Related Manuals for Whirlpool MS2003W
Summary of Contents for Whirlpool MS2003W
- Page 1 Health & Safety, Use & Care, Installation Guide and Online Warranty Registration Information 產品安全指引、使用說明、安裝指南及 網上登記保養資料 MS2003W Model 產品型號 MS2004B...
- Page 2 INDEX INSTALLATION Installation SAFETY Important safety instructions Trouble shooting guide Precautions ACCESSORIES AND MAINTENANCE Accessories Maintenance & Cleaning CONTROL PANEL Control Panel Description GENERAL USE Pause or stop cooking Microwave Defrost ENVIRONMENTAL HINTS Environmental Hints Technical Specifications...
-
Page 3: Installation
INSTALLATION PRIOR TO CONNECTING Position the microwave oven at a distance from other heating sources. For sufficient ventilation, 30cm there must be a space of at least 30 cm above the microwave oven. The microwave oven should not be placed in a cabinet. -
Page 4: Important Safety Instructions
SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read Carefully And Keep For Future Reference * If material inside / outside the microwave oven ignite or smoke is emitted, keep microwave oven door closed and turn the microwave oven off. Disconnect the power or shut off power at the fuse or circuit breaker panel. * Do not leave the microwave oven unattended, especially when using paper, plastic or other combustible materials in the cooking process. -
Page 5: Troubleshooting Guide
NOTE: The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. * Do not leave the microwave oven unattended if you are using a lot of fat or oil since they can overheat and cause a fire! * Do not heat, or use flammable materials in or near the microwave oven. - Page 6 PRECAUTIONS GENERAL This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: * Staff kitchen areas in shops,offices and other working environments; * Farm houses; * By clients in hotels, motels and other residential environments; * Bed and breakfast type environments. No other use is permitted (e.g.heating rooms).
-
Page 7: Accessories And Maintenance
ACCESSORIES AND MAINTENANCE ACCESSORIES * There are a number of accessories available on the market. Before you buy, ensure they are suitable for microwave use. * Ensure that the utensils you use are microwave oven proof and allow microwaves to pass through them before cooking. -
Page 8: Maintenance And Cleaning
MAINTENANCE & CLEANING * Failure to maintain the microwave oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. * Do not use metal scouring pads, abrasive cleansers, steel-wool pads, gritty washcloths, etc. -
Page 9: Control Panel Description
CONTROL PANEL DESCRIPTION 中低 中 低 M.Low 中高 M.High 高 解凍 High Defrost 時間 Timer 分 Power knob To select different microwave power. Timer knob To set the cooking time. Door open push button To open the door by pushing this button. -
Page 10: Pause Or Stop Cooking
PAUSE OR STOP COOKING To pause cooking: The cooking can be paused to check, add or turn or stir the food by opening the door. To continue cooking: Close the door,the cooking is resumed from where it was paused. If you don’t want to continue cooking, or food is removed from oven before the set cooking time is completed, you can: Remove the food, close the door and turn the timer knob to zero position. - Page 11 DEFROST for defrosting Meat, Poultry, Fish, and Vegetables. se This fUncTion Turn the power knob on Defrost mode. Turn the timer knob to set the cooking time. After setting for the power and time,the microwave oven will start defrost cycle. FOOD type Weight SUggeSteD USe...
-
Page 12: Environmental Hints
* Before scrapping, cut off the mains cord so that the appliance cannot be connected to the mains. Technical Specification MS2003W Data Description MS2004B Supply Voltage 230-240 V~50 Hz... - Page 13 目錄 安裝指引 安裝指引 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 14 安全 重要安全注意事項 ------------------------------------------------------------------------------------ 15 問題解決指南 ------------------------------------------------------------------------------------------ 16 注意事項 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 17 配件及維護 配件 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18 維護保養及清潔 -------------------------------------------------------------------------------------- 19 控制面板 控制面板說明 ----------------------------------------------------------------------------------------- 20 一般使用 暫停或停止烹飪 -------------------------------------------------------------------------------------- 21 微波 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21 解凍 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22 環境提示 環保建議-------------------------------------------------------------------------------------------------- 23 --------------------------------------------------------------------------------- 技術規格...
- Page 14 安裝指引 接駁電線之前 請將微波爐放置在遠離熱源的地方。為了 30cm 確保通風良好，微波爐頂部必須留有30厘 米的空間。此爐必須背靠牆放置，確保微 波爐底部，頂部及兩邊空氣流通。本爐具 不應放置櫥櫃內使用。 本爐具不用於或放置在離地板少於850毫米 以上的工作面上。 檢查銘牌上的電壓是否與您家中的電壓相符。 請將微波爐放置在平坦及穩固的地方，該處必須足以承托爐具與食物器皿 的重量。放置時請務必小心。 確保微波爐底部，頂部及兩邊空氣流通。 確保微波爐沒有損壞。可檢查爐門關上時是否緊貼門框，以及內門的封邊 是否完整無缺。將爐具內配件取出，然後用柔軟的濕布清潔爐具內部。 電線、插頭如有損壞，或爐具不能正常操作，或受到損壞或翻倒，則切勿 使用微波爐。切勿將電線或插頭浸入水中，並避免接觸灼熱的表面，否則 會引致觸電、火災或其他意外。 請勿使用延長線：如果電源線太短，請合格的電工或維修人員在設備附近 安裝插座。 請不要移除爐腔內壁上的微波出口防護擋板，它們可以防止油脂或食物微 粒進入微波孔中。 警告： 接地插頭使用不當可能會導致觸電危險。 如果沒有完全了解接地指示，或者懷疑微波爐是否接地，請諮詢合格的電 工或維修人員。 注意： 首次使用微波爐之前，建議撕下控制面板上的保護膜，並把電源線上的紮帶 移除。 連接之後 微波爐只能在爐門緊閉之後才能操作。 如將微波爐放置在電視機、收音機或天線附近，可能會影響接收或引起干 擾。 此設備的接地是強制性的。製造商將不承擔由於不遵守這一要求而導致的 人身，動物傷亡或財物損失的責任。 製造商不對由於用戶不遵守這些說明而導致的任何問題承擔責任。...
- Page 15 安全 重要安全注意事項 仔細閱讀並保存以備將來參考 如果微波爐內部/外部的材料點燃或發出煙霧，請務必保持爐門關閉 並關閉微波爐。斷開電源或切斷保險絲或斷路器面板上的電源。 不要讓微波爐無人看管，特別是在烹飪過程中使用紙張，塑料或其他 易燃物品時。如果加熱食物，紙張會燒焦或燃燒，一些塑料會熔化。 警告： 如果門或閘的密封件損壞, 不得操作此爐具, 直到它由經過培訓的維 修技術人員維修後。 警告： 除經過培訓的維修技術人員外, 任何人對本產品的修復操作（如打開 提供保護的外殼）都是危險的。 警告： 液體和其他食物不得在密封的容器中加熱。 警告： 當微波爐在組合模式下工作時會產生比較高的溫度，兒童只有在成 人的監督下才能使用微波爐。 警告： 本產品及其可觸及部件在使用過程中會變熱。應注意避免接觸微波爐 內的加熱元件。。 兒童應遠離本產品, 除非在成人監督下使用。 微波爐主要用於加熱食品和飲料。食物或衣服的干燥以及變暖墊，拖 鞋，海綿，濕布等的加熱可能導致受傷，著火或著火的危險。 該器具不可由兒童、身體感官或精神上能力不足，或經驗及知識不足 的人士使用（包括兒童），除非監護其安全的負責人監督或指引其使 用。 不應由兒童來清潔和進行日常的維護, 除非他們被監督。兒童應受到 監督, 務必確保兒童不會把微波爐當作玩具。本品應盡量遠離兒童。 不要使用微波爐烹飪或加熱整個雞蛋, 即使微波加熱結束它們也可能 會爆炸。...
- Page 16 注意： * 本設備不用於外用的計時器或單獨遙控系統。 * 如果你使用大量的脂肪或油, 不要讓微波爐無人看管, 因為它們會過熱, 導致火災! * 請勿加熱或使用微波爐內或附近的易燃材料。煙霧會造成火災或爆炸。 * 請勿使用微波爐烘乾紡織品、紙張、香料、草藥、木材、花卉或其他易燃材料。否 則可能會導致火災。 * 請勿在本裝置中使用腐蝕性化學品或蒸氣。此微波爐是專門設計用來加熱或烹調食 物的。它不是為工業或實驗室用途設計的。 * 請勿在門上懸掛或放置重物, 因為這會損壞微波爐的開啟和鉸鏈連接功能。 問題解決指南 注意： 若微波爐不能操作，請檢查下列各項後才致電維修中心： * 插頭是否完全插入插座。 * 爐門是否完全關閉。 * 檢查保險絲，並確定已接上電源。 * 檢查微波爐是否有良好的通風環境。 * 等待十分鐘後再嘗試操作。 * 再作嘗試前，請開啟爐門，然後將其關上。 * 轉盤和轉盤托架是否就位。 以上檢查，可避免不必要的檢查維修，維修服務可能會收費。 致電維修服務中心時，請提供機身編號及微波爐型號（請參閱維修服務標籤）。 請參考您的保修手冊以得到進一步的建議。 若需更換電源線，必須使用原廠產品，並由接受過專業培訓的維修技師負責更換。 有關的電源線可聯絡維修中心。...
- Page 17 注意事項 一般注意事項 本產品只用於家庭和類似的場合, 如: * 在商店、辦公室和其他工作環境中的工作人員廚房區域; * 農莊; * 客戶在酒店、汽車旅館等居住環境; * 床和早餐類型的環境。 不允許其他用途 (如暖氣室)。 注意： * 本產品不應該在沒有食物的情況下進行操作。以這種方式操作可能會損壞設備。 * 微波爐的通風口不能被遮蓋。堵塞進氣口或排氣孔可能會造成微波爐損壞和烹調效 果不佳。 * 如果你需要練習操作微波爐, 可在裡面放一杯水。水會吸收微波能量, 使微波爐不被 損壞。注意參考下面“流質食物”內容。 * 請勿在戶外儲存或使用本產品。 * 請勿在廚房水槽附近、潮濕的地下室、游泳池附近或類似區域使用本產品。 * 請勿將空腔用於任何存儲目的。 * 在將紙袋或塑料袋子放進微波爐前, 需取下包裝的線扎。 * 不要用微波爐煎炸食物, 因為難以控制油溫。 * 烹調後需使用熱墊或微波爐手套取出盛裝食物的盤子或容器, 以防止接觸微波爐內 側高溫物件導致燒傷。...
- Page 18 配件及維護 配件 * 市面上有很多配件可供選擇。在購買之前, 需確保它們適合微波使用。 * 確保您使用的餐具是可使用於微波爐的, 並可使微波穿透它們。 * 當你把食物和配件放進微波爐時, 確保它們不會接觸微波爐內部。 * 使用金屬配件或金屬零件需特別注意。如果含有金屬的附件與微波爐內部接觸, 而 微波爐在運行時, 會發生火花, 微波爐可能會損壞。 * 微波爐烹調時不允許使用金屬容器盛裝食品和飲料。 * 為了得到更好的烹調效果, 建議您把配件放在爐腔中間。 玻璃轉盤 所有烹飪方式都需要使用玻璃轉盤。它可以避免食物碎 屑及肉汁沾污微波爐內腔。 ·將玻璃轉盤放在轉盤支架上。 玻璃轉盤支架 將轉盤支架放置在玻璃轉盤之下。不要把其他器具放在 轉盤支架上。 ·在微波爐中安裝轉盤支架...
- Page 19 維護保養及清潔 未能將微波爐保持在乾淨的狀態可能會導致表面變質，從而對微波爐的壽 命產生不利影響，並可能導致危險情況發生。 不要使用可能損壞控制面板，內部和外部表面的金屬擦洗墊，研磨性清潔 劑，鋼絲刷，粗糙的抹布等。使用混合溫和洗滌劑的布或用噴霧玻璃清潔 劑的紙巾。將噴霧玻璃清潔劑塗抹在紙巾上再進行清潔。 使用柔軟的濕布和溫和的清潔劑清潔爐腔內壁、爐門前後、門封以及開門 位置。 清洗微波爐時不要使用蒸汽清潔設備。 微波爐應定期清洗, 並去除任何食物沉積物。 建議定期清潔，尤其是當加熱食物溢出殘留在內腔時，移除玻璃轉盤以及 轉盤支撐，並清潔乾淨爐腔內底面。 微波爐只要勤加清潔，便是最佳的維護方法。但在清潔前，必須關掉電 源。 不要直接噴在微波爐上。 該微波爐設計用於使用適當的容器在平坦的腔體進行烹飪操作。 不要讓油脂或食物微粒在門附近及爐腔內壁上的微波出口防護擋板上殘 留。...
- Page 20 控制面板說明 中低 低 中 M.Low 中高 M.High 高 解凍 High Defrost 時間 Timer 分 火力控制旋鈕 用於選擇烹調火力，這是啟動烹調程式的第一步。 烹調時間旋鈕 用於選擇烹調時間，最長可選擇到30分鐘。 爐門開關 用於打開爐門。...
- Page 21 暫停或停止烹飪 要暫停烹飪： 可以暫停烹飪以檢查烹調情況，通過打開爐門來轉動或攪拌食物。 繼續烹飪： 關閉爐門，烹飪從暫停的地方恢復。 如果你不想繼續烹飪或食物在烹調程式未完成前取出，你可以： 取出食物，關上爐門 ，將 【烹調時間旋鈕】旋轉到“0”位置。 請注意，減少或停止此編程冷卻循環不會對產品的功能產生負面影響。 微波 使用不同的微波火力進行烹調,可通過旋轉 【火力控制旋鈕】選擇一個烹飪火力。烹 調時間最長為30分鐘。 盤蓋 專用配件： （需另外購買） 旋轉 【火力控制旋鈕】選擇合適的煮食功率 （如下表所示）。 旋轉 【烹調時間旋鈕】 選擇合適的煮食時間。 烹調在煮食功率和時間選定後，微波爐會啟動開始烹調。 火力 建議用於 解凍 解凍 ，軟化雪糕、牛油及芝士。保持溫暖。 低火力 蒸燉食物,融化牛油。 烹調需要較小心處理的食物，例如含豐富蛋白質的醬汁、芝士及雞蛋菜式，以 中低火力 及可以烹調煲仔菜。 中火力 烹飪無需翻轉的菜餚 中高火力 烹飪魚類，肉類，蔬菜等。 重新加熱飲料，水，清湯，咖啡，茶或其他高含水量食物。如果食物含有雞蛋 高火力 或忌廉，選擇較低的功率。...
- Page 22 解凍 這個功能可以讓你解凍肉類/家禽/魚類和蔬菜。 旋轉 【火力控制旋鈕】至解凍模式。 旋轉 【烹調時間旋鈕】 選擇解凍時間。 在煮食功率和時間選定後，微波爐會啟動開始烹調。 食物類別 份量 建議 肉碎，肉餅，牛排或烤肉。 100克 - 2000克 解凍後放置5分鐘才開始煮食，效果最佳。 肉類 大，中，小件蔬菜。 100克 - 1000克 解凍後放置3-5分鐘才開始煮食，效果最佳。 蔬菜 一整塊魚排或魚柳。 100克 - 2000克 解凍後放置5-10分鐘才開始煮食，效果最佳。 魚類 整隻雞，雞塊或雞片。 100克 - 2000克 解凍後放置5-10分鐘才開始煮食，效果最佳。 家禽 提示和建議： • 為了得到最好的效果, 我們建議直接在爐腔底部上解凍 。 •...
- Page 23 環保建議 • 用來盛載本爐具的紙盒印有環保標誌，可以完全循環再造。棄置有關包裝材料時， 請遵循本地的廢物棄置條例。 請把可能引致危險的包裝材料（如膠袋、發泡膠等） 放置在小孩接觸不到的地方。 • 本產品依照歐洲關於廢棄電子電氣產品條例2002/96/EC 進行標識(WEEE) 。用戶正確棄置能夠幫助預防對環境及人類健康潛在的負面影響。 • 產品上或產品檔上的此標誌表示本產品有可能不屬於家庭棄置廢物。需 要將其交至指定的電子電氣產品廢置站。 • 本產品如日後需要棄置，請遵循本地的廢物棄置條例。 • 有關產品處理，恢復及循環使用的詳細資料，請諮詢本地政府機構，家 庭棄置廢物機構或購買產品的商鋪。 • 棄置前請切斷電源線，使本產品不能連接電源。 技術規格 MS2003W 數據描述 MS2004B 230-240V~50 H 電源電壓 1200W 額定輸入功率 機身尺寸 (高x寬x深) 爐腔尺寸 (高x寬x深)
- Page 24 Register your product online 網上登記新產品保養 Save the planet and register your product warranty online! Enjoy extra 1-month free warranty upon online registration. 「惠」環保出力，減少用紙！於網上登記產品更可獲額外多一個月保養。 https://rebrand.ly/WPwarranty...