Page 1
FMC-300RW-GSRRD FMC-300RW-GSRBU FMC 300RW-GSRYE Instalacní prírucka Installationsvejledning Installationsanleitung Installation Guide Guía de instalación Manuel d’installation Upute za instalaciju Telepítési útmutató Guida di installazione Installatiehandleiding Instrukcja instalacyjna Guia de Instalação Ghid de instalare Руководство по устaновкe Navodila za napeljavo Kablo Baglant Klavuzu...
Page 3
Installation Guide Guía de instalación Manuel d’installation Upute za instalaciju Telepítési útmutató Guida di installazione Installatiehandleiding Instrukcja instalacyjna Guia de Instalação Ghid de instalare Руководство по устaновкe Navodila za napeljavo Kablo Baglant Klavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH F01U045275 A5 | 2008.03...
Page 4
F.01U.028.227 4 x 16 mm 4,2 x 30 mm − − GLT1 GLT2 b1 a1 b2 a2 F01U045275 A5 | 2008.03 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 5
EVACUATE EVACUATE 56 mm 87 mm 33 mm 23 mm 51 mm 51 mm 36 mm Bosch Sicherheitssysteme GmbH F01U045275 A5 | 2008.03...
Page 7
Komponente pod naponom i neizolirani kabel! Opasnost od tjelesnih povreda zbroj strujnog udara. Sustav ne smije biti pod naponom tijekom radova na montaži. FIGYELMEZTETÉS! Feszültség alatti alkatrészek és szigeteletlen kábel! Áramütésveszély. A rendszernek a csatlakoztatás során kikapcsolt állapotban kell lennie. Bosch Sicherheitssysteme GmbH F01U045275 A5 | 2008.03...
Page 8
Komponente pod napetostjo in nezaščiten kabel! Nevarnost poškodb zaradi električnega udara. Med priključnimi deli mora biti električni tok sistema izklopljen. UYARI! Elektrik yüklü parçalar ve çıplak kablo! Elektrik çarpması sonucu yaralanma tehlikesi. Bağlantı çalışmaları sırasında sistemin enerjisi kesilmelidir. F01U045275 A5 | 2008.03 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Описание изделия Неадресные ручные извещатели для использования внутри помещений, устанавливаемые на поверхность,с возможностью сброса: - Ручной извещатель FMC-300RW-GSRRD, красного цвета - ручной извещатель FMC-300RW-GSRBU, синего цвета - ручной извещатель FMC-300RW-GSRYE, желтого цвета Установка Установка, см. рис. 1 - рис. 8, стр. 4, 6.