The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (3 wires)
Page 3
Bassreflexgehäuse mit einem 38-cm-Konuslautsprecher (15 Zoll). Dieser aktive Subwoofer reproduziert eine hoch- wertige und kräftige Tiefbasswiedergabe. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um den MSR800W lange Zeit optimal einsetzen zu können, und bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Ort auf. VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN...
Page 4
Besitzer. Die Angaben der Technischen Daten sowie die Beschreibungen in dieser Anleitung dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte und technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Da die technischen Daten, das Gerät selbst oder der Zubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifelsfall bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung.
Page 5
Rückseite 1 Netzschalter POWER HINWEIS: Wenn Sie die Ausgangsbuchsen mit den Aktiv- lautsprechern MSR400 verbinden, empfehlen Hiermit können Sie den MSR800W ein- und aus- wir Ihnen, diesen PHASE-Schalter wie folgt schalten. Wenn dieser Schalter eingeschaltet ist, einzustellen (5) : leuchtet die POWER-Anzeige (7) grün.
Page 6
CHANNEL A CHANNEL B PROTECTION A INPUT CLIP/LIMIT INPUT CLIP/LIMIT PROTECTION B POWER PEAK PEAK CHANNEL A POWER AMPLIFIER CHANNEL B PROFESSIONAL SERIES MSR800W MSR800W MSR800W MSR800W Mischpult Mischpult Einsatz eines MSR800W Aktivlaut- Aktivlaut- sprecher L sprecher R MSR800W Mischpult...
Specifications ■ General specifications Type..............Powered Subwoofer Speaker Unit ............38 cm cone (8 Ω) Frequency Range..........40–120 Hz (–10 dB) Maximum Output Level ........122 dB (1 m on Axis) Dimensiones (W × H × D) ........600 × 521 × 590 mm Weight ..............
Block Diagram 100Hz OUTPUT (HIGH PASS) INPUT/THRU (+4dB) BOOST PHASE INPUT/THRU (+4dB) NORMAL REVERSE CUTOFF FREQ (80Hz to 100Hz) 100Hz OUTPUT (HIGH PASS) P.AMP LEVEL SPEAKER Performance graph Standard frequency response Cutoff Frequency 100Hz 90Hz 80Hz FREQUENCY (Hz)
Page 9
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.