Bosch FAA-420-RI-ROW Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for FAA-420-RI-ROW:
- Installation manual (8 pages) ,
- Installation manual (18 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
1 FAA-420-RI-ROW
1.1 Intended use
Remote Indicators are designed and produced to extend the local visual signaling of a detector installed in a place
hidden or not visible, like in closed rooms, false ceilings or walls.
1.2 Technical data
Current consumption (min.)
Permissible wire gauge
Dimensions
Weight
1.3 Rules and Conditions
Installation and operation
Installation must only be carried out by trained and skilled personnel. Please follow your local
regulations concerning installation.
!
Operation of the devices is not intended for personal, family or household use and applications.
The devices are supplied by SELV circuits (Safety Extra Low Voltage) in which hazardous voltages are not
generated. Thus, special safety measures are not required.
You can connect only one detector per Remote Indicator. In LSN periphery the sum of all cable lengths between
LSN devices and Remote Indicators as well as between LSN interface modules and conventional devices must not
exceed 500 m.
To put the Remote Indicator into operation:
Current has to be externally limited to value of max. 30 mA to avoid damage and malfunctions to the
Remote Indicator.
!
1.
Wire the Remote Indicator to the detector base and mount it on the surface.
2.
Program the required properties and the configuration with the remote programming software RPS.
There are no restrictions of using the devices in commercial or industrial areas.
The temperature range as described in the table below must be followed.
Permissible operating temperature
F.01U.317.531
3 mA
0.45 mm – 1.4 mm
85 x 85 x 29 mm
45 g
20 °C to +65 °C
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
2015.10 | version 1.0 | 1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch FAA-420-RI-ROW
Summary of Contents for Bosch FAA-420-RI-ROW
- Page 1 1 FAA-420-RI-ROW 1.1 Intended use Remote Indicators are designed and produced to extend the local visual signaling of a detector installed in a place hidden or not visible, like in closed rooms, false ceilings or walls. 1.2 Technical data Current consumption (min.)
-
Page 2: Troubleshooting
Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Robert-Bosch-Ring 5, 85630 Grasbrunn, Germany +49 (0)89 6290 0 +49 (0)89 6290 1020 de.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com Importer LLC Robert Bosch, Security systems, Vashutinskoe shosse 24, 141400 Khimki, Russia +7 (495) 560 9560 +7 (495) 560 9999 Info.bss@ru.bosch.com ru.securitysystems@bosch.com www.bosch.ru 1.7 Product label... - Page 3 Example: Manufacturing date of serial number 093109110611630015 is June 2011. . 17 18 S/N: 093109110611630105 F.01U.317.531 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2015.10 | version 1.0 | 3...
-
Page 4: Օգտագործման Նպատակը
1 FAA-420-RI-ROW 1.1 Օգտագործման նպատակը Հեռակա ցուցիչները նախատեսված և արտադրված են քողարկված կամ ոչ տեսանելի վայրում, օրինակ՝ փակ սենյակներում, կախովի առաստաղներում կամ պատերի մեջ տեղադրված ազդասարքի տեղային տեսողական ազդանշանները տարածելու համար: 1.2 Տեխնիկական տվյալներ Հոսանքի սպառումը (նվազ.) 3 մԱ Հաղորդալարի թույլատրելի չափսը... -
Page 5: Արտադրանքի Պիտակ
Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Robert-Bosch-Ring 5, 85630 Grasbrunn, Germany +49 (0)89 6290 0 +49 (0)89 6290 1020 de.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com Ներմուծող LLC Robert Bosch, Security systems, Vashutinskoe shosse 24, 141400 Khimki, Russia +7 (495) 560 9560 +7 (495) 560 9999 Info.bss@ru.bosch.com ru.securitysystems@bosch.com www.bosch.ru 1.7 Արտադրանքի... - Page 6 է, ապա արտադրման ամսաթիվը նշված է 8-ից 10-րդ տեղերում: Արտադրության ամիսն ու տարին կարող եք գտնել փաստաթղթի վերջում կցված հավելվածի աղյուսակում: Օրինակ՝ 093109110611630015 սերիական համարի արտադրման ամսաթիվն է՝ 2011թ.-ի հունիսը: . 17 18 S/N: 093109110611630105 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.531 6 | version 1.0 | 2015.10...
-
Page 7: Мақсатты Пайдалануы
1 FAA-420-RI-ROW 1.1 Мақсатты пайдалануы Қашықтағы индикаторлар жабық бөлмелер, жасырын төбелер немесе қабырғалар сияқты жасырын немесе көрінбейтін орында орнатылған анықтағыштың жергілікті көрнекі сигнал беруін кеңейтуге жасақталған және өндірілген. 1.2 Техникалық деректер Қуат тұтыну (ең аз) 3 мА Рұқсат етілетін сым калибрі... -
Page 8: Ақауларды Жою
Bosch қауіпсіздік жүйелері ұсынған құрылғыларды ауыстырыңыз. Егер зақым белгілері болса немесе ақаулық жағдайы болса, оны пайдаланбаңыз. Сатып алған орынға жарамсыз құрылғыны қайтарыңыз. 1.6 Байланыс ақпараты Өндіруші Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Robert-Bosch-Ring 5, 85630 Grasbrunn, Germany +49 (0)89 6290 0 +49 (0)89 6290 1020 de.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com Импорттаушы... - Page 9 18 цифр болса, өндіру күнінің коды 8-10 санының аралығында беріледі. Өндірудің айы мен жылын құжаттың соңындағы қосымшадағы кестеден қарауға болады. Мысалы: 093109110611630015 сериялық нөмірдің өндіру күні 2011 жылдың маусым айы болып табылады. . 17 18 S/N: 093109110611630105 F.01U.317.531 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2015.10 | version 1.0 | 9...
-
Page 10: Техникалык Маалымат
1 FAA-420-RI-ROW 1.1 Белгилүү максатта пайдалануу үчүн Алыскы индикатор автоматтык кабарлагыч, жабык имараттар, асма шыптар же дубалдар сыяктуу жашыруун же көрүнбөгөн жерде орнотулган болсо колдонулат. 1.2 Техникалык маалымат Электр агымынын керектелиши (эң төмөнк) 3 мА Зымдардын мүмкүн болгон диаметри 0.45 мм – 1.4 мм... -
Page 11: Байланыш Маалыматы
Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Robert-Bosch-Ring 5, 85630 Grasbrunn, Germany +49 (0)89 6290 0 +49 (0)89 6290 1020 de.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com Импорттоочу LLC Robert Bosch, Коопсуздук тутумдары, Вашутинское шоссеси 24, 141400 Химки ш., Орусия +7 (495) 560 9560 +7 (495) 560 9999 Info.bss@ru.bosch.com ru.securitysystems@bosch.com www.bosch.ru 1.7 Өндүрүмдүн... - Page 12 Эгер сериялык номер 18 орундуу болсо, даярдалган күнүнүн коду 8ден 10го чейинки орунда берилген. Чыгарылган айы менен жылын документтин аягында тиркемедеги таблицадан издесеңиз болот. Мисалы: 093109110611630015 сериялык номериндеги даярдалган күнү – 2011-жылдын июнь айы. . 17 18 S/N: 093109110611630105 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.531 12 | version 1.0 | 2015.10...
-
Page 13: Технические Характеристики
1 FAA-420-RI-ROW 1.1 Назначение Выносные индикаторы предназначены и используются для переноса локального светового оповещения извещателя, установленного в скрытом месте или вне поля зрения, например в закрытых помещениях, за подвесным потолком или в стенах. 1.2 Технические характеристики Потребление тока (мин.) 3 мА... -
Page 14: Устранение Неисправностей
Используйте только оригинальные комплектующие и установочные материалы, рекомендуемые поставщиком. Не изменяйте устройства каким-либо образом. Заменяйте устройства в соответствии с рекомендациями Bosch Системы безопасности Запрещается использовать устройство при наличии следов повреждений или при его неисправности. Верните неисправное устройство в место продажи. - Page 15 серийный номер состоит из 18 знаков, код даты производства находится в разрядах с 8 по 10. Месяц и год производства можно определить по таблице в приложении в конце данного документа. Пример Дата производства изделия с серийным номером 093109110611630015 — июнь 2011 г. . 17 18 S/N: 093109110611630105 F.01U.317.531 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2015.10 | version 1.0 | 15...
-
Page 16: Мақсади Истифода
1 FAA-420-RI-ROW 1.1 Мақсади истифода Индикаторҳои дурдаст барои васеъ кардани сигналдиҳии визуалии детекторе, ки дар ҷои пинҳонӣ ё ноаён (ба мисли утоқҳои пӯшида, шифтҳои овезон ё деворҳои дуқабата) насб карда мешаванд, тарроҳӣ ва истеҳсол мешаванд. 1.2 Тавсифи техникӣ Истеъмоли ҷараён (ҳадди ақал) 3 мА... -
Page 17: Маҳдудиятҳои Истифода
Танҳо қисмҳо ва маводҳои насбии аслие, ки аз тарафи таҳвилгар муайян карда мешаванд, истифода баред. Дастгоҳҳоро ягон тариқ тағйир надиҳед. Дастгоҳҳоро мувофиқи тавсияҳои Bosch Security Systems ҷойгузин кунед. Агар ягон аломати вайронӣ ба вуҷуд ояд ё носозие ба миён ояд, дастгоҳҳоро истифода набаред. - Page 18 Шумо метавонед моҳ ва соли истеҳсолро дар ҷадвале, ки дар поёни ин ҳуҷҷад замима шудааст, бубинед. Мисол: Санаи истеҳсоли рақами силсилаи 093109110611630015 июни соли 2011 мебошад. . 17 18 S/N: 093109110611630105 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.531 18 | version 1.0 | 2015.10...
- Page 19 Year 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...