hit counter script
Silvercrest SFB 10.1 C3 User Manual And Service Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Remote Control
  5. SFB 10.1 C3
  6. User manual and service information
Silvercrest SFB 10.1 C3 User Manual And Service Information

Silvercrest SFB 10.1 C3 User Manual And Service Information

Hide thumbs Also See for SFB 10.1 C3:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manual and Service Information

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SFB 10.1 C3

Summary of Contents for Silvercrest SFB 10.1 C3

  • Page 3 Français ................. 2 Deutsch ................ 36 English ................. 68 V 1.3...

  • Page 4: Table Of Contents

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Table des matières   Introduction ................ 4   Utilisation prévue ..............4   Contenu de l'emballage ............4   Spécifications techniques............. 5   Droits d’auteur ..............5   Instructions de sécurité ............6   Avant de commencer ............9  ...
  • Page 5 SilverCrest SFB 10.1 C3   Certaines touches ne fonctionnent pas correctement ......33   L’écran LCD ne fonctionne pas ..............33   Les touches TOP Text ne fonctionnent pas dans le mode Télétexte ..33   Réglementation environnementale et informations  ...

  • Page 6: Introduction

    Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit SilverCrest. La télécommande universelle SilverCrest SFB 10.1 C3, appelée ci-après « la télécommande », est un périphérique de pointe offrant une large gamme de fonctions. Facile à manipuler, elle possède un design moderne et attrayant.

  • Page 7: Spécifications Techniques

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Ce mode d’emploi possède une couverture dépliable. Un schéma de la télécommande SilverCrest SFB 10.1 C3, avec ses composants numérotés, est présenté à l’intérieur de la couverture. Voici la liste des composants auxquels correspondent les numéros : LED infrarouge (émetteur/récepteur)

  • Page 8: Instructions De Sécurité

    SilverCrest SFB 10.1 C3 et des informations, sans l’autorisation écrite et explicite préalable de l’auteur, est strictement interdite. Cela s’applique également à toute utilisation commerciale du contenu et des informations. Tous les textes et les illustrations sont à jour à la date d’impression. Ils peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
  • Page 9 SilverCrest SFB 10.1 C3 télécommande intense. Évitez d'éclabousser d’eau la et de renverser dessus de l'eau ou des liquides abrasifs. Ne l’utilisez pas à proximité de l’eau. Ne plongez jamais la télécommande dans du liquide et ne placez aucun récipient contenant du liquide, tel que des boissons ou des vases, sur la télécommande ou à...
  • Page 10 SilverCrest SFB 10.1 C3 instructions sur l'utilisation correcte de la télécommande et qu’elles comprennent les risques associés. Vous devez veiller à ce que les enfants soient constamment surveillés afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien du produit ne doivent pas être effectués par les enfants, à...

  • Page 11: Avant De Commencer

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière de la télécommande en retirant le couvercle selon le sens indiqué. Mettez en place les piles en respectant la polarité, comme illustré sur la figure. La polarité est indiquée sur les piles ainsi qu’à...

  • Page 12: Touches De La Télécommande

    SilverCrest SFB 10.1 C3 d’appareil (4). Le code d’appareil de l’appareil sélectionné s'affiche simultanément. Appuyez brièvement sur la touche pour afficher l'appareil sélectionné, le jour de la semaine et la date complète. Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant un moment, le rétroéclairage de la télécommande s’éteint.
  • Page 13 SilverCrest SFB 10.1 C3 Agrandit l'affichage de la page de télétexte Arrête le défilement automatique des pages pour le Télétexte à plusieurs pages Le Télétexte est affiché avec un fond transparent sur l’image de la TV. Quitte le Télétexte Autres touches 1.

  • Page 14: Menus De Configuration

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Coupe le son ou rétablit la sortie son (MUTE). Confirme une option du menu « CONFIGURER » de la télécommande ou du menu de l’appareil sélectionné. Navigation dans le menu : Monter Navigation dans le menu : Descendre Navigation dans le menu : Déplacer à...

  • Page 15: Structure Du Menu

    SilverCrest SFB 10.1 C3  Langue des menus ; date et heure ; délai d’activation du rétroéclairage ; volume ; lecture ; contrôle parental et verrouillage de la configuration ; restauration des réglages par défaut.  Fonction d'apprentissage  Programmation de macros ...
  • Page 16 SilverCrest SFB 10.1 C3 Pour ouvrir le menu de configuration, il est nécessaire de maintenir la touche enfoncée (env. 3 secondes) jusqu’à ce que l’affichage passe en mode de configuration. 14 - Français...

  • Page 17: Sélection De La Langue Des Menus (Langue)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Sélection de la langue des menus (LANGUE) L’option « LANGUE » du menu principal vous permet de sélectionner la langue souhaitée pour la télécommande. Vous pouvez choisir l’une des langues de menu suivantes : anglais, allemand, italien, espagnol ou français Procédez comme suit :...
  • Page 18 (11). Appuyez ensuite sur pour accéder à la marque sélectionnée. Si vous avez seulement entré le premier caractère du nom de marque (par exemple S pour SilverCrest), appuyez sur la touche : le premier nom de marque commençant par S s'affiche.

  • Page 19: Recherche Automatique Du Code (Rech Auto)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 code suivant et répétez le test décrit à l’étape 8. Répétez la procédure autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que vous ayez trouvé le code approprié. Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à...

  • Page 20: Saisie Directe Du Code (Régl Code)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 6. Vous pouvez également appuyer sur pour quitter la recherche automatique. Dans ce cas, les codes ne seront pas enregistrés. 7. Lorsque la télécommande a terminé de transmettre le dernier code disponible de la liste de codes, la recherche s’arrête et la fenêtre de démarrage apparaît au bout de quelques secondes.

  • Page 21: Configuration Du Système (Configurer)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Pour la saisie directe du code, procédez comme suit : 1. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. 2. Appuyez sur , sélectionnez « CONFIG CODE » et appuyez sur pour confirmer. 3. Appuyez sur , sélectionnez «...

  • Page 22: Réglage De La Date (Conf. Date)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 3. Appuyez sur , sélectionnez « CONF HEURE » et appuyez sur pour confirmer. 4. Appuyez sur , puis sélectionnez « 12H » ou « 24H ». 5. Appuyez sur pour passer au mode de réglage de l’heure.

  • Page 23: Réglage De La Durée D'éclairage Du Pavé Numérique (Tmps Allum)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Réglage de la durée d’éclairage du pavé numérique (TMPS ALLUM) 1. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. 2. Appuyez sur , sélectionnez « CONFIGURER » et appuyez sur pour confirmer. 3. Appuyez sur , sélectionnez «...

  • Page 24: Désactivation Du Réglage Global Du Volume (Ann Vol Ind)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 6. Appuyez ensuite sur la touche de programmation d’appareil associée à l’appareil à partir duquel vous voulez utiliser le contrôle du volume (par ex., TV). Le message « RÉUSSI! », suivi de « V.APP SÉL » s’affiche à l’écran.

  • Page 25: Contrôle Parental (Cont.parent)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à la fenêtre de démarrage, appuyez sur l’une des touches de programmation d’appareil. Contrôle parental (CONT.PARENT) Cette fonction vous permet de verrouiller une ou plusieurs touches de programmation d’appareil de sorte que l’appareil associé...

  • Page 26: Rétablissement Des Paramètres D'usine Par Défaut (Reset)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 5. Pour désactiver le verrouillage, appuyez sur la touche S et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. 6. Appuyez sur , sélectionnez « CONFIGURER » et appuyez sur pour confirmer. 7. Appuyez sur , sélectionnez « VERR.CONF. » et appuyez sur pour confirmer.

  • Page 27: Fonction D'apprentissage (Apprentiss)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 10. Appuyez sur pour confirmer. « OK » s’affiche à l’écran et la fenêtre de démarrage apparaît. Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à la fenêtre de démarrage, appuyez sur l’une des touches de programmation d’appareil.

  • Page 28: Suppression Des Codes Pour Une Touche Particulière (Suppr Tche)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Si vous rencontrez des problèmes alors que vous utilisez la fonction d’apprentissage, il est possible que les piles de la télécommande d’origine soient à un niveau bas de charge. Remplacez-les, le cas échéant. Suppression des codes pour une touche particulière (SUPPR TCHE) Cette fonction sert à...

  • Page 29: Suppression De Tous Les Codes De Touche (Suppr Tout)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à la fenêtre de démarrage, appuyez sur l’une des touches de programmation d’appareil. Suppression de tous les codes de touche (SUPPR TOUT) Cette fonction sert à supprimer simultanément tous les codes appris pour tous les appareils.

  • Page 30: Exécution D'une Macro

    SilverCrest SFB 10.1 C3 8. Par défaut, les différentes commandes de la macro sont transmises séquentiellement toutes les secondes. Comme cette fréquence peut être trop élevée pour certains appareils, vous pouvez ajuster ce délai entre 5 et 41 secondes, par incréments de 2 secondes.

  • Page 31: Suppression D'une Macro

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Suppression d’une macro 1. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant au moins 3 secondes. 2. Appuyez sur , sélectionnez « MACRO » et appuyez pour confirmer. 3. Appuyez sur , sélectionnez « MACRO1 » (ou «...

  • Page 32: Changement Vers Une Chaîne Favorite

    SilverCrest SFB 10.1 C3 8. Si vous sélectionnez un préréglage de favori déjà utilisé, votre saisie remplace la chaîne existante. Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le menu. Pour revenir à la fenêtre de démarrage, appuyez sur l’une des touches de programmation d’appareil.

  • Page 33: Minuteries D'événements (Minuterie1 À Minuterie4)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 5. Saisissez une valeur entre 01 et 99 minutes à l’aide des touches numériques. Appuyez sur pour confirmer. L’écran indique « RÉUSSI! », puis « VEILLE AUTO ». 6. Lorsque la veille auto est programmée, l’icône apparaît sur la...

  • Page 34: Suppression D'une Minuterie

    SilverCrest SFB 10.1 C3 être trop élevée pour certains appareils, vous pouvez ajuster ce délai entre 5 et 41 secondes, par incréments de 2 secondes. Pour cela, appuyez sur la touche , une ou plusieurs fois selon le cas. L’heure définie est affichée à l'écran.

  • Page 35: Résolution Des Problèmes

    SilverCrest SFB 10.1 C3  L'axe visuel entre la télécommande et chaque appareil que vous voulez allumer ou éteindre doit être entièrement dégagé.  Tous les appareils doivent prendre en charge la mise sous tension/hors tension via la télécommande. ...

  • Page 36: Réglementation Environnementale Et Informations Sur La Mise Au Rebut

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut Les appareils portant ce symbole sont soumis à la directive européenne 2012/19/EU. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets ménagers, mais déposés dans des centres de récupération habilités à...

  • Page 37: Informations Relatives À La Garantie Et Aux Services

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Informations relatives à la garantie et aux services Garantie de TARGA GmbH La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d’origine comme preuve d’achat.
  • Page 38 SilverCrest SFB 10.1 C3 Inhaltsverzeichnis   Einleitung ................37   Bestimmungsgemäße Verwendung ........37   Lieferumfang ..............37   Technische Daten ............... 38   Urheberrecht ..............38   Sicherheitshinweise ............39   Vor der Inbetriebnahme ........... 42   Wichtiger Hinweis zur Kompatibilität ............42  ...

  • Page 39: Einleitung

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von SilverCrest entschieden haben. Die SilverCrest Universalfernbedienung SFB 10.1 C3, nachfolgend als Fernbedienung bezeichnet, ist ein hochwertiges Gerät mit einem großen Funktionsumfang. Sie ist einfach in der Handhabung und besticht durch ihr modernes Design.

  • Page 40: Technische Daten

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist die SilverCrest Fernbedienung SFB 10.1 C3 mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Infrarot - LED (Sender / Empfänger) LCD-Display Taste Ein/Aus -- All on/All off Gerätetasten...

  • Page 41: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung der Fernbedienung lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie die Fernbedienung verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung...
  • Page 42 SilverCrest SFB 10.1 C3 Fernbedienung starken Temperatur-schwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann. Wurde das Gerät jedoch starken Temperaturschwankungen ausgesetzt, warten Sie (ca. 2 Stunden) mit der Inbetriebnahme, bis das Gerät die Umgebungstemperatur angenommen hat. Achten Sie weiterhin darauf, dass die Fernbedienung keinen übermäßigen Erschütterungen und...

  • Page 43: Batterien Einlegen

    SilverCrest SFB 10.1 C3 spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Kleinteile und Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Wartung / Reinigung Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn die Fernbedienung beschädigt wurde, z.B.

  • Page 44: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Fernbedienung, indem Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung abziehen. Legen Sie die Batterien, wie in der nebenstehenden Abbildung gezeigt, polrichtig ein. Die korrekte Polarität ist im Batteriefach Batterien abgebildet.

  • Page 45: Die Tasten Der Fernbedienung

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Gerät, Code, Wochentag und Uhrzeit. Voreingestellt sind hier TV, Montag und 12.00AM. In diesem Startfenster können Sie das Gerät, das bedient werden soll, mit Hilfe der Gerätetasten (4) wechseln. Gleichzeitig wird jeweils der dem ausgewählten Gerät zugehörige eingestellte Code angezeigt.
  • Page 46 SilverCrest SFB 10.1 C3 Videotextblock Symbol Funktion Videotext aufrufen Darstellung der Videotextseite vergrößern Stoppt den automatischen Wechsel bei mehrseitigen Videotextseiten. Der Videotext wird mit transparentem Hintergrund über das TV-Bild gelegt. Videotext beenden Weitere Tasten 1. Gerät ein-, bzw. ausschalten. 2. Sobald die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt wird, werden alle programmierten Geräte ein, bzw.

  • Page 47: Die Konfigurationsmenüs

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Ton aus-, bzw. einschalten (MUTE) Bestätigung einer Menüauswahl im Konfigurationsmenü der Fernbedienung oder im Menü eines ausgewählten Gerätes. Navigation in Menüs: nach oben bewegen Navigation in Menüs: nach unten bewegen Navigation in Menüs: nach links bewegen Navigation in Menüs: nach rechts bewegen...

  • Page 48: Die Menüstruktur

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Im Konfigurationsmenü nehmen sie folgende Einstellungen vor:  Programmierung der zu steuernden Geräte  Menüsprache; Datum Uhrzeit; Leuchtdauer Hintergrundbeleuchtung; Lautstärke; Wiedergabe; Kindersicherung und Lock-Funktion; Auslieferzustand herstellen.  Lernfunktion  Makros programmieren  Favoriten anlegen  Timer-Einstellungen Die Menüstruktur...
  • Page 49 SilverCrest SFB 10.1 C3 Bitte beachten Sie, dass die Taste Einstieg Konfigurationsmenü jeweils solange (ca. 3 Sekunden) gedrückt werden muss, bis das Display in den Setup-Modus wechselt. Deutsch - 47...

  • Page 50: Menüsprache Einstellen (Sprache)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Menüsprache einstellen (SPRACHE) Hauptmenü „SPRACHE“ haben Möglichkeit, Spracheinstellung Fernbedienung Ihren Wünschen gemäß anzupassen. Sie haben die Möglichkeit, die Menüsprache auf eine der folgenden Sprachen einzustellen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch oder Französisch. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1.
  • Page 51 , um direkt zur ausgewählten Marke zu springen. Wenn nur der erste Buchstabe einer Marke eingegeben wurde (z.B. S bei SilverCrest) springt bei Druck der Taste Anzeige zum alphabetisch ersten Markennamen, der mit dem Buchstaben S beginnt. Sie müssen dann mit den Tasten manuell gewünschten...

  • Page 52: Automatische Codesuche (Autom.such.)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Die beschriebene Vorgehensweise wiederholen Sie jetzt für alle Geräte, die Sie mit Ihrer Fernbedienung steuern möchten. Automatische Codesuche (AUTOM.SUCH.) 1. Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden. 2. Drücken Sie , wählen Sie „CODE EINR.“ und drücken .

  • Page 53: Direkte Codeeingabe (Code Festl.)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Direkte Codeeingabe (CODE FESTL.) 1. Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden. 2. Drücken Sie , wählen Sie „CODE EINR.“ und drücken 3. Drücken Sie , wählen Sie „CODE FESTL.“ und bestätigen Sie mit .

  • Page 54: Systemkonfiguration (Einrichten)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 5. Nun blinkt die erste Stelle des aktuell eingestellten 4-stelligen Gerätecodes. 6. Geben Sie nun den korrekten 4-stelligen Code für das ausgewählte Gerät mit den Zifferntasten ein und darauf folgend die Nummer der zugehörigen Code-Liste (0-7) ein und bestätigen Sie mit 7.

  • Page 55: Datum Einstellen (Datum Einst)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 9. Nur falls Sie unter Punkt 4 „12STD“ ausgewählt haben Sie die Möglichkeit, mit zur Einstellung PM/AM zu wechseln. Durch Drücken von können Sie jetzt zwischen PM und AM wählen. 10. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit , um die Einstellung zu speichern.

  • Page 56: Globale Lautstärkeregelung (Lt.gew.gerä)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Mit der Taste gelangen Sie im Menü eine Ebene zurück. Um direkt zum Startfenster zurückzukehren drücken Sie eine Gerätetaste. Bitte beachten Sie, dass aus einer länger eingestellten Leuchtdauer eine schnellere Ermüdung der Batterien resultiert. Globale Lautstärkeregelung (LT.GEW.GERÄ)

  • Page 57: Globale Laufwerkssteuerung (Wiedergabe)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Die globale Lautstärkeregelung/Stummschaltung ist jetzt aufgehoben. Mit der Taste gelangen Sie im Menü eine Ebene zurück. Um zum Startfenster zurückzukehren drücken Sie eine Gerätetaste. Globale Laufwerkssteuerung (WIEDERGABE) Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Bedienung eines Videorecorders, DVD-Players oder Blu-Ray-Players mit den Laufwerkstasten (5), ohne zuvor das zugehörige Gerät mit den Gerätetasten auswählen zu müssen.

  • Page 58: Sperr-Funktion Einstellen (Setup Sper.)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Sperr-Funktion einstellen (SETUP SPER.) Unter diesem Menüpunkt sperren Sie den Zugang zu allen Konfigurationsmenüs. Wenn die Sperre aktiv ist, wird beim Aufruf eines Konfigurationsmenüs im Display „GESPERRT“ angezeigt. Sie haben lediglich noch die Möglichkeit, die Sperre wieder aufzuheben.

  • Page 59: Die Lernfunktion (Lernen)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 7. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit . Im Display erscheint „OK“ und das Display wechselt zum Startfenster. Die Einstellungen von Wochentag und Uhrzeit bleiben erhalten. In der Einstellung „MODUS“ werden die Einstellungen nur für ein ausgewähltes Gerät zurückgesetzt. Gehen Sie folgendermaßen vor: 8.

  • Page 60: Einzelne Tastencodes Löschen (Taste Lösch)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 9. Wiederholen Sie die Punkte 5 bis 8 für alle Tasten, die Sie anlernen möchten. 10. Wenn die Übertragung des Originalcodes nicht funktioniert oder innerhalb von ca. 30 Sekunden kein Code gesendet wird, erscheint im Display die Meldung „FEHLER“. Wiederholen Sie in diesem Fall die Punkte 5 bis 8.

  • Page 61: Alle Tastencodes Löschen (Alles Lösch)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 6. Bestätigen Sie mit . Im Display erscheint die Anzeige „GELÖSCHT“ und anschließend wieder „GERÄT.WÄHL“. 7. Wiederholen Sie die Punkte 5 und 6 für alle Geräte, deren Codes Sie löschen möchten. Mit der Taste gelangen Sie im Menü eine Ebene zurück. Um zum Startfenster zurückzukehren drücken Sie eine Gerätetaste.

  • Page 62: Makro Ausführen

    SilverCrest SFB 10.1 C3 8. Im Standard werden die einzelnen Makrobefehle in Abständen von jeweils einer Sekunde gesendet. Da diese Abfolge für einige Geräte zu schnell ist, haben Sie die Möglichkeit, den Zeitabstand zwischen den einzelnen Befehlen in 2-Sekunden-Schritten auf 5 bis 41 Sekunden zu vergrößern.

  • Page 63: Makro Löschen

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Makro löschen 1. Drücken und halten Sie die Taste für mindestens 3 Sekunden. 2. Drücken Sie , wählen Sie „MAKRO“ und bestätigen Sie mit 3. Drücken Sie , wählen Sie „MAKRO1“ (oder „MAKRO2“….. „MAKRO6“) und bestätigen Sie mit .

  • Page 64: Favoriten Ausführen

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Mit der Taste gelangen Sie im Menü eine Ebene zurück. Um zum Startfenster zurückzukehren drücken Sie eine Gerätetaste. Favoriten ausführen Drücken Sie die Taste einmal, bzw. mehrmals, um die gespeicherten Favoriten-Sender der Reihe nach aufzurufen. Sind Sie beim letzten gespeicherten Favoriten-Sender angelangt, geht die Auswahl wieder von vorne los.

  • Page 65: Ereignistimer (Timer 1

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Mit der Taste gelangen Sie im Menü eine Ebene zurück. Um zum Startfenster zurückzukehren drücken Sie eine Gerätetaste. Ereignistimer (TIMER 1….TIMER 4) Die Fernbedienung verfügt über 4 Ereignis-Timer, die es Ihnen ermöglichen, ausgewählte Tastenkombinationen zu voreingestellter Zeit zu senden.

  • Page 66: Timer Löschen

    SilverCrest SFB 10.1 C3 8. Zum Abschluss bestätigen Sie Ihre Eingabe mit .Im Display erscheint „OK“. 9. Sie können inklusive der Gerätetaste maximal 15 Tasten je Ereignis- Timer drücken. Danach wird die Programmierung automatisch übernommen und im Display wird „OK“ angezeigt.

  • Page 67: Problemlösung

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Problemlösung Gerät reagiert nicht auf Befehle der Fernbedienung  Prüfen Sie, ob an der Fernbedienung das korrekte Gerät ausgewählt wurde.  Richten Sie die Fernbedienung direkt auf Ihr Gerät.  Prüfen Sie, ob die Fernbedienung mit dem korrekten, zu Ihrem Gerät passenden Code programmiert wurde.

  • Page 68: Konformitätsvermerke

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. Bitte beachten Sie, dass Batterien nur im entladenen Zustand in die Sammelbehälter für Geräte-Altbatterien gegeben werden dürfen, bzw.

  • Page 69: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes die beigefügte Dokumentation.
  • Page 70 SilverCrest SFB 10.1 C3 Table of Contents   Introduction ..............69   Intended use ..............69   Package contents .............. 69   Technical specifications ............. 70   Copyright ................70   Safety instructions ............. 71   Before you start ..............73  ...

  • Page 71: Introduction

    Introduction Thank you for choosing a SilverCrest product. The SilverCrest SFB 10.1 C3 universal remote control, hereinafter called "remote control", is a high-end device that offers a wide range of functions. It is easy to handle and has a modern, appealing design. The remote control can learn external signals and is therefore suitable for most TVs, set-top boxes, tape and disc devices.

  • Page 72: Technical Specifications

    SilverCrest SFB 10.1 C3 These operating instructions have a fold-out cover. The inside of the cover shows a diagram of the SilverCrest SFB 10.1 C3 remote control is with component parts numbered. The meanings of the numbers are as follows:...

  • Page 73: Safety Instructions

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Safety instructions Before you use the remote control for the first time, please read and comply with these instructions and warnings, even if you are familiar with handling electronic devices! Keep these operating instructions in a safe place for future reference.
  • Page 74 SilverCrest SFB 10.1 C3 excessive impacts or vibrations. Do not introduce any foreign bodies into the device, otherwise the remote control can be damaged. Batteries CAUTION! Insert the batteries with the correct polarity. Refer to the diagram on the batteries and inside the battery compartment.

  • Page 75: Operating Environment

    SilverCrest SFB 10.1 C3 carried out by qualified service personnel. Never open the housing of the remote control. Only use a clean, dry cloth for cleaning the remote control. Never use any corrosive liquids. Do not attempt to open the remote control housing, this would void your warranty.

  • Page 76: Trademark And Brand Information

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Trademark and brand information All brand and/or product names mentioned in these operating instructions and in the device code list are property of their respective owners and are used for product description and identification purposes only.

  • Page 77: Other Buttons

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Pause, pause playback 1. Stop playback, recording, rewind or fast forward ; 2. TOP text yellow Fast-forward Teletext keypad Symbol Function Access Teletext Enlarges the Teletext page display Stops automatic page scrolling for multi-page Teletext The Teletext is shown with transparent background over the TV picture.

  • Page 78: Configuration Menus

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Executes a macro when used together with one of the number buttons 1 to 6. Mutes or restores the sound output (MUTE). Confirms a menu item in the remote control “CONFIGURE” menu or in the menu of the selected device.

  • Page 79: Menu Structure

    SilverCrest SFB 10.1 C3  Menu language; date and time; light delay time; volume; playback; child lock and setup lock; restore to default.  Learning function  Programming macros  Saving favourites  Timer settings Menu structure Below is a graphical overview of the entire menu structure:...
  • Page 80 SilverCrest SFB 10.1 C3 To open the configuration menu it is necessary to keep the button pressed (approx. 3 seconds) until the display toggles to setup mode. 78 - English...

  • Page 81: Setting The Menu Language (Language)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Setting the Menu Language (LANGUAGE) The “LANGUAGE” main menu item allows you to select the desired language for the remote control. You can choose one of the following menu languages: English, German, Italian, Spanish or French. Proceed as follows: 1.

  • Page 82: Automatic Code Search (Auto Srch)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 character of the brand name (e.g. S for SilverCrest), pressing the button will show the first brand name starting with S. Then you need to press the buttons to manually scroll to the SilverCrest brand. As well as the digits, the keypad buttons also have characters or symbols assigned that you can select by pressing them once or more.

  • Page 83: Direct Code Input (Code Set)

    SilverCrest SFB 10.1 C3  DVD/CD/VCR: the remote control sends the code “PLAY”.  DSAT/CBL: the remote control sends the code “CH+”.  AMP: the remote control sends the code “MUTE”.  Other devices: the remote control sends the code “CH+”.

  • Page 84: Flex Mode

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Flex mode For the different device buttons there are preset code lists for specific device groups. Normally, you will assign the corresponding device types to the device buttons. For example, you will assign programming a VCR...

  • Page 85: Setting The Date (Date Setup)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 4. Press , select between “12HR” and “24HR”. 5. Press to toggle to time setting mode. The hour display flashes. 6. Press and select the correct value for the hour. You can also adjust the value by using the numeric keypad (11).

  • Page 86: Global Volume Adjustment (Vol Through)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Global volume adjustment (VOL THROUGH) The global volume adjustment/mute feature allows you to assign the volume adjustment of a device that does not have this feature (e.g. a DVD player) to a different device (e.g. a TV). The advantage is that it is not...

  • Page 87: Child Lock (Kids Lock)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 4. Press , select “VCR” for a video recorder, “DVD” for a DVD player or “BD” for a Blu-ray player. Or select “OFF” to disable this function. Confirm your selection with . The display reads “SUCCESS” followed by “PLAYBACK”.

  • Page 88: Resetting To Factory Defaults (Reset)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Resetting to factory defaults (RESET) 1. Press and hold the button for 3 seconds. 2. Press , select “CONFIGURE” and press to confirm. 3. Press , select “RESET” and press to confirm. 4. Press and choose between “ALL RESET” and “MODE”.

  • Page 89: Deleting Individual Button Codes (Delete Key)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 9. Repeat steps 5 to 8 for each button that you wish to learn a function. 10. If the transmission of the original code fails or no code is sent during the next 30 seconds, “FAIL” appears on the display. In this case, repeat steps 5 to 8.

  • Page 90: The Macro Function (Macro)

    SilverCrest SFB 10.1 C3 3. Press , select “DELETE ALL” and press to confirm. The display reads “SURE DELET”. 4. Press to confirm. The display reads “DELETED” and then again “DELETE ALL”. Press to go back one menu level. To return to the start window, press one of the device buttons.

  • Page 91: Running A Macro

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Example command sequence for programming a macro You want to start by switching your television on. After a 21 second pause, the satellite receiver is to be switched on as well. Switching the satellite receiver on takes about 22 seconds. So you should enter a delay time of 25 seconds.

  • Page 92: Switching To Favourite Channel

    SilverCrest SFB 10.1 C3 2. Press and hold the button for at least 3 seconds. 3. Press , select “FAV CH” and press to confirm. 4. Press , select “CONFIGURE” and press to confirm. The display reads FAV-CH01. 5. Press , select “FAV-CH01”...

  • Page 93: Event Timers (Timer 1

    SilverCrest SFB 10.1 C3 4. Press , select “SLEEP TIMER” and press to confirm. The display reads “SET TIMER” and suggests a delay time of 30. The first digit flashes. 5. Use the number buttons to enter a value between 01 and 99 minutes.

  • Page 94: Deleting A Timer

    SilverCrest SFB 10.1 C3 10. If required, you can program more event timers. 11. When an event timer is programmed, the icon appears on the left of the display. After an event timer has completed it is erased automatically. Press to go back one menu level.

  • Page 95: Some Buttons Do Not Work Properly

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Some buttons do not work properly  It is possible that not all functions of your original remote control are supported.  The code entered does not support all the functions of your device. Try to find a code that matches your device better.

  • Page 96: Warranty And Service Information

    SilverCrest SFB 10.1 C3 Warranty and Service Information Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as proof of purchase. Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation.
  • Page 97 SilverCrest SFB 10.1 C3 English - 95...

Table of Contents