Related Manuals for Toshiba TL2-SAC25GZC
Summary of Contents for Toshiba TL2-SAC25GZC
- Page 1 LÒ NƯ NG CHIÊN KHÔNG D U HƯ NG D N S D NG TL2-SAC25GZC Vui lòng đ c k hư ng d n s d ng này trư c khi s d ng.
-
Page 3: Table Of Contents
MỤC LỤC BIỆN PHÁP AN TOÀN QUAN TRỌNG Biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản ......................01 Trước khi sử dụng lần đầu............................03 HƯỚNG DẪN VỀ SẢN PHẨM Tên các bộ phận ................................04 VẬN HÀNH Cách sử dụng ................................05 Các vị... - Page 4 Chức năng rang/quay (Roast)..........................13 Chức năng nướng bánh pizza (Pizza)........................14 Chức năng bánh quy (Cookies) ..........................15 Chức năng bánh mì vòng (Bagel) .......................... 16 Chức năng hâm nóng lại (Reheat) ........................17 Chức năng giữ ấm (Warm) ............................18 Chức năng ủ...
-
Page 5: Biện Pháp An Toàn Quan Trọng
BIỆN PHÁP AN TOÀN QUAN TRỌNG BIỆN PHÁP PHÒNG NGỪA AN TOÀN CƠ BẢN Khi sử dụng thiết bị điện, phải luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản, bao gồm những điều sau: Tránh tiếp xúc với các bộ Thiết bị... - Page 6 Rút phích cắm ra khỏi ổ cắm CẢNH BÁO: Đảm bảo ngắt hoàn toàn nguồn điện của khi không sử dụng, trước thiết bị để tránh bị điện giật. khi lắp hoặc tháo rời các bộ phận và trước khi vệ sinh thiết bị.
-
Page 7: Trước Khi Sử Dụng Lần Đầu
TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU 1. Phải gỡ bỏ tất cả vật liệu, phụ kiện bao gói bên trong thiết bị. 2. Vệ sinh vỉ và khay nướng bằng nước xà phòng ấm. Dùng khăn ẩm hoặc khăn mềm để vệ sinh bên trong thiết bị. Lau khô lại bằng khăn giấy để đảm bảo rằng thiết bị... -
Page 8: Hướng Dẫn Về Sản Phẩm
HƯỚNG DẪN VỀ SẢN PHẨM TÊN CÁC BỘ PHẬN Vỏ máy Nút nhấn Núm vặn Màn hình hiển thị Tay cầm Cửa kính Tầng 3 Tầng 2 Tầng 1 Khay hứng Khay nướng Vỉ nướng Rổ chiên không dầu... -
Page 9: Vận Hành
VẬN HÀNH CÁCH SỬ DỤNG BỀ MẶT LÒ RẤT NÓNG CẢ TRONG VÀ SAU KHI SỬ DỤNG. CẢNH BÁO HƯỚNG DẪN Đặt vỉ nướng ở vị trí phù hợp sao cho khoảng cách bằng với chiều cao của đồ ăn cần nướng. Đồ... -
Page 10: Các Vị Trí Đặt Vỉ Nướng
Các v trí đ t v nư ng V nư ng có th t nhi u t ng khác nhau và thích h p đ nư ng nhi u lo i th c ph m. 1. T ng dư i cùng là 2. -
Page 11: Thiết Lập Sản Phẩm
THIẾT LẬP SẢN PHẨM Nhiệt độ Quạt đối Chức năng Phạm vi Thời gian Phạm vi Biểu tượng mặc định nhiệt độ mặc định nấu thời gian lưu 15phút CHIÊN KHÔNG DẦU 200°C 100°C~200°C 1phút ~ 30phút Bật 230°C(1lát) 4phút 230°C(2lát) 4phút15giây 230°C(3lát) -
Page 12: Chức Năng Yên Tĩnh
CHỨC NĂNG YÊN TĨNH Ở chế độ yên tĩnh, khi bạn nhấn bất kỳ nút nào, lò sẽ không phát ra âm thanh. Để tắt chế độ tắt tiếng： Ở trạng thái chờ, nhấn và giữ ‘’ ‘’ trong 3 giây, ‘’ ‘’... -
Page 13: Chức Năng Menu Chiên Không Dầu (Air Fry Menu)
CHỨC NĂNG MENU CHIÊN KHÔNG DẦU (AIR FRY MENU) Nhiệt độ mặc Menu CHIÊN Phạm vi nhiệt Phạm vi thời Làm nóng Thời gian mặc định Hiển thị định độ trước KHÔNG DẦU gian Khoai tây chiên đông × 18phút 200°C lạnh 12phút... -
Page 14: Chức Năng Nướng Bánh Mì (Toast)
Nhấn nút “ ”và xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh thời gian nấu. Thời gian này là thời gian nấu sau khi làm nóng trước. Nhấn nút “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để làm nóng trước, màn hình hiển thị ‘’ ‘’... -
Page 15: Chức Năng Nướng Bánh (Bake)
CHỨC NĂNG NƯỚNG BÁNH (BAKE) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng NƯỚNG BÁNH (BAKE). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh nhiệt độ. Nhiệt độ mặc định là 175°C. Nếu nhiệt độ ≥ 185°C, màn hình sẽ... -
Page 16: Chức Năng Nướng Thịt (Broil)
CHỨC NĂNG NƯỚNG THỊT (BROIL) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng NƯỚNG THỊT (BROIL). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh nhiệt độ. Nhấn nút “ ”, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh thời gian nấu. -
Page 17: Chức Năng Rang/Quay (Roast)
CHỨC NĂNG RANG/QUAY (ROAST) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng RANG/QUAY (ROAST). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh nhiệt độ. Nhấn nút “ ”, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh thời gian nấu. -
Page 18: Chức Năng Nướng Bánh Pizza (Pizza)
CHỨC NĂNG NƯỚNG BÁNH PIZZA (PIZZA) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng NƯỚNG BÁNH PIZZA (PIZZA). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh kích cỡ bánh pizza. Kích cỡ mặc định là 9 inch. Nhấn nút “... -
Page 19: Chức Năng Bánh Quy (Cookies)
CHỨC NĂNG BÁNH QUY (COOKIES) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng BÁNH QUY (COOKIES). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh nhiệt độ. Nhấn nút “ ”, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh thời gian nấu. -
Page 20: Chức Năng Bánh Mì Vòng (Bagel)
CHỨC NĂNG BÁNH MÌ VÒNG (BAGEL) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng BÁNH MÌ VÒNG (BAGEL). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh số lượng (2, 4 và 6). Giá trị mặc định là 4. Nhấn nút “... -
Page 21: Chức Năng Hâm Nóng Lại (Reheat)
CHỨC NĂNG HÂM NÓNG LẠI (REHEAT) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng HÂM NÓNG LẠI (REHEAT). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh nhiệt độ. Nhấn nút “ ”, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh thời gian nấu. -
Page 22: Chức Năng Giữ Ấm (Warm)
CHỨC NĂNG GIỮ ẤM (WARM) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng GIỮ ẤM (WARM). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh nhiệt độ. Nhấn nút “ ”, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh thời gian nấu. -
Page 23: Chức Năng Ủ Men (Proof)
CHỨC NĂNG Ủ MEN (PROOF) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng Ủ MEN (PROOF). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh nhiệt độ. Nhấn nút “ ”, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh thời gian nấu. -
Page 24: Chức Năng Nấu Chậm (Slow Cook)
CHỨC NĂNG NẤU CHẬM (SLOW COOK) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng NẤU CHẬM (SLOW COOK). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh nhiệt độ. Nhấn nút “ ”, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh thời gian nấu. -
Page 25: Chức Năng Khử Nước (Dehydrate)
CHỨC NĂNG KHỬ NƯỚC (DEHYDRATE) Ở trạng thái chờ, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để chọn chức năng KHỬ NƯỚC (DEHYDRATE). Nhấn rồi xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh nhiệt độ. Nhấn nút “ ”, xoay núm “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” để điều chỉnh thời gian nấu. -
Page 26: Chức Năng Kết Nối Không Dây (Wi-Fi)
CHỨC NĂNG KẾT NỐI KHÔNG DÂY (WI-FI) Tắt mô-đun không dây (Wi-Fi): Nhấn đồng thời nút " " và nút "OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG" trên núm xoay để tắt mô-đun không dây (Wi-Fi) nếu bạn không cần kết nối thiết bị trong thời gian dài. Khi mô-đun không dây (Wi-Fi) tắt, tất cả... -
Page 27: Hướng Dẫn Kết Nối Nhanh
Toshiba network information Toshiba Device is networking Bind device to Toshiba TSmartLife đã k t n i L I KHUYÊN NHANH • Đ m b o r ng các thi t b c a b n đã đư c b t ngu n. - Page 28 BẢO QUẢN VÀ VỆ SINH Nếu được bảo quản và làm sạch hợp lý, thiết bị của bạn sẽ giữ được vẻ ngoài và vẫn hoạt động đầy đủ các chức năng trong một thời gian dài. Chúng tôi sẽ giải thích ở đây cho bạn về cách bảo quản và...
-
Page 29: Thông Số Kỹ Thuật
THÔNG SỐ KỸ THUẬT THÔNG SỐ DỮ LIỆU MODEL TL2-SAC25GZC THỂ TÍCH 25 L ĐIỆN ÁP 220- 230 V TẦN SỐ DÒNG ĐIỆN XOAY CHIỀU CÔNG SUẤT 1500 1600 W KÍCH THƯỚC BÊN NGOÀI 424x420x333 mm , kg KHỐI LƯỢNG TỊNH THẨM QUYỀN... -
Page 30: Điều Khoản Bảo Hành
ĐIỀU KHOẢN BẢO HÀNH... - Page 32 Details Matter...
- Page 33 INSTRUCTION MANUAL AIR FRYER TOASTER OVEN TL2-SAC25GZC Please review this instruction manual before operating.
- Page 35 CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS Basic safety precautions ............................Before first use ............................PRODUCT INSTRUCTION Names of parts ............................OPERATION How to use ............................05 About rack levels ............................06 Control panel ............................06 Product setting ............................07 Function instruction ............................07 Silent function ............................
- Page 36 Roast function ............................13 Pizza function ............................14 Cookies function ............................15 ............................16 Bagel function Reheat function ............................17 Warm function ............................18 ............................19 Proof function ............................20 Slow cook function ............................21 Dehydrate function ....................... 22 Wireless connection function ............................
-
Page 37: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS BASIC SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: Avoid contacting moving This appliance is not parts. intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or The appliances are not mental capabilities, or lack intended to be operated of experience and... - Page 38 Remove plug from outlet WARING: Ensure that the when the appliance is not appliance is switched o in use,before on or taking electric shock. o parts,and before cleaning.Allow to cool Do not place any of the following materials in the before handing.
-
Page 39: Before First Use
BEFORE FIRST US E 1. Remove all accessories and shipping materials packed inside the Oven. 2. Wash the Baking rack and Baking tray in warm soapy water. Wipe the inside of the Oven with a damp cloth or sponge. Blot dry with paper towels to make sure that the unit is dry before using. -
Page 40: Product Instruction
PRODUCT INSTRUCTION NAMES OF PARTS Housing Button Knob Display Handle Door glass Layer 3 Layer 2 Layer 1 Crumb tray Baking tray Baking rack Air fry basket... -
Page 41: Operation
OPERATION HOW TO USE THE OVEN SURFACES ARE HOT DURING AND AFTER USE. CAUTION STRUCTIONS Place the Baking rack in position that will accommodate the height of the food to be cooked. The food must be put into the baking tray to avoid the fire danger that caused by the accumulation of food chipping on the heating pipes. -
Page 42: About Rack Levels
ABOUT RACK LEVELS Baking rack can place di erent baking layers, and is suitable for baking di erent foods. 1. The convex side 2. The convex side 3. The convex side of the baking rack of the baking rack of the baking rack on the lower layer, on the upper layer, on the middle layer,... -
Page 43: Product Setting
PRODUCT SETTING Cooking Default Default fan for icon Temp. range Time range function temp. time convection AIR FRY 200°C 100°C~200°C 15min 1min~30min open 230°C(1slices) 4min 230°C(2slices) 4min15sec 4min50sec 230°C(3slices) TOAST close 230°C(4slices) 4min40sec 5min20sec 230°C(5slices) 230°C(6slices) 5min30sec default:close BAKE 175°C 70°C~230°C 25min 1min~2hours... -
Page 44: Silent Function
SILENT FUNCTION In silent mode, when you press any button, it does not make a sound. To activate the mute mode： In waiting state, press and hold ‘’ ‘’ for 3 seconds, ‘’ oFF ‘’ diaplays. To deactivate the mute mode： In silent state, press and hold ‘’... -
Page 45: Air Fry Menu Function
AIR FRY MENU FUNCTION Default time preheat Display Temp. range Time range AIR FRY Menu Default temp. × Frozen French fries 200°C 18min A02* Chicken wings 200°C 12min √ A03* Chicken nuggets 200°C 17min √ A04* Chicken legs 180°C 30min √... -
Page 46: Toast Function
Press the “ ” button and rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust the cooking time. This time is the cooking time after preheating. “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” Press the button to preheat, the screen displays ‘’ ‘’. After preheating, put the food in the oven and close the door. Press the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG”... -
Page 47: Bake Function
BAKE FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select BAKE function. Press and rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust temperature. The default temperature is 175° C. ≥ If the temperature 185°C, The screen displays “BAKE”... -
Page 48: Broil Function
BROIL FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select BROIL function. Press and rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust temperature. Press “ ” button, rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust cooking time. Press “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” to start cooking. During cooking, press “... -
Page 49: Roast Function
ROAST FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select ROAST function. Press and rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust temperature. Press “ ” button, rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust cooking time. Press “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” to start cooking. During cooking, press “... -
Page 50: Pizza Function
PIZZA FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select PIZZA function. Press and rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust the size of pizza. The default size is 9 inches. Press “ ” button, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust temperature. -
Page 51: Cookies Function
COOKIES FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select COOKIES function. Press and rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust temperature. Press “ ” button, rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust cooking time. Press “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” to start preheating, the screen displays ‘’... -
Page 52: Bagel Function
BAGEL FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select BAGEL functin. Press and rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust the quantity (2, 4 and 6). The default value is 4. Press “ ” button, rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to choose the power level. -
Page 53: Reheat Function
REHEAT FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select REHEAT function. Press and rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust temperature. Press “ ” button, rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust cooking time. Press “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” to start cooking. During cooking, press “... -
Page 54: Warm Function
WARM FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select WARM function. Press and rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust temperature. Press “ ” button, rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust cooking time. Press “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” to start cooking. During cooking, press “... -
Page 55: Proof Function
PROOF FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select PROOF function. Press and rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjus temperature. Press “ ” button, rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust cooking time. Press “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” to start cooking. During cooking, press “... -
Page 56: Slow Cook Function
SLOW COOK FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select SLOW COOK function. Press and rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust temperature. Press “ ” button, rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust cooking time. Press “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG”... -
Page 57: Dehydrate Function
DEHYDRATE FUNCTION In waiting state, rotate the “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to select DEHYDRATE function. Press and rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust temperature. Press “ ” button, rotate “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” knob to adjust cooking time. Press “OK/BẮT ĐẦU/TẠM DỪNG” to start cooking. During cooking, press “... -
Page 58: Wireless Connection Function
WIRELESS CONNECTION FUNCTION Deactivate wireless module: Press " " button and "OK/START/PAUSE" button on the knob at the same time to shut o the wireless module if you do not need the device connected for a long time. Once the wireless module shut o , all the wireless functions will not be workable, the screen displays “oFF”. -
Page 59: Quick Start Guide
Connected device and send wireless Toshiba network information Toshiba Device is networking Bind device to Toshiba TSmartLife connected QUICK TIPS Make sure your devices are powered on. Keep your mobile phone close to your device during connection. Connect your mobile phone to the wireless network at home. -
Page 60: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING With reasonable care and cleaning, your appliance will retain its appearance and remain fully functioning for a long time. We will explain here how you should correctly care for and clean your appliance. Do not use glass cleaners or metal/glass scrapers for cleaning. Before cleaning, unplug the toaster oven and allow it to cool completely. -
Page 61: Speciÿcations
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS DATA MODEL TL2-SAC25GZC CUBAGE VOLTAGE 220-230 V AC FREQUENCY 50/60 Hz POWER 1500-1600 W EXTERNAL SIZE 424x420x333 mm NET WEIGHT , kg ATTRIBUTIONS Apple App Store is a trademark of Apple Inc. Google, Android and Google Play are trademarks of Google LLC. - Page 64 Details Matter...