m
Electrolux
Libretto
d'istruzione
e
uso
Nolice
d'insfructions el mode
dbmp/oi
lnsfrucfion
manual
Bedienungsanhitung
A4onual
de
uso
y
manutencion
Gebruiksoanwilzing
livro de
inslrucaoes e
modo
de
emprego
lnsfrukcja obs/ugi
i konserwocfi
Haszndlali
ulosil1s
Ndvod
k
pou2itiu
Brugsvelhdning
Bruksanvisning
B
ru
ks
-
og
ved
likeh olds
ve
i
hdn
in
g
Kciyll6ohleel
Motozappa - Larghezza massima di lavoro: 54
cm
Motobineuse - Largeur utile maxi: 54
cm
PetrolTiller -
Max.
working width: 54
cm
Motorhacke
-
Max.
Arbeitsbreite: 54
cm
Motoazada
-
Anchura max. de
trabajo:54
cm
Hakfrees - Max. werkbreedte: 54
cm
Moto enxada - Largura de corte: 54
cm
Glebogryzarka - Maksymalna szerokosc pracy: 54
cm
Motorkapa -
Maximdrlis
munkasztiless6g: 54
cm
Kultiv6tor
-
Maximdlna
6lrka
rezu: 54
cm
Motorfteser
- Maksimal
arbejdsbredde:
54
cm
Rotorkultivator
-
Maximal arbetsbredd: 54
cm
Motorhakke - Maksimum
verkbredde:
54
cm
Moottorikuokka - Maksimityostoleveys: 54
cm
O
@
@
e)
@
@
o
@
@
@
@
@
o
@
@
Motozappa
Motobineuse
PetrolTiller
l\/olorhacke
Motoazada
Hakfrees
lvloto
enxada
Glebogryzarka
Motorkapa
Kultivetor
Motorftaser
Rotorkultivator
Molorhakke
Moottorikuokka
Motozappa
/
Retromarcia
Motobineuse / Marche arribre
Petrol
Tiller/ Reverse-gear
Motorhacke
/
RuckwertsEang
Motoazada / Retro marcha
Hakf rees /
Achterultversnelling
Moto enxada / Marcha atrds
Glebogryzarka / Bieg
wsteczny
Motorkapa
/
Hdtrajnenet
Kultivdlor
/
Spiatocke
Motorfl4ser
/
Bakgear
Rotorkultivator / Backning
Motorhakke / Revers
Moottorikuokka / Peruutusvaihde