Refilling combination with softening cartridge (16 pages)
Summary of Contents for Honeywell KaltecSoft Evolution KS20S
Page 1
KS20S KaltecSoft Evolution Water softener Addolcitore d’acqua Installation instructions Istruzioni per l’uso Read carefully before starting up! Leggere attentamente prima della messa in servizio! Keep instructions for later use! Conservare le istruzioni per uso futuro!
Please carefully inspect the device in presence packing and recyclable materials separately, properly of deliveryman for transportation damages. and in environmentally friendly way. Your Honeywell team 1. Introduction This manual is intended for professional installers. Please read this manual to ensure a danger-free, safe and correct commissioning of the KS20S softener.
The control will retain these values without loss, if nents: necessary, for years. 1. Controller 2. Brine lid 4.3. Application 3. Main hood Honeywell recommends the following applications of KS20S 4. Brine tank softener: 4. Description of function Type Size Honeywell recommendations KS20S-15 5 liters 1 point-of-use application (e.g.
530mm height IN&OUT 82mm max. weight 129kg KS20S-85 height 1180mm width 320mm depth 530mm height IN&OUT 96mm max. weight 178kg The further technical parameters differ from the size and the model of the KS20S softener. Honeywell GmbH MU1H-1419GE23 R1504...
Page 7
°F x m °dH x m salt consumption kg salt/regen. kg CaCO /kg salt Flow rate nomial peak minimum Rinse water consuption brining & slow rinse liters backwash liters fast rinse liters total liters L/kg CaCO MU1H-1419GE23 R0415 Honeywell GmbH...
Page 8
°F x m °dH x m salt consumption kg salt/regen. kg CaCO /kg salt Flow rate nomial peak minimum Rinse water consuption brining & slow rinse liters backwash liters fast rinse liters total liters L/kg CaCO Honeywell GmbH MU1H-1419GE23 R1504...
20 mm (3/4’’). Caution! Finish all the soldering on the main plumbing and on the drain, before connecting the softener. Failing to adhere to this safety note can cause irrever- sible damage to the KS20S. MU1H-1419GE23 R0415 Honeywell GmbH...
19. Carefully check the water level in the brine tank. 7. Push and hold it down for 3 seconds. The system If it decreases, skip to the next step or see the section will advance to the "first" position “Troubleshooting” on page 15. Honeywell GmbH MU1H-1419GE23 R1504...
The following four images depict the valve positions and the water ways (in/out) within the valve. Img. 5 Diagnostic position Img. 3 Normal position operation Img. 6 Shut-off position Img. 4 Bypass position MU1H-1419GE23 R0415 Honeywell GmbH...
The display shows TIME MINUTES and the current minutes You can change the remaining capacity of the KS20S flash. softener. 1. Push to go to the next parameter 4. Push to adjust the minutes. 5. Push to exit the settings. Honeywell GmbH MU1H-1419GE23 R1504...
• Maximum number of days is "28" • Display indication "Off" means there is no forced rege- neration. Push to go to the next parameter. 2. Push to go to the next parameter. The display shows REGEN TIME HOUR and the numbers MU1H-1419GE23 R0415 Honeywell GmbH...
2. Push to exit the settings. The display shows TIME OF DAY or another general para- meter (see 8.1. General parameters). 9.3. Regeneration data 1. Push and hold twice for 3 seconds both buttons Honeywell GmbH MU1H-1419GE23 R1504...
10. Maintenance KS20S-85 Honeywell part no. Caution! All the maintenance works must be performed WS1 Injector Asy D Red by authorized personnel only. EK20S-285A WS1 DLFC 022 (2,2 gpm) For 3/4'' The completed maintenance work needs to be documented in WS1 Refill Flow Control (0.5 gpm)
Reset control valve to correct time of day Control valve regenerates at wrong Time of day not set properly Reset to correct time of day time of day Time of regeneration incorrect Reset regeneration time Customer services tel......MU1H-1419GE23 R0415 Honeywell GmbH...
Bring it to the container for separate collection of used EEE. Note! Dispose of packing and recyclable materials separately, properly and in environmentally friendly way. Note! Observe the local requirements regarding correct waste recycling and disposal. Honeywell GmbH MU1H-1419GE23 R1504...
Attenzione! Fare attenzione a non scivolare o inciam- tuali danni causati dal trasporto. pare a causa della fuoriuscita di materiali! Il team Honeywell Nota! Sia l'addolcitore d'acqua che la relativa confe- 1. Introduzione zione sono costruiti per la maggior parte con materiali Il presente manuale è...
2. Coperchio del serbatoio di salamoia dopo la configurazione (vedere 8. Configurazione) la valvola 3. Copertura principale continua a funzionare normalmente monitorando tutte le 4. Serbatoio di salamoia informazioni. Le impostazioni vengono conservate nella memoria permanente. Honeywell GmbH MU5H-1419GE23 R1504...
Perdita media di pressione (**) 1 bar 4.3. Modalità di impiego Temperatura min acqua 5 °C Honeywell consiglia le seguenti modalità di impiego per Temperatura max acqua 35 °C l'addolcitore d'acqua KS20S: Spiegazioni (*) Senza oscillazioni e aperta a pressione atmosferica...
Page 22
°F x m °dH x m Consumo di sale kg sale/rigen. kg CaCO /kg sale Portata Nominale Di picco Minima Consumo acqua di risciacquo Addolcimento e risciacquo lento litri Controlavaggio litri Risciacquo rapido litri Totale litri L/kg CaCO Honeywell GmbH MU5H-1419GE23 R1504...
Page 23
°F x m °dH x m Consumo di sale kg sale/rigen. kg CaCO /kg sale Portata Nominale Di picco Minima Consumo acqua di risciacquo Addolcimento e risciacquo lento litri Controlavaggio litri Risciacquo rapido litri Totale litri L/kg CaCO MU5H-1419GE23 R0415 Honeywell GmbH...
KS20S. tori professionisti in conformità a tutte le norme locali. 4. Collegare il flessibile di scarico all'attacco di scarico (ø interno min. del flessibile 13 mm, 1/2"). Avviso! Accertarsi che la guarnizione sia inserita correttamente! Honeywell GmbH MU5H-1419GE23 R1504...
Le quattro immagini riportate di seguito raffigurano le posizioni della valvola e i flussi di acqua (in ingresso e in uscita) all'interno di essa. Img. 5 Posizione diagnostica Img. 3 Posizione di funzionamento normale Honeywell GmbH MU5H-1419GE23 R1504...
RIGENERAZIONE e PORTATA, come pure il nome e il numero di telefono dell'installatore, se impostati. Nota! Se il contatore d'acqua rileva un flusso d'acqua, 8.1.4. Dati dell'installatore viene visualizzato un asterisco (*). Sul display LCD vengono visualizzati il nome e il numero di MU5H-1419GE23 R0415 Honeywell GmbH...
R A D E L G I R N a scelta tra 1 e 63. 1 2 : 0 1 Giorno 1 Ieri Giorno 2 Ieri l'altro Giorno 63 63 giorni prima 2. Premere per accedere al parametro successivo. MU5H-1419GE23 R0415 Honeywell GmbH...
3. Premere per uscire dalle impostazioni. Sul display viene visualizzato ORA DEL GIORNO o un altro parametro generale (vedere 8.1. Parametri generali). R A D E L G I R N 1 2 : 0 1 Honeywell GmbH MU5H-1419GE23 R1504...
Page 31
Set di ricambi previsto per la manutenzione da eseguire ogni 2 anni KS20S-15 N. art. Honeywell Gruppo iniettore WS1 A nero EK20S-215A Controllo di portata di scarico 013 (1,3 gpm) WS1 per 3/4'' Controllo di portata di riempimento (80,5 gpm) WS1 KS20S-45 N.
10.4.Libretto di manutenzione Pressione di rete: _________________________ Data di installazione: _________________________ Data: Misurazione della durezza dell'acqua non trattata (°fH) Durezza dell'acqua miscelata (°fH) Manutenzione della pompa aspirante Sostituzione dell'unità disinfettante Pulizia della scatola Note: Honeywell GmbH MU5H-1419GE23 R1504...
Azzerare la valvola di controllo per correg- razione nell'ora del giorno sbagliata gere l'ora del giorno Ora del giorno non impostata correttamente Azzerare per correggere l'ora del giorno Orario di rigenerazione errato Azzerare l'orario di rigenerazione Tel. servizio di assistenza ....... MU5H-1419GE23 R0415 Honeywell GmbH...
AEE (isola ecologica). Nota! Smaltire la confezione e i materiali riciclabili osservando le regole previste per la raccolta differen- ziata e la protezione dell'ambiente. Nota! Rispettare le norme locali relative al riciclaggio o allo smaltimento dei rifiuti. Honeywell GmbH MU5H-1419GE23 R1504...
Page 36
Environmental and Combustion Control Honeywell GmbH Manufactured for and on behalf of the Hardhofweg Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Z.La Pièce 16, 1180 Rolle, Switzerland 74821 MOSBACH by its Authorised Representative Honeywell GmbH GERMANY MU5H-1419GE23 R0415...