Page 2
Get started Wprowadzenie | Introdução | Първи стъпки | Introdução | Introducción * Lenovo HDMI to VGA Adapter * Lenovo USB-C to VGA Adapter * Lenovo USB-C to DisplayPort Adapter * For selected models I W wybranych modelach I Em modelos selecionados I За избрани модели I Em modelos selecionados I Para modelos seleccionados...
Page 3
Overview Informacje ogólne | Descrição geral | Общ преглед | Visão geral | Visión general Press to log in to the computer Naciśnij, aby zalogować się na komputerze Prima para iniciar sessão no computador Натиснете, за да влезете в компютъра Pressione para fazer login no computador Presione para iniciar sesión en el equipo Navigate as a traditional mouse...
Page 4
Overview Informacje ogólne | Descrição geral | Общ преглед | Visão geral | Visión general USB-A (Always On USB) Nano SIM HDMI™ Thunderbolt™ 4) Thunderbolt™ 4) Read the statement on USB transfer rate in the User Guide. To access the User Guide, refer to methods mentioned on the back cover. Przeczytaj oświadczenie o szybkości przesyłania danych za pomocą...
Page 5
TrackPoint Quick Menu Launch TrackPoint Quick Menu by double tapping for quick configuration of some device settings. Wyświetl okno TrackPoint Quick Menu, dotykając dwukrotnie w celu przeprowadzenia szybkiej konfiguracji niektórych ustawień urządzenia. Inicie o TrackPoint Quick Menu através de duplo toque para uma configuração rápida de algumas definições do dispositivo.
Page 6
Lenovo Commercial Vantage* Access Commercial Vantage to adjust device settings and check for system updates. Uzyskaj dostęp do aplikacji Commercial Vantage, aby dostosować ustawienia urządzeń i sprawdzić dostępność aktualizacji systemu. Aceda ao Commercial Vantage para ajustar as definições do dispositivo e procurar atualizações do sistema.
Page 7
Lock on leave Blokada podczas opuszczania | Bloquear ao abandonar | Заключване, когато пред компютъра няма човек | Bloquear ao sair | Bloqueo al marcharse Protect your privacy and improve battery life. Chroń swoją prywatność i wydłuż czas pracy akumulatora. Proteja a sua privacidade e melhore a duração da bateria.
Page 8
Lenovo View* Video Enhancer | Wzmacniacz wideo | Background Removal* | Usunięcie tła* | Otimizador de vídeo | Video Enhancer | Remoção de fundo* | Background Removal* | Melhorador de vídeo | Mejorador de video Remoção de fundo* | Eliminación de fondo* Privacy Guard | Ochrona prywatności |...
Page 9
[English] Maksymalna wartość SAR podczas używania w odległości 0 mm: 1,593 W/kg (wartość SAR przy noszeniu na ciele); 2,990 W/kg (wartość SAR dla kończyn) Specific absorption rate (SAR) Więcej informacji na temat współczynnika promieniowania SAR (Specific Absorption Rate) zawiera Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji dostarczony z urządzeniem. YOUR DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO Zgodność...
Page 11
[Español] Potencia de Tecnología Frecuencia [MHz] / banda transmisión máxima Tasa de absorción específica (SAR) WLAN 802.11b/g/n/ax 2400 - 2483,5 < 20 dBm Bluetooth BR/EDR/LE EL DISPOSITIVO CUMPLE CON LAS PAUTAS INTERNACIONALES DE EXPOSICIÓN WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 - 5350; 5470 - 5725 <...
Page 12
Coin-cell battery notice Coin-cell Battery Type: CR2032 Even used batteries may cause severe injury or death. Remove and immediately recycle or dispose of used batteries according to local Nominal Voltage: 3.0Vdc regulations and keep away from children. Do NOT dispose of batteries in household trash or incinerate.