Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sanyo DP46142
Summary of Contents for Sanyo DP46142
-
Page 2: Importantes Instrucciones De Sugerencias Útiles: Problemas / Seguridad
Gracias por elegir SANYO. Para obtener el máximo beneficio de su producto lea todas las instrucciones. ESTE SÍMBOLO INDICA QUE HAY PRESENTES PRECAUCIÓN EN ESTE EQUIPO VOLTAJES PELIGROSOS QUE C O N S T I T U Y E N U N R I E S G O D E D E S C A R G A RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO ABRIR... -
Page 3: Información De La Fcc
HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros países. ® “Como asociado a Energy Star , Sanyo Electric co., Ltd. ha determinado que este ® producto satisface las pautas de Energy Star relativas a la eficiencia energética.”... -
Page 4: Table Of Contents
ÍNDICE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SUGERENCIAS ÚTILES: PROBLEMAS / SEGURIDAD ........2 SOLUCIONES ........25 INFORMACIÓN DE LA FCC .....3 ESPECIFICACIONES ......26 ® INFORMACIÓN DE ENERGY STAR PARA EL USUARIO ......3 MARCAS REGISTRADAS ......3 PROTECCIÓN DE LA PANTALLA LCD ..3 PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN ..3 INSTALACIÓN ..........5 POSICIONAMIENTO DEL HDTV LCD..5 PRECAUCIÓN AL INSTALAR EL... -
Page 5: Instalación
INSTALACIÓN 46" POSICIONAMIENTO DEL HDTV Siempre utilice una superficie firme y plana cuando ubique su HDTV. No ubique el equipo en un espacio cerrado. Permita el espacio suficiente para una ventilación adecuada. PRECAUCIÓN AL INSTALAR EL Advertencia PEDESTAL Para evitar lesiones, este aparato debe ser fijado Durante la instalación se recomienda la firmemente al piso o una pared, de acuerdo con las manipulación por dos personas. -
Page 6: Montaje En Pared (Opcional)
MONTAJE EN PARED (OPCIONAL) Utilice los tornillos que se encuentran roscados en los insertos de montaje ubicados en el pedestal de la parte posterior de su HDTV para fijarlo a un kit de montaje en: pared. NOTA: 1. No se suministra el kit para montaje en pared. 2. -
Page 7: Introducción
INTRODUCCIÓN Instale las pilas en el control remoto. PRECAUCIONES No utilice pilas recargables junto con pilas secas, pilas de otros tipos, ni mezcle pilas nuevas y viejas ni pilas con niveles de carga diferentes. No exponga el control remoto o las baterías a la humedad o el calor tal como el de la luz solar. -
Page 8: Controles Y Conectores Hembra
CONTROLES Y CONECTORES HEMBRA LADO IZQUIERDO PANEL TRASERO PANEL Botón de encendido de canal Botones + - de volumen Botón de menú Botón Entrada/OK Puerto HDMI (sólo para 46”) Puerto USB ENTRADA DE VÍDEO COMPUESTO: Entradas Entrada de antena analógica/digital: Conecte una estándar de audio y video (compuesto) mientras se antena de RF o un sistema analógico de cable a utilizan dispositivos de video con salidas de audio... -
Page 9: Operación Del Control Remoto
OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO Botón SILENCIAR: presiónelo para silenciar o restaurar el sonido. Botones numéricos: Presione los botones numéricos para seleccionar un canal. Ejemplo: Para seleccionar el canal analógico A6 presione 6 y luego el botón OK. Para seleccionar el canal digital D6 presione el botón 6 y luego la 1--. -
Page 10: Conexiones
CONEXIONES Conexiones de señal componente: CONEXIONES DE SEÑAL ANALÓGICA: Video COMPONENTE (YPbPr) (compartido con Componente-Y) Conecte dispositivos tales como una caja de TV HD Conecte un dispositivo analógico, tal como una caja por cable, un receptor satelital de HD, un reproductor de TV por cable, receptor satelital o VCR analógicos. -
Page 11: Configuración Inicial
CONEXIÓN DE SUMINISTRO ELÉCTRICO / BÚSQUEDA DE CANALES El televisor comenzará el "progreso" de la CONFIGURACIÓN INICIAL exploración. el idioma preferido (English / Español / Français). Presione el botón OK. Si no se encuentran canales, el televisor mostrará el siguiente mensaje. el modo de visualización preferido Demostración para tienda o Uso en el hogar. -
Page 12: Conexiones Avanzadas De Av
CONEXIONES AVANZADAS DE AV CONEXIONES AVANZADAS DE AUDIO DIGITAL SEÑALES DIGITALES: HDMI A Conecte la salida de audio digital a un receptor HDMI multicanal, tal como se muestra. NOTA: La señal de audio Dolby Digital está disponible en Conecte dispositivos digitales compatibles, tales la salida de audio digital sólo cuando es recibida como una caja de TV HD por cable, un receptor como parte de una entrada digital que está... -
Page 13: Operación Del Menú En Pantalla
OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA IMAGEN / AUDIO / CRONÓMETRO / BLOQUEO / SUBTÍTULOS / CONFIGURACIÓN IMAGEN (Ajuste la calidad de la imagen o la foto) Función Elementos Descripción Provee contraste y nitidez mejorados de la imagen para poder ser Vívido visualizada en una habitación bien iluminada. - Page 14 AUDIO (ajuste la calidad del audio) Función Elementos Descripción Bajos Aumenta o disminuye la respuesta a los graves. Altos Aumenta o disminuye la respuesta a los Altos. Balance Destaca el volumen de los altavoces izquierdo/derecho. Sonido envolvente Apagado/Encendido Mejora la respuesta I/D del audio cuando se escucha sonido estéreo. Minimiza la diferencia de volumen luego de conmutar a entradas Nivel de volumen -7 ~ +7...
- Page 15 Establece el día en que el televisor se enciende. [DOM / LUN / MAR / MIÉR / JUE / VIE / SÁB (exhibe la fecha futura más cercana) LUN-VIE/ Día SÁB-DOM / DIARIO / Cada DOM / cada LUN / cada MAR / cada MIÉR / cada JUE / cada VIE / cada SÁB] Configura la hora en que se enciende el televisor.
- Page 16 SUBTÍTULOS (Exhibe los subtítulos. ) El televisor incluye un decodificador integrado que puede proporcionar una conversión a texto del audio. El programa que esté siendo visto deberá estar transmitiendo los subtítulos (CC). Función Elementos Descripción Activado/ Encendido: Para exhibir los subtítulos. Subtítulos cuando haya Desactivado/ Modo silencio: Para exhibir los subtítulos cuando el audio está...
- Page 17 AJUSTE (Otros parámetros de funciones. ) Función Elementos Descripción English/Español/ Idioma Selecciona el idioma de los menús en pantalla. Français Para obtener más Las configuraciones de canales actuales pueden ser modificadas de Ajuste ANT/Cable detalles consulte la acuerdo con sus necesidades y condiciones de recepción. página 22 Para obtener más Usted puede disfrutar de los contenidos de las fotos almacenadas en...
-
Page 18: Operación De Funciones Útiles
OPERACIÓN DE FUNCIONES ÚTILES ESCUCHE CON LA PROGRAMACIÓN DE AUDIO MODIFIQUE LA RELACIÓN DE ASPECTO Y SECUNDARIA APLIQUE ZOOM A LA IMAGEN Presione el botón Forma de Bitio para cambiar entre Seleccione el modo de audio para ver televisión. los modos de aspecto. Modo digital ATV \ Video \ DTV \ HDMI \ Componente (480i): PLENA / APENAS/ 4:3 / ZOOM... -
Page 19: Visualización Del Contenido De Dispositivos Externos
OPERACIÓN DE FUNCIONES ÚTILES (CONTINUACIÓN) Si es la primera vez que ingresa la contraseña, ingrésela REGRESO PREFIJADOS dos veces para registrarla. Presion el botón REINICIALIZAR para ingresar la Tome nota de su contraseña. No lo olvide. (Si ha contraseña y exhibir el menú REINICIALIZAR. Si ejecuta olvidado su contraseña, consulte con su distribuidor la función REINICIAR, la TV borrará... - Page 20 OPERACIÓN DE FUNCIONES ÚTILES (CONTINUACIÓN) Cuando seleccione una carpeta, presione OK para Nota: pasar al nivel siguiente. La indicación desaparecerá luego de alrededor de 10 segundos. Cuando se selecciona una foto. Presione OK para ver Si inserta y retira repetidamente el dispositivo USB, la la foto seleccionada en el modo Vista individual.
- Page 21 OPERACIÓN DE FUNCIONES ÚTILES (CONTINUACIÓN) Para ajustar la luz de fondo: Presione el botón MENÚ en el control remoto y utilice los botones de CURSOR para seleccionar el menú IMAGEN. Presione el botón OK. Utilice los botones CURSOR para resaltar la función Luz de fondo. Presione el botón OK. Índice Descripción marca...
-
Page 22: Edición Y Configuración De Canales
EDICIÓN Y CONFIGURACIÓN seleccionar la función Modo de exploración. DE CANALES Presione el botón OK. Las configuraciones de canales actuales pueden ser modificadas de acuerdo con sus necesidades y condiciones de recepción. CONFIGURACIÓN Y OPERACIÓN DE ANT/CABLE Presione el botón MENÚ en el control remoto seleccionar el menú... - Page 23 Subtítulos: Cambia el identificador de la estación. Para cancelar la edición Favoritos: Registra los canales en la lista de favoritos. seleccionar. Presione el botón OK. Agregar: Añade u omite canales. FUNCIÓN DE SUBTÍTULOS: numéricos (0-9) para cambiar el subtítulo. Presione el botón OK.
-
Page 24: Formato De Datos Para El Visor De Fotos Usb
FORMATO DE DATOS PARA EL VISOR DE FOTOS USB Foto JPEG Formato de los datos JPEG Exif ver. 2.1 C Máx. cantidad de archivos 500/carpeta Definición de la imagen 4096 X 4096 píxeles ; 920 X 1080 píxeles Máx. cantidad de archivos 500/carpeta *Sistema de archivos admitido: FAT32 Precaución:... -
Page 25: Soluciones
SUGERENCIAS ÚTILES: problemas / soluciones Si está teniendo problemas con su HDTV, consulte esta Antes de regresar su HDTV, visite nuestro sitio tabla de solución de problemas para encontrar una o web en www.sanyoctv.com o llámenos sin cargo al más soluciones posibles. 1.800.877.5032. -
Page 26: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Máximo rango de visibilidad 32” : 697,6845 (H) x 392,256 (V) 46” : 1018,08 (H)× 572,67 (V) Frecuencia de actualización 60 Hz 32”: WXGA (1360X768) 46” : HD pleno: (1920x1080) Ángulo de visión Horizontal 178° y Vertical: 178° (Tentativo al panel) Brillo 32”: 320 (típica) cd/m2 (Tentativo al panel) 46”: 350 (típica) cd/m2 (Tentativo al panel) - Page 27 Entorno operativo 32" Temperatura de operación: 0 °C a 50 °C Humedad de operación: 20 % a 90 % Temperatura de almacenamiento: 0 °C a 60 °C Humedad de almacenamiento: 5% a 90% (sin condensación) 46" Temperatura de operación: 0 °C a 50 °C Humedad de operación: 20 % a 90 % Temperatura de almacenamiento: 0 °C a 60 °C Humedad de almacenamiento: 10% a 90% (sin condensación)
- Page 28 Señal de entrada que puede ser exhibida * Marca: Señal de entrada aplicable para video componente (Y, PB, PR), HDMI. FRECUENCIA HORIZONTAL FRECUENCIA VERTICAL FORMATO COMPONENTE HDMI (kHZ) (Hz) 525 (480i) / 60i 15,734 59,940 525 (480p) /60p 31,469 59,940 750 (720p) /60p 45,000 60,000...