Sign In
Upload
Manuals
Brands
Siemens Manuals
Cordless Telephone
Gigaset CL1
User Manuals: Siemens Gigaset CL1 Phone Batteries
Manuals and User Guides for Siemens Gigaset CL1 Phone Batteries. We have
1
Siemens Gigaset CL1 Phone Batteries manual available for free PDF download: Manual
Siemens Gigaset CL1 Manual (158 pages)
Brand:
Siemens
| Category:
Cordless Telephone
| Size: 2.78 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Sicherheitshinweise
5
Mobilteil in Betrieb Nehmen
6
Schutzfolie Entfernen
6
Akkus Einlegen
6
Mobilteil Aus-/Einschalten
6
Mobilteil an der Basis Anmelden
7
Akkus Laden
7
Display-Sprache Einstellen
8
Tastensperre Ein-/Ausschalten
8
Bedienen des Telefons und Menü-Übersicht
9
Display-Tasten
9
Hinweistöne
9
Display IM Ruhezustand
9
Hauptmenü
9
Zeichentabelle und Texteingabe
10
Zeitfunktionen
11
Datum und Uhrzeit Einstellen
11
Telefonieren
11
Extern Anrufen und Gespräch Beenden
11
Anruf Annehmen
11
Mobilteil Stummschalten
11
Telefonbuch und Weitere Listen Nutzen
12
Telefonbuch und Kurzwahlliste
12
Wahlwiederholungsliste
14
Anruferliste
14
Mehrere Mobilteile Nutzen
15
Intern Anrufen und Gespräch Beenden
15
Gespräch an ein anderes Mobilteil Weitergeben
15
Intern Rückfragen
15
Anklopfen Beim Internen Gespräch Annehmen/Abweisen
15
Mobilteil Einstellen
16
Automatische Rufannahme Aus-/Einschalten
16
Lautstärke und Melodie Ändern
16
Rufton Aus-/Einschalten
16
Akkuwarnton Aus-/Einschalten
16
Mobilteil in den Lieferzustand Zurücksetzen
16
Anhang
17
Pflege und Kontakt mit Flüssigkeit
17
Kundenservice (Customer Care)
17
Technische Daten
18
Garantie-Schein Belgien
18
Garantie Schweiz
19
Stichwortverzeichnis
20
English
24
Safety Precautions
26
Making the Handset Ready for Service
27
Removing the Protective Film
27
Inserting the Batteries
27
Deactivating/Activating the Handset
27
Registering the Handset on the Base
28
Charging Batteries
28
Setting the Display Language
29
Activating/Deactivating the Keypad Lock
29
Operating the Telephone, Menu Overview
30
Display Keys
30
Advisory Tones
30
Display in Idle Status
30
Main Menu
30
Character Map and Text Entry
31
Date and Time
32
Setting the Date and the Time
32
Making Calls
32
Making External Calls and Ending a Call
32
Answering a Call
32
Muting the Handset
32
Using the Directory and Other Lists
33
Directory and Speed Dial List
33
Last Number Redial List
35
Caller List
35
Operating more than One Handset
36
Internal Calls, Ending a Call
36
Forwarding a Call to Another Handset
36
Int. Consultation Call
36
Accepting/Rejecting Call Waiting During an Internal Call
36
Handset Settings
37
Activating/Deactivating Auto Answer
37
Changing the Volume and Melody
37
Activating/Deactivating the Ringer
37
Activating/Deactivating the Battery Warning Tone
37
Restoring the Handset Factory Settings
38
Appendix
39
Care and Contact with Liquid
39
Service (Customer Care)
39
Technical Data
40
Warranty Certificate Ireland
40
Index
42
Français
46
Consignes de Sécurité
48
Mise en Service du Combiné
49
Retirer Le Film Protecteur
49
Mettre Les Batteries en Place
49
Combiné : Marche/Arrêt
49
Inscription du Combiné Sur la Base
50
Charge des Batteries
50
Changement de la Langue D'affichage
51
Verrouillage du Clavier
51
Manipulation du Téléphone Et de Son Menu
52
Touches Écran
52
Tonalités D'avertissement
52
Ecran À L'état de Repos
52
Menu Principal
52
Tableau des Caractères Et Saisie de Texte
53
Date/Heure
54
Réglage de la Date Et L'heure
54
Téléphoner
54
Appels Externes
54
Prise D'appel
55
Secret Microphone
55
Utilisation des Répertoires Et Autres Listes
56
Répertoires Principal Et Secondaire
56
Liste des Numéros bis
58
Journal des Appels
58
Utilisation de Plusieurs Combinés
59
Appels Internes
59
Renvoi de L'appel Vers un Autre Combiné
59
Double Appel Interne
59
Signal D'appel Durant Une Communication Interne
59
Réglage du Combiné
60
Activation/Désactivation du Décroché Automatique
60
Réglage du Volume D'écoute Et de la Sonnerie
60
Activation/Désactivation de la Sonnerie
60
Activer/Désactiver L'alarme Batterie
60
Réinitialisation de la Configuration Usine du Combiné
61
Annexe
62
Entretien Et Contact Avec Les Liquides
62
Service Clients (Customer Care)
62
Caractéristiques Techniques
63
Certificat de Garantie France
63
Certificat de Garantie Belgique
65
Garantie Suisse
65
Index
66
Italiano
70
Avvertenze DI Sicurezza
72
Mettere in Funzione Il Portatile
73
Rimuovere la Pellicola
73
Inserire Le Batterie
73
Accensione/Spegnimento del Portatile
73
Registrazione del Portatile Nella Base
74
Caricare Le Batterie
74
Impostare la Lingua del Display
75
Attivare/Disattivareil Blocco Della Tastiera
75
Comando del Telefono E Schema del Menu
76
Tasti del Display
76
Toni DI Avviso
76
Display in Stand-By
76
Menu Principale
76
Set DI Caratteri E Inserimento Testo
77
Funzioni Orarie
78
Impostare Data E Ora
78
Telefonare
78
Telefonare Sulla Linea Esterna E Terminare una Chiamata
78
Rispondere Ad una Chiamata
78
Azzerare L'audio del Portatile
78
Utilizzare la Rubrica E Altre Liste
79
Rubrica E Lista DI Selezione Rapida
79
Lista DI Ripetizione Automatica Della Selezione
81
Lista Delle Chiamate Perse
81
Utilizzare Più Portatili
82
Telefonare Sulla Linea Interna E Terminare la Chiamata
82
Trasferire la Conversazione Su un Altro Portatile
82
Consultazione Sulla Linea Interna
82
Accettare/Respingere Avvisi DI Chiamata Durante una Chiamata Interna
82
Impostare Il Portatile
83
Attivare/Disattivare la Risposta Automatica
83
Cambiare Il Volume E la Melodia
83
Attivazione/Disattivazione Dello Squillo
83
Attivazione/Disattivazione del Tono DI Avviso Della Batteria
83
Ripristinare I Parametri Iniziali del Portatile
83
Appendice
85
Manutenzione E Contatto con Liquidi
85
Assistenza Tecnica
85
Marcatura CE
86
Dati Tecnici
86
Condizioni DI Garanzia
87
Garanzia Svizzera
88
Indice Alfabetico
89
Español
93
Indicaciones de Seguridad
95
Puesta en Servicio del Terminal Inalámbrico
96
Retirada de la Lámina de Protección
96
Colocación de las Baterías
96
Conexión/Desconexión del Terminal Inalámbrico
96
Registro del Terminal Inalámbrico en la Estación Base
97
Carga de las Baterías
97
Ajuste del Idioma del Display
98
Activación/Desactivación del Bloqueo del Teclado
98
Manejo del Teléfono y Guía de Los Menús
99
Teclas de Display
99
Tonos de Indicación
99
Display en Estado de Reposo
99
Menú Principal
99
Tabla de Símbolos E Introducción de Textos
100
Funciones de Indicación Horaria
101
Ajuste de la Fecha y la Hora
101
Realización de Llamadas
101
Llamadas Externas y Finalización de la Comunicación
101
Aceptación de Llamadas
101
Activación del Modo Silencio para el Interlocutor en el Terminal Inalámbrico
101
Utilización del Listín Telefónico y de Otras Listas
102
Listín Telefónico y Lista de Marcación Abreviada
102
Lista de Rellamada
104
Lista de Llamantes
104
Utilización de Varios Terminales Inalámbricos
105
Realización de Llamadas Internas y Finalización de la Comunicación
105
Transferencia de una Llamada a Otro Terminal Inalámbrico
105
Consulta Interna
105
Aceptación/Rechazo de una Llamada en Espera Durante una Comunicación Interna
105
Ajuste del Terminal Inalámbrico
106
Activación/Desactivación de la Aceptación Automática de Llamada
106
Cambio del Volumen y de la Melodía
106
Activación/Desactivación del Timbre
106
Activación/Desactivación del Tono de Aviso de Batería
106
Reinicialización del Terminal Inalámbrico al Estado de Suministro
107
Anexo
108
Cuidados y Contacto con Líquidos
108
Servicio Técnico (Servicio de Atención al Cliente)
108
Características Técnicas
109
Certificado de Garantía
109
Índice Alfabético
111
Português
115
Indicações de Segurança
117
Colocar O Terminal Móvel Em Funcionamento
118
Retirar a Película de Protecção
118
Colocar Baterias
118
Ligar/Desligar O Terminal Móvel
118
Registar Terminal Móvel Na Base
119
Carregar as Baterias
119
Alterar O Idioma Do Terminal Móvel
120
Activar/Desactivar a Protecção Do Teclado
120
Utilizar O Telefone E Vista Geral Do Menu
121
Teclas de Display
121
Sinais de Aviso
121
Display no Estado de Repouso
121
Menu Principal
121
Tabela de Caracteres E como Inserir Texto
122
Data E Hora
123
Programar a Data E Hora
123
Estabelecer Chamadas
123
Estabelecer Chamadas Externas E Terminar Chamadas
123
Atender Uma Chamada
123
Desactivar O Microfone (MUTE)
123
Utilizar a Lista Telefónica E Outras Listas
124
Lista Telefónica E Lista de Números Rápidos
124
Lista de Repetição da Marcação
126
Lista de Chamadas
126
Utilizar Vários Terminais Móveis
127
Chamadas Internas E Terminar Chamadas
127
Transferir Uma Chamada Externa para Outro Terminal Móvel
127
Consulta Interna
127
Atender/Rejeitar Uma Chamada Em Espera Durante Uma Chamada Interna
127
Configurar O Terminal Móvel
128
Activar/Desactivar O Atendimento Automático de Chamadas
128
Alterar O Volume E a Melodia
128
Activar/Desactivar O Sinal de Chamar
128
Activar/Desactivar O Sinal de Aviso da Bateria Fraca
128
Repor O Terminal Móvel no Estado de Fábrica
129
Anexo
130
Conservação E Contacto Com Humidade
130
Serviço de Apoio a Clientes (Customer Care)
130
Dados Técnicos
131
Garantia
132
Dutch
137
Veiligheidsvoorschriften
139
De Handset in Gebruik Nemen
140
Beschermfolie Verwijderen
140
Batterijen Plaatsen
140
Handset Uit-/Inschakelen
140
Handset Op Het Basisstation Aanmelden
141
Batterijen Laden
141
Displaytaal Instellen
142
Toetsblokkering In-/Uitschakelen
142
Bedienen Van de Telefoon en Menu-Overzicht
143
Displaytoetsen
143
Attentietonen
143
Display in Ruststand
143
Hoofdmenu
143
Tijdfuncties
145
Datum en Tijd Instellen
145
Telefoneren
145
Extern Bellen en Gesprek Beëindigen
145
Oproep Aannemen
145
Microfoon Van de Handset Uitschakelen
145
Telefoonboek en Overige Lijsten Gebruiken
146
Telefoonboek en Snelkieslijst
146
Nummerherhalingslijst
148
Bellerslijst
148
Verschillende Handsets Gebruiken
149
Intern Telefoneren en Gesprek Beëindigen
149
Gesprek Naar Een andere Handset Doorschakelen
149
Interne Ruggespraak
149
Wisselgesprek Bij Intern Gesprek Aannemen/Afwijzen
149
Handset Instellen
150
Automatisch Opnemen Uit-/Inschakelen
150
Volume en Melodie Wijzigen
150
Belsignaal Uit-/Inschakelen
150
Batterijtoon Uit-/Inschakelen
150
Bijlage
152
Onderhoud en Contact Met Vloeistof
152
Klantenservice (Customer Care)
152
Technische Gegevens
153
Garantie Nederland
154
Garantiecertificaat België
155
Trefwoordenregister
156
Advertisement
Advertisement
Related Products
Siemens Gigaset CL100
Siemens Gigaset C34
Siemens GIGASET C470 IP
SIEMENS Gigaset C350
SIEMENS Gigaset C47H
SIEMENS Gigaset C59H
SIEMENS Gigaset C580
SIEMENS Gigaset C58H
Siemens Gigaset C1
Siemens Gigaset C585
Siemens Categories
Industrial Equipment
Controller
Control Unit
Oven
Washer
More Siemens Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL