hit counter script
Beko GNE741S User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Refrigerator
  5. GNE741S
  6. User manual
Beko GNE741S User Manual

Beko GNE741S User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Refrigerator
User Manual
‫دليل المستخدم‬
GNE741S
EN/AR
58 5177 0000/AB
EN-AR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko GNE741S

Summary of Contents for Beko GNE741S

  • Page 1 Refrigerator User Manual ‫دليل المستخدم‬ GNE741S EN/AR 58 5177 0000/AB EN-AR...
  • Page 2 Please read these instructions first before using your appliance Thank you for choosing a Beko appliance. Please take some time to read this user manual before using your appliance, to ensure you know how to safely operate the controls and functions.

  • Page 3: Table Of Contents

    1 Safety Instructions 6.3 Indicator panel ..... . 17 6.4Deodoriser Module ....19 1.1 Purpose of usage .

  • Page 4: Safety Instructions

    Safety Instructions This section includes the safety instructions 1.2 Safety of children, vulnerable necessary to prevent the risk of personal injury persons and pets or material damage. This product may be used by children aged 8 Our company shall not be held responsible for years and older and persons with underdevel- damages that may occur if these instructions oped physical, sensory or mental capabilities or...

  • Page 5: Handling Safety

    Safety instructions Do not tuck the power cord under the product or similar floor covers under the product. This or to the rear of the product. Do not put heavy may cause risk of fire as a result of inadequate items on the power cord.

  • Page 6: Operational Safety

    Safety instructions Do not place soda cans or cans and bottles Place the power cord and hoses (if available) of that contain fluids that may be frozen to the the product so that they shall not cause a risk freezer compartment. Cans or bottles may ex- of tripping over.

  • Page 7: Maintenance And Cleaning Safety

    Safety instructions Do not hit or exert excessive pressure on glass Take care to keep water away from the elec- surfaces. Broken glass may cause injuries and/ tronic circuits or lighting of the product. or material damages. Use a clean, dry cloth to wipe the dust or for- The cooling system in your product contains eign material on the tips of the plugs.

  • Page 8: Environmental Instructions

    Environmental instructions 2.1 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product: This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equip- ment (WEEE). This symbol indicates that this product shall not be disposed with other house- hold wastes at the end of its service life.

  • Page 9: Your Refrigerator

    Your Refrigerator 11- Bottle shelf 1- Freezer compartment 12- Glass shelves 2- Cooler compartment 13- Fan 3- Cooler compartment door shelves 14- Frozen food storing compartments 4- Egg Holder 15- Freezer compartment glass shelf Water dispenser filling tank Water dispenser reservoir 16- Icematic 7- Bottle shelf 17- Freezer compartment door shelves...

  • Page 10: Installation

    Installation 4.1 The right place for installation function efficiently. If the product will be placed Read the “Safety Instructions” section first! in an alcove, remember to leave at least 5 cm distance between the product and the ceiling and the walls. Your product requires adequate air circulation to 4.2 Attaching the plastic wedges function efficiently.

  • Page 11: Adjustment Of The Feet

    Installation In order to adjust the doors vertically, 4.3 Adjustment of the feet If the product is not in balanced position, adjust the front adjustable stands by rotating right or left. position of the door In order to adjust the doors horizontally, Loosen the fixing screw at the bottom Loosen the fixing bolt on the top Screw the adjusting bolt (CW/CCW) on the side...

  • Page 12: Electrical Connection

    Installation 4.4 Electrical connection WARNING: Do not use extension or multi sockets in power connection. WARNING: Damaged power cable must be replaced by Authorized Service. Our firm will not assume responsibility for any damages due to usage without earthing and power connection in compliance with national regulations.

  • Page 13: Preparation

    Preparation according to the needs to consume minimum energy while maintaining the freshness of your Read the “Safety Instructions” section first! foodstuff. In case of multiple options are present glass 5.1 What to do for energy saving shelves must be placed so that the air outlets at the backwall are not blocked, prefably air mehmet outlets are remaining below the glass shelf.

  • Page 14: Operating The Product

    Operating the Product Read the “Safety Instructions” section first! Do not use any mechanical tools or any other tools than the recommendations of the manufacturer to speed up the thawing operation. Do not use parts of your refrigerator such as the door or drawers as a support or a step. This may cause the product to trip over or its components to be damaged.

  • Page 15: Operation Of The Product

    Operation of the Product Read the “Safety Instructions” section first! 6.2 Indicator panel Indicator panels may vary depending on the model of your product. Audial and visual functions of the indicator panel will assist in using the refrigerator. 1. Wireless Key 2.
  • Page 16 Using the product 1. Wireless Key figures such as 1,2,3... shall be displayed on the This key is used to make a wireless connection with cooling compartment temperature indicator. These your product via HomeWhiz mobile app. figures provide information to the authorized service on the error that has occurred.
  • Page 17 Using the product 7. Cooling Compartment Temperature Setting Allows setting of temperature for cooler compartment. Pressing this key will enable the cooling compartment temperature to be set at 8,7,6,5,4,3,2 and 1 Celcius. 8. Key for Resetting Wireless Connection Settings To reset the wireless connection settings, press Quick freezing ( ) and wireless connection ( ) keys...

  • Page 18: Indicator Panel

    Using the product 6.3 Indicator panel Indicator panels may vary depending on the model of your product. Audial and visual functions of the indicator panel will assist in using the refrigerator. 1. High temperature / error warning 7. Key lock 2.
  • Page 19 Using the product 1. High temperature / error warning If the connection cannot be established for a long This indicator ( ) shall be active when your period, check your connection settings and refer to refrigerator cannot perform adequate cooling or in the “Troubleshooting”...

  • Page 20: Deodoriser Module

    Using the product 7.Key lock 6.4 Deodoriser Module When the key lock key ( ) is pressed for 3 seconds, (FreshGuard) the key lock is activated and key lock icon lights up. *May not be available in all models Press the key for 3 seconds again to cancel the key The deodoriser module quickly eliminates the bad lock.

  • Page 21: Humidity Controlled Crisper (Everfresh+)

    Using the product 6.5 Humidity controlled 6.6 Blue Light/HarvestFresh crisper (EverFresh+) (Optional) (Optional) Thanks to the humidity controlled crisper, For Blue light, vegetables and fruits may be stored for a longer Vegetables and fruit stored in crispers illuminated period at an environment with ideal humidity with blue light continue to perform photosynthesis conditions.

  • Page 22: Using The Water Fountain

    Using the product 6.7 Using the water fountain 6.8 Filling the water tank of (This feature is optional) the water fountain Open the lid of the water tank as shown in the figure. Fill in pure and clean drinking water. The first few glasses of water taken from Close the lid.
  • Page 23 Using the product Do not fill the water tank with fruit juice, fizzy beverages, alcoholic beverages or any other liquids incompatible for use in the water fountain. Using such liquids will cause malfunction and irreparable damage in the water fountain. Using the fountain in this way is not within the scope of warranty.

  • Page 24: Dairy (Cold Storage) Bin

    Using the product 6.14 Icematic and ice storage box 6.10Dairy (cold storage) bin (This feature is optional) *May not be available in all models Fill the icematic with water and put in place. The “The dairy (cold storage) bin ” provides lower ice will be ready after approximately two hours.

  • Page 25: Freezing Fresh Food

    Using the product 6.15 Freezing fresh food Mark each food pack by writing the date on the package before freezing.This will allow you to To preserve food quality, the food items placed determine the freshness of each pack every in the freezer compartment must be frozen as time the freezer is opened.

  • Page 26: Placing The Food

    Using the product Boil the vegetables and filter the water to extend the frozen storage time. Place the food in air-tight packages after filtering and place in the freezer. Bananas, tomatoes, lettuce, celery, boiled eggs, potatoes and similar food items should not be frozen.

  • Page 27: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning To clean all removable components WARNING: Read the “Safety during the cleaning of the interior surface of Instructions” section first! the product, wash these components with a mild solution consisting of soap, water and carbonate. Wash and dry thoroughly. Prevent WARNING: Unplug the refrigerator contact of water with illumination components...

  • Page 28: Preventing Odours

    Maintenance and cleaning A tempering process is applied to increase the resistance of these glasses against impacts and breakage. As an additional safety precaution, a safety film has been applied to the rear surface of these glasses to prevent harm to the environment in case it breaks.

  • Page 29: Troubleshooting

    Troubleshooting Check this list before contacting the service. Doing In case of sudden power failure or pulling so will save you time and money. This list includes the power plug off and putting back on, the frequent complaints that are not related to faulty gas pressure in the product's cooling system workmanship or materials.
  • Page 30 Troubleshooting The food items kept in cooler compartment The new product may be larger than the drawers are frozen. previous one. Larger products will run for longer periods. The cooler compartment temperature is The room temperature may be high. >>> set to a very low degree.
  • Page 31 Troubleshooting There is sound of wind blowing coming from The food items may be in contact with the the product. upper section of the drawer. >>> Reorganize the The product uses a fan for the cooling food items in the drawer. process.
  • Page 32 ،‫عميلنا العزيز‬ .‫يرجى قراءة هذا الدليل قبل استخدام المنتج‬ ‫نشكرك على اختيارك هذا المنتج. نتمنى أن تصل إلى الكفاءة المثلى من هذا المنتج عالي الجودة الذي تم تصنيعه بأحدث‬ .‫التقنيات. للقيام بذلك ، اقرأ هذا الدليل بعناية وأية وثائق أخرى مقدمة قبل استخدام المنتج واحتفظ به كمرجع‬ ‫انتبه...
  • Page 33 ‫6 تشغيل المنتج‬ ‫-1 تعليمات السالمة‬ 13 ....‫1.6 إيقاف تشغيل المنتج‬ 3 ....‫1.1 االستخدام المقصود‬ 14 .
  • Page 34 ‫تعليمات السالمة‬ ‫خيمة فوقه. ال تعرض المنتج للمطر أو الثلج أو الشمس‬ ‫يحتوي هذا القسم على تعليمات السالمة التي‬ .‫أو الرياح‬ ‫ستساعد في الحماية من مخاطر اإلصابة الشخصية أو‬ !‫هناك خطر اندالع حريق‬ .‫تلف الممتلكات‬ ‫لن تكون شركتنا مسؤولة عن األضرار التي قد‬ ‫2.1 - السالمة...
  • Page 35 ‫تعليمات األمان‬ .‫غرام من مادة التبريد هي 1 متر مكعب على األقل‬ ‫ال تستخدم أسالك التمديد أو المقابس المتعددة أو‬ ‫يشار إلى كمية مادة التبريد في المنتج الخاص بك على‬ .‫المحوالت لتشغيل المنتج‬ .‫ملصق النوع‬ ‫يمكن للمقابس المتعددة المحمولة أو مصادر‬ ‫يجب...
  • Page 36 ‫تعليمات األمان‬ ‫لتفادي وقوع إصابات ، تأكد من قيامك بتنظيف‬ ‫ال تتلف أنابيب نظام التبريد بأشياء حادة أو‬ ‫كامل الجليد والماء الذي قد يتساقط أو ينسكب على‬ ‫مخترقة. تسبب مادة التبريد التي قد تظهر عند ثقب‬ .‫األرض‬ ‫أنابيب التبريد أو تمديدات األنابيب أو الطالء السطحي‬ ‫قم...
  • Page 37 ‫تعليمات األمان‬ ‫تأكد من عدم دخول أي ماء إلى الدوائر‬ .‫اإللكترونية أو عناصر اإلضاءة للمنتج‬ ‫استخدم قطعة قماش نظيفة وجافة لمسح المواد‬ ‫الغريبة أو األتربة الموجودة على دبابيس القابس. ال‬ .‫تستخدم قطعة قماش مبللة أو رطبة لتنظيف القابس‬ !‫هناك خطر نشوب حريق وصدمة كهربائية‬ ‫-8.1 تطبيق...
  • Page 38 ‫تعليمات بيئية‬ ‫1.2 االمتثال للتوجيهات الخاصة‬ :‫بنفايات األجهزة والتخلص منها‬ .EU WEEE )2012/19/EU( ‫هذا المنتج متوافق مع توجيهات‬ ‫يحمل هذا المنتج رمز تصنيف التخلق من األجهزة الكهربائية واإللكترونية‬ .)WEEE( ‫يشير هذا الرمز إلى أنه ال يجب التخلص من هذا المنتج‬ .‫مع...
  • Page 39 ‫ثالجتك‬ ‫رف زجاجات‬ ‫حجرة المجمد‬ ‫الرفوف الزجاجية‬ ‫حجرة المبرد‬ ‫المروحة‬ ‫رفوف باب حجرة المبرد‬ ‫حجرات تخزين األطعمة المجمدة‬ ‫حامل البيض‬ ‫الرف الزجاجي لحجرة المجمد‬ ‫خزان تعبئة موزع المياه‬ ‫خزان موزع المياه‬ ‫صانع الثلج‬ ‫رف زجاجات‬ ‫رفوف باب حجرة المجمد‬ ‫القواعد القابلة للتعديل‬ ‫قد...
  • Page 40 ‫التركيب‬ ‫2.4 تثبيت األوتاد البالستيكية‬ ‫1.4 المكان المناسب للتركيب‬ ‫استخدم األوتاد البالستيكية المزودة مع الجهاز لتوفير‬ ! ً ‫اقرأ قسم "تعليمات األمان" أو ال‬ .‫مساحة كافية لتوزيع الهواء بين الجهاز والجدار‬ ‫لتثبيت األوتاد، فك البراغي الموجودة على المنتج واستخدم‬ .‫البراغي المزودة مع األوتاد‬ ‫يتطلب...
  • Page 41 ‫التركيب‬ ‫3.4 تعديل األقدام‬ ،‫من أجل ضبط األبواب عمود ي ًا‬ ‫إن لم يكن الجهاز في وضع متوازن، اضبط القواعد‬ ‫• قم بفك صمولة التثبيت في األسفل‬ .‫األمامية القابلة للتعديل بإدارتها إلى اليمين أو اليسار‬ ‫) وف ق ً ا لموضع‬CW / CCW( ‫• اربط برغي الضبط‬ ‫الباب‬...
  • Page 42 ‫التركيب‬ ‫4.4 التوصيل الكهربائي‬ :‫تحذير‬ ‫ال تستخدم أدوات التطويل أو‬ .‫المقابس المتعددة في توصيل الطاقة‬ :‫تحذير‬ ‫يجب استبدال كبل الطاقة التالف‬ .‫بواسطة خدمة الصيانة المعتدة‬ ‫ال تتحمل شركتنا المسؤولية عن أية أضرار‬ ‫بسبب االستعمال بدون تأريض وتوصيل الطاقة طبقا‬ .‫لألنظمة المحلية‬ ‫يجب...
  • Page 43 ‫اإلعداد‬ ‫الموجودة في الجدار الخلفي، وتبقى منافذ الهواء أسفل‬ ! ً ‫اقرأ قسم "تعليمات األمان" أو ال‬ ‫الرف الزجاجي. قد يساعد هذا المزيج في تحسين‬ .‫توزيع الهواء وكفاءة الطاقة‬ ‫إجراءات توفير الطاقة‬ mehmet ‫يسبب توصيل الجهاز بنظام توفير الطاقة‬ .‫اإللكتروني أضرارا، فقد يتلف المنتج‬ .‫ال...
  • Page 44 ‫تشغيل المنتج‬ ! ً ‫اقرأ قسم "تعليمات األمان" أو ال‬ ‫ال تستخدم أي أدوات ميكانيكية أو أي أدوات أخرى‬ • ‫لتسريع عملية الذوبان غير األدوات التي توصي بها‬ .‫الشركة المصنعة‬ ‫ال تستخدم أجزاء من ثالجتك مثل الباب أو األدراج كداعم‬ •...
  • Page 45 ‫تشغيل المنتج‬ ! ً ‫اقرأ قسم "تعليمات األمان" أو ال‬ ‫2.6 لوحة المؤشر‬ .‫قد تتباين ألواح المؤشرات بناء على موديل جهازك‬ .‫ستساعدك الوظائف الصوتية والبصرية للوحة المؤشرات على استخدام الثالجة‬ Wireless ‫مفتاح وايرليس‬ ‫مفتاح التجميد السريع‬ ‫ارتفاع درجة الحرارة / تحذير الخطأ‬ )‫مؤشر...
  • Page 46 ‫استخدام المنتج‬ Wireless ‫1. مفتاح وايرليس‬ .‫حجرة التجميد أو إبقاء الباب مفتوحً ا لفترة طويلة من الزمن‬ ‫ي ُستخدم هذا المفتاح إلجراء اتصال السلكي بمنتجك عبر تطبيق‬ ‫هذا ليس خطأ ، ينبغي زوال هذا التحذير عند تبريد الطعام أو‬ .‫ للجوال‬HomeWhiz ‫هوم ويز‬ .‫عند...
  • Page 47 ‫استخدام المنتج‬ ‫7. مفتاح ضبط درجة حرارة حجرة التبريد‬ ‫يسمح بضبط درجة حرارة حجرة المبرد. سيؤدي الضغط‬ ‫على هذا المفتاح إلى تمكين ضبط درجة حرارة حجرة التبريد‬ .‫على 2،3،4،5،6،7،8 و 1 درجة مئوية‬ ‫8. مفتاح إلعادة ضبط إعدادات االتصال الالسلكي‬ ‫إلعادة...
  • Page 48 ‫استخدام المنتج‬ ‫3.6 لوحة المؤشر‬ .‫قد تتباين ألواح المؤشرات بناء على موديل جهازك‬ .‫ستساعدك الوظائف الصوتية والبصرية للوحة المؤشرات على استخدام الثالجة‬ ‫قفل المفاتيح‬ ‫ارتفاع درجة الحرارة / تحذير الخطأ‬ ‫مفتاح التجميد السريع‬ Wireless ‫مفتاح وايرليس‬ ‫مفتاح إلعادة ضبط إعدادات االتصال الالسلكي‬ ‫مفتاح...
  • Page 49 ‫استخدام المنتج‬ ‫4. مفتاح ضبط درجة حرارة حجرة التبريد‬ ‫1. ارتفاع درجة الحرارة / تحذير الخطأ‬ ‫يسمح بضبط درجة حرارة حجرة المبرد. سيؤدي الضغط‬ ‫) نشطً ا عندما يتعذر على ثالجتك‬ ( ‫يكون هذا المؤشر‬ ‫على هذا المفتاح إلى تمكين ضبط درجة حرارة حجرة التبريد‬ .‫إجراء...
  • Page 50 ‫استخدام المنتج‬ ‫4.6وحدة مزيل الروائح‬ )FreshGuard( ‫* قد ال تتوافر جميع الطرز‬ ‫تعمل وحدة مزيل الروائح على التخلص بسرعة من الروائح‬ ‫الكريهة في ثالجتك قبل أن تتغلغل في األسطح. بفضل هذه‬ ‫الوحدة الموضوعة على سقف حجرة الطعام الطازج، تذوب‬ ‫الروائح الكريهة أثناء مرور الهواء بفاعلية على مرشح‬ ‫الروائح،...
  • Page 51 ‫استخدام المنتج‬ ‫الضوء األزرق / الحصاد‬ ‫5.6 درج الخضار ذو التحكم في‬ HarvestFresh ‫الطازج‬ )+EverFresh( ‫الرطوبة‬ ‫* قد ال تتوافر جميع الطرز‬ ‫* قد ال تتوافر جميع الطرز‬ ‫بفضل درج الثالجة ذو خاصية التحكم في الرطوبة ، يمكن‬ ، ‫للضوء األزرق‬ ‫تخزين...
  • Page 52 ‫استخدام المنتج‬ ‫ملء خزان موزع المياه‬ ‫7.6 استخدام موزع الماء‬ ‫افتح غطاء خزان المياه كما هو موضح في الشكل. ضع‬ ‫* قد ال تتوافر جميع الطرز‬ .‫أغلق الغطاء‬ .‫ماء الشرب النقي والنظيف‬ ‫عادة ما تكون األكواب األولى من موزع الماء‬ .‫دافئة‬...
  • Page 53 ‫استخدام المنتج‬ ‫ال تمأل خزان الماء بعصير الفواكه، أو‬ ‫المشروبات الفوارة أو المشروبات الكحولية‬ ‫أو أية سوائل أخرى غير منسجمة مع استخدام‬ ‫موزع الماء. إن استخدام هذه السوائل سيتسبب‬ ‫باألعطال واألضرار الغير قابلة لإلصالح في‬ ‫موزع الماء. ال يندرج استخدام موزع الماء بهذه‬ ‫الطريقة...
  • Page 54 ‫استخدام المنتج‬ ‫41.6 صانع الثلج وصندوق تخزين الثلج‬ )‫01.6 صندوق األلبان (التخزين البارد‬ ‫* قد ال تتوافر جميع الطرز‬ ‫* قد ال تتوافر جميع الطرز‬ ‫جلثلا نوكيس .هناكم يف هعضو ءاملاب جلثلا عناص ألما‬ ‫"توفر حاوية تخزين األلبان (التخزين البارد)" درجة‬ ‫ذخأل...
  • Page 55 ‫استخدام المنتج‬ ‫ضع عالمة على كل غالف من أغلفة األطعمة‬ ‫51.6 تجميد األطعمة الطازجة‬ .‫عن طريق كتابة التاريخ على العبوة قبل تجميدها‬ ‫للمحافظة على جودة الطعام، يجب تجميد األطعمة‬ ‫سوف يتيح لك ذلك تحديد مدى طزاجة كل عبوة في‬ ‫المخزنة في حجرة المجمد بأسرع وقت ممكن بواسطة‬ ‫كل...
  • Page 56 ‫استخدام المنتج‬ ،‫المجمد. ال يجب تجميد الموز، الطماطم، الخس، الكرفس‬ ‫البيض المسلوق، البطاطا واألطعمة المماثلة. إن تجميد‬ ‫هذه المواد الغذائية سيقلل ببساطة من القيمة الغذائية وجودة‬ .‫الطعام، باإلضافة إلى احتمال التلف الذي يضر بالصحة‬ ‫81.6 وضع الطعام‬ ‫األصناف المجمدة المختلفة بما‬ ‫رفوف...
  • Page 57 ‫الصيانة والتنظيف‬ :‫تنبيه‬ ‫ال تستخدم الخل أو الكحول المحمر أو مواد‬ :‫تحذير‬ ً ‫اقرأ قسم "تعليمات األمان" أو ال‬ ‫التنظيف األخرى التي تحتوي على الكحول‬ .‫على أي سطح داخلي‬ ‫1.7 األسطح الخارجية من‬ :‫تحذير‬ .‫تنظيفها‬ ‫افصل الثالجة قبل‬ ‫الفوالذ المقاوم للصدأ‬ ‫استخدم...
  • Page 58 ‫الصيانة والتنظيف‬ ‫3.7 منع الروائح‬ ‫تم تصنيع المنتج من مواد خالية من الروائح. إال أن‬ ‫االحتفاظ بالطعام في أقسام غير مالئمة وتنظيف األسطح‬ .‫الداخلية بطريقة خاطئة قد يتسبب بالروائح‬ 15 ‫لتجنب ذلك، نظف الجزء الداخلي بماء مكربن كل‬ .‫يوما‬ ‫احتفظ باألطعمة في مستوعبات مغلقة. قد تنتشر‬ •...
  • Page 59 ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ .‫يزداد ضجيج تشغيل الثالجة أثناء االستعمال‬ .‫تحقق من هذه القائمة قبل االتصال بمركز الصيانة‬ ‫وقد يتباين أداء عمل الجهاز بناء على تغيرات‬ ‫من شأن ذلك توفير الوقت والمال. تتضمن هذه القائمة‬ ‫درجة حرارة المكان. هذا أمر طبيعي وال يعتبر‬ ‫الشكاوى...
  • Page 60 ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫تم ضبط درجة حرارة حجرة المبرد على‬ ‫تم ضبط درجة حرارة حجرة المبرد على درجة‬ • ‫درجة عالية جدا. >>> يؤثر إعداد درجة حرارة‬ ‫متدنية جدا. >>> اضبط درجة حرارة حجرة المجمد‬ .‫حجرة المبرد على درجة حرارة حجرة المجمد‬ .‫على...

Table of Contents