a
.
ft
1
a
-
ft
4
•
4
•
Ipl
4 1
P
". *4* ft"l
P 1
•
ft 1
ft
*
P P
r
p
4
a
4
a
,
a
a
*'.
4
.
1
P
,
.
ft
-
4
P
4
*
4
p
4
ft
P 4
ft
a
a
ft
4
J
©
2-21
Siemens AG
1990 All Rights Reserved
6ZB5 410-OEE02
SINUMERtK 805.
SW2
(BA)
r,
p,v
*
---
—
- Quick Links:
- Switching the Control on and off
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
