Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CHEST FREEZER
Forquestionsabout features, operationlperformance,
parts or service, call: 1-800-253-1301.
In Canada, call for assistance
1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com
or www.whirlpool,com/canada
P
CONGELATEUR
COFFRE
Au Canada, pour assistance,
composez
le 1-800-929-6639.
ou visitez notre site web h
www.whirlpool.com/canada
Table of Contents/Table
des matieres .................. 2
1-36132-001
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool EH221FXRQ00
Summary of Contents for Whirlpool EH221FXRQ00
- Page 1 CHEST FREEZER Forquestionsabout features, operationlperformance, parts or service, call: 1-800-253-1301. In Canada, call for assistance 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool,com/canada CONGELATEUR COFFRE Au Canada, pour assistance, composez le 1-800-929-6639. ou visitez notre site web h www.whirlpool.com/canada Table of Contents/Table des matieres ....
-
Page 2: Table Of Contents
TABLEOF CONTENTS TABLE DESMATIERES SI:!:CURITE DU CONGELATEUR ............ FREEZER SAFETY ................. Proper Disposal of Your Old Freezer or Refrigerator ....3 Mise au rebut appropriee de votre vieux congelateur ou refrig6rateur ............INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ..........Unpacking ..................Deballage .................. -
Page 3: Proper Disposal Of Your Old Freezer Or Refrigerator
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your freezer, follow these basic precautions: • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from freezer. •... -
Page 4: Electrical Requirements
Level the freezer from side to side and front to back so that the lid will seal properly. Use shims to level the freezer if FREEZER USE necessary. Turn the freezer temperature control to 4. This setting is designed to maintain the temperature at or near 0°F (-17.8°C) under normal Allow at least 3"... -
Page 5: Key Eject Lock
FREEZER CARE Tolockorunlock t hefreezer, youmust h old thekeyinthelock while turning. The lockisspring l oaded, sothekey cannot beleft inthelock. Explosion Hazard Ifthekey islost, c ontact your d ealer fora replacement. Always give themodel andserial number ofyour f reezer when requesting Use nonflammable cleaner. -
Page 6: Changing The Light Bulbs
7. Wash t heinside walls withasolution o fmild detergent in warm water o r2tbs(26rag) b aking s oda to1qt(0.95 L) warm water. Donotuse abrasive orharsh c leaners. If the power will be out for 24 hours or less, keep the door closed 8. - Page 7 • Is the lid gasket sealed all the way around? Contact a The lights do not work qualified person or a technician. • Is there enough air circulation space around the freezer? See the "Location Requirements" section. NOTE: If the problem is not due to any of the above, remember that your new freezer will run longer than your old one due to its high-efficiency motor.
-
Page 8: Assistance Orservice
Whirlpool Brand Customer Service right and work right, because they are made with the same RO. Box 310 precision used to build every new WHIRLPOOL ® appliance. Ottawa, OH 45875-0310 FREEZERWARRANTY Warrantor: WC Wood Company Inc., 677 Woodland Drive, Ottawa, OH 45875... -
Page 9: Si:!:Curite Du Congelateur
SECURITE DU CONGELATEUR Votre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves h vous eta d'autres. -
Page 10: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer le congelateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Risque d'explosion Garder les materiaux et les vapeurs inflammables, telle Enl_vement... -
Page 11: Specifications Electriques
la terre est necessaire. II est recommande d'utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement le congelateur. Utiliser une prise de courant murale qui ne peut pas _tre mise hors circuit I'aide d'un commutateur ou d'une chaine. Ne pas employer un c&ble de rallonge. -
Page 12: Serrure H Cle Separee
ENTRETIENDU CONGELATEUR Pour verrouiller ou deverrouiller le congelateur, vous devez garder la cle dans la serrure en la tournant. La serrure est activee par ressort, de sorte que la cle ne peut pas _tre laissee dans la serrure. Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflarnmable. -
Page 13: Remplacement Des Ampoules D'eclairage
Style 2 - Modbles sans systbme d'ecoulement Pour remplacer le t_moin lumineux : Enlever I'eau en utilisant une eponge ou une poire a jus pour 1. Debrancher le congelateur ou deconnecter la source de enlever I'exces d'eau a la base du congelateur et vider I'eau courant electrique. -
Page 14: Di_Pannage
DEPANNAGE Essayez les solutions sugg_r_es ici d'abord afin d'_viter le coOt d'une visite de service inutile... Le cong_lateur ne fonctionne Le moteur semble fonctionner excessivement Risque d'explosion Risque de choc electrique Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Brancher sur une prise a 3 alv_oles reliee a la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer un deces, Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. -
Page 15: Assistance Ouservice
: Whirlpool Brand Customer Service • Les joints sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints RO. Box 310 d'apr_s les directives de la section "Entretien du Ottawa, OH 45875-0310 congelateur",... -
Page 16: Ga Ranti E
FSP° et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication. Le service dolt _tre fourni par une compagnie de service designee par Whirlpool. LE GARANT NE PRENDRA PAS EN CHARGE 1. Les visites de service pour rectifier I'installation du gros appareil menager, montrer a I'utilisateur comment utiliser I'appareil, remplacer ou reparer des fusibles ou rectifier le c&blage ou la plomberie du domicile.