Related Manuals for Zanussi ZC 260 R3
Summary of Contents for Zanussi ZC 260 R3
- Page 1 REFRIGERADOR FRIDGE FRIGORÍFICO ZC 260 R3 LIBRO DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 3 • En todos los aparatos de refrigeración y congelación existen superficies que se cubren con escarcha. Según el modelo, la escarcha puede ser eliminada Dentro do envelope de plástico juntamente com automáticamente (desescarche automático) o toda a documentação relativa ao electrodoméstico, manualmente.
- Page 4 Verifique, antes de ligar o aparelho, se a voltagem e • de la frecuencia de aperatura de la puerta; a frequência indicadas na placa sinalética correspondem às da sua rede. Tolerância admitida • de la cantidad de alimentos conservados; Antes del empleo limpiar todas las partes internas na voltagem nominal: ±6%.
- Page 5 en cualquier bandeja del frigorífico. una vez lavada, ha de colocarse Para un correcto uso aconsejamos: en el cajón (cajones) inferior. debe ser envuelta en saquitos de plástico y deben colocarse en los reci- colocada en el espacio situado sobre los cajones pientes adecuados o envueltos en hojas de aluminio verdura.
- Page 6 La escarcha del evaporador del compartimento refrigerante se elimina automáticamente a cada interrupcion del motocompresor. El agua de la coloque-os, escarcha derretida, mediante un canal adecuado, se envolva esses alimentos bem cobertos, numa prateleira qualquer. recoge en un pequeño depósito colocado en la em sacos plásticos e coloque-as na divisão parte posterior sobre el motocompresor del aparato, nas caixas de legumes depois...
- Page 7 • a temperature ambiente; Situar el aparato lejos de fuentes de calor, como: Se debe poder desenchufar el aparato; por lo tanto • a frequência de abertura da porta; Estando o aparelho convenientemente instalado, radiadores, estufas, exposición directa a los rayos una vez efectuada la instalación es necesario que el •...
- Page 8 En la bolsa de la documentacidn se incluyen dos • Durante o normal funcionamento o condensador distanciadores para colocarlos en los agujeros e o compressor, colocados na parte de trás do practicados en la parte posterior del aparato. aparelho, aquecem sensivelmente. Por razões de Introducir los distanciadores en los agujeros, segurança a ventilação deve ser como indicado procurando que la flecha (A) se encuentre como en...
- Page 9 Faça apelo ao seu Centro de Assistência mais Service Centre, and always insist on genuine próximo e insista em peças genuínas. spare parts. • Este aparelho foi concebido para ser utilizado por • This appliance is designed to be operated by •...
- Page 10 The plastic bag containing all relevant • During normal operation, the condenser and documentation also contains two rear wall spacers compressor at the back of the appliance heat up to be fitted into special slots on the back of the considerably.
- Page 11 • how often the door is opened; • the quantity of food stored; Before using the appliance for the first time, wash • location of appliance. the interior and all internal accessories with luke- The appliance should be installed well away from warm water and some neutral soap so as to remove sources of heat such as radiators, boilers, direct the typical smell of a brand-new product, then dry...
- Page 12 Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor provided. compressor stops, during normal use. The defrost these should be placed in water drains out through a trough into a special Useful hints: special airtight containers or wrapped in aluminium container at the back of the appliance, over the wrap in polythene bags and place foil or polythene bags to exclude as much air as...