Page 1
5G AC2600 Wi-Fi RouteR DWR-978 QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ КОРОТКИЙ ПОСІБНИК ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ ОРНАТУ БОЙЫНША ҚЫСҚАША НҰСҚАУЛЫҚ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT...
CoNteNtS oF PACKAGiNG 5G AC2600 Wi-Fi RouteR DWR-978 12 V 4 A PoWeR ADAPteR etHeRNet CABLe QuiCK iNStALL GuiDe AND WARRANtY DoCuMeNtS SiM CARD ADAPteR If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. DWR-978...
12, Chrome™ 20, or Safari 5 • Mini SIM card • Subscription with a mobile Internet Service Provider ANteNNA SetuP The DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router requires two external antennas to function correctly. The included antennas are interchangeable. Step 1: Router...
PRoDuCt SetuP Ensure that your DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router is powered off before performing the steps below. Step 1: Router If you are connecting to a LTE connection, insert a standard USIM card into the SIM card slot. Note: Do not attempt to insert a Nano SIM or Micro SIM into the SIM card slot.
HoW Do i CoNFiGuRe MY DWR-978 RouteR oR CHeCK MY WiReLeSS NetWoRK NAMe (SSiD) AND WiReLeSS eNCRYPtioN KeY? • Connect your PC to the router using an Ethernet cable. • Open a web browser and enter the router's IP address: http://192.168.0.1 •...
Page 6
SuPPoRt You can find software updates and user documentation on the D-Link website. tech Support for customers in Australia: D-Link Middle east Tel: 1300-700-100 24/7 Technical Support Dubai, u.A.e. Web: http://www.dlink.com.au Tel: +971-4-8809022 E-mail: support@dlink.com.au Fax: +971-4-8809066 / 8809069...
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ БЕСПРОВОДНОЙ ДВУХДИАПАЗОННЫЙ МАРШРУТИЗАТОР AC2600 С ПОДДЕРЖКОЙ 5G И ПОРТАМИ GIGABIT ETHERNET DWR-978 АДАПТЕР ПИТАНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА 12 В/4 А ETHERNET-КАБЕЛЬ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН АДАПТЕР ДЛЯ SIM-КАРТЫ Если в комплекте поставки маршрутизатора отсутствует какой- либо компонент, обратитесь к Вашему поставщику.
Внешние Подключите две антенны к разъемам SMA, расположенным на антенны задней панели маршрутизатора. Поверните антенны по часовой стрелке, чтобы прикрепить их. Маршрутизатор Шаг 2: Внешние Для наилучшего приема сигнала расположите антенны так, антенны чтобы они были направлены вверх. Маршрутизатор DWR-978...
Page 9
УСТАНОВКА Убедитесь, что питание маршрутизатора DWR-978 выключено перед тем, как выполнить шаги, описанные ниже. Шаг 1: Маршрутизатор Чтобы использовать мобильную сеть для подключения к сети Интернет, установите стандартную USIM-карту в соответствующий слот на задней панели маршрутизатора. Примечание: не пытайтесь установить Nano SIM-карту или...
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ КАК НАСТРОИТЬ МАРШРУТИЗАТОР DWR-978 ИЛИ ПРОВЕРИТЬ ИМЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ (SSID) И КЛЮЧ ШИФРОВАНИЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ? • Подключите компьютер к маршрутизатору с помощью Ethernet-кабеля. • Откройте Web-браузер и введите IP-адрес маршрутизатора: http://192.168.0.1. • Войдите в Web-интерфейс маршрутизатора, используя имя пользователя (по умолчанию...
Page 12
2018, J - 2019, 0 - 2020. Месяц: 1 - январь, 2 - февраль, ..., 9 - сентябрь, A - октябрь, B - ноябрь, С - декабрь. При обнаружении неисправности устройства обратитесь в сервисный центр или группу технической поддержки D-Link. DWR-978...
Page 13
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ БЕЗДРОТОВИЙ ДВОДІАПАЗОННИЙ МАРШРУТИЗАТОР AC2600 З ПІДТРИМКОЮ 5G І ПОРТАМИ GIGABIT ETHERNET DWR-978 АДАПТЕР ЖИВЛЕННЯ ПОСТІЙНОГО СТРУМУ 12 В/4 А ETHERNET-КАБЕЛЬ КОРОТКИЙ ПОСІБНИК ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ І ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН АДАПТЕР ДЛЯ SIM-КАРТИ Якщо в комплекті постачання маршрутизатора відсутній будь- який компонент, зверніться до Вашого постачальника.
Page 15
Зовнішні Підключіть дві антени до роз'ємів SMA, розташованих на задній антени панелі маршрутизатора. Поверніть антени за годинниковою стрілкою, щоб прикріпити їх. Маршрутизатор Крок 2: Зовнішні Для найкращого прийому сигналу розташуйте антени так, щоб антени вони були спрямовані вгору. Маршрутизатор DWR-978...
Page 16
ВСТАНОВЛЕННЯ Переконайтеся, що живлення маршрутизатора DWR-978 вимкнено перед тим, як виконати кроки, описані нижче. Крок 1: Маршрутизатор Щоб користуватися мережею мобільного зв’язку для підключення до мережі Інтернет, встановіть стандартну USIM- карту в відповідний слот на задній панелі маршрутизатора. Примітка: не намагайтеся встановити Nano SIM-карту або Micro SIM- карта...
Page 17
Оновлення програмного забезпечення та документація доступні на Інтернет-сайтах нашої корпорації. Корпорація D-Link надає безкоштовну підтримку для клієнтів протягом гарантійного терміну. Клієнти можуть звернутися до групи технічної підтримки D-Link за телефоном або через Інтернет. ДЛЯ КЛІЄНТІВ D-LINK НА ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА ЧЕРЕЗ ІНТЕРНЕТ...
Page 18
ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ 5G ҚОЛДАУМЕН ЖӘНЕ GIGABIT ETHERNET ПОРТТАРЫ БАР AC2600 СЫМСЫЗ ЕКІ ДИАПАЗОНДЫ МАРШРУТТАУШЫ DWR-978 12 В/4 А ТҰРАҚТЫ ТОКТЫҢ ҚОРЕК АДАПТЕРІ ETHERNET-КАБЕЛЬ ОРНАТУ ТУРАЛЫ ҚЫСҚАША НҰСҚАУЛЫҚ ЖӘНЕ КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ SIM-КАРТАҒА АРНАЛҒАН АДАПТЕР Егер маршруттаушының жеткізілім жиынтығында қандай да бір...
Page 19
Жеткізу жиынтығына кіретін антенналар бірін-бірі алмастырушы болып табылады. 1-қадам: Сыртқы Маршруттаушының артқы панелінде орналасқан SMA антенналар жалғағыштарына екі антеннаны қосыңыз. Антенналарды бекіту үшін оларды сағат тілінің бағыты бойынша бұраңыз. Маршруттаушы 2-қадам: Сыртқы Сигналды жақсы қабылдау үшін антенналарды жоғары қаратып антенналар орналастырыңыз. Маршруттаушы DWR-978...
Page 20
ОРНАТУ Төменде көрсетілген қадамдарды орындамас бұрын DWR-978 маршруттаушысының қуатының өшірілгеніне көз жеткізіңіз. 1-қадам: Маршруттаушы Интернетке қосылу үшін мобильді желіні пайдалану үшін стандартты USIM картасын маршруттаушының артқы панеліндегі тиісті слотқа орнатыңыз. Ескертпе: бұл слотқа Nano SIM немесе Micro SIM картасын SIM- карта...
Page 21
CoNteNiDoS DeL eMPAQue 5G AC2600 Wi-Fi RouteR DWR-978 FueNte De ALiMeNtACioN 12V 4A CABLe etHeRNet GuÍA De iNStALACiÓN RÁPiDA Y DoCuMeNtoS De GARANtÍA ADAPtADoR De tARJetA SiM Si alguno de estos elementos falta en su empaque, comuníquese con su distribuidor.
Paso 1: Router Antenas Conecte las dos antenas a los conectores SMA en la parte posterior Externas del DWR-978. Gire en sentido de las agujas del reloj para sujetar las antenas. Paso 2: Router Antenas Disponga las antenas de modo que apunten hacia arriba y en una Externas configuración para recibir señales óptimas.
Page 23
CoNFiGuRACioN DeL PRoDuCto Asegúrese de que su Router DWR-978 5G Wi-Fi AC2600 esté apagado antes de realizar los pasos a continuación. Paso 1: Router Si se está conectando a una conexión LTE, inserte una tarjeta USIM estándar en la ranura de la tarjeta SIM.
SoLuCioN De PRoBLeMAS ¿CÓMo CoNFiGuRo Mi RouteR DWR-978 o CoMPRueBo Mi NoMBRe De ReD iNALÁMBRiCA (SSiD) Y CLAVe De eNCRiPtACiÓN iNALÁMBRiCA? • Conecte su PC al Router mediante un cable Ethernet. • Abra un navegador web e ingrese la dirección IP del Router: http://192.168.0.1 •...
SoPoRte tÉCNiCo PARA uSuARioS eN LAtiNo AMeRiCA Por favor revise el número telefónico del Call Center de su país en http://www.dlinkla.com/soporte/call-center Soporte técnico de D-Link a través de internet Horario de atención Soporte Técnico en www.dlinkla.com e-mail: soporte@dlinkla.com & consultas@dlinkla.com Por favor asegúrese de que los canales 36/40/44/48 en la banda de 5 GHz estén sin licencia...
CoNteÚDo DA eMBALAGeM RoteADoR Wi-Fi 5G AC2600 DWR-978 ADAPtADoR De toMADA 12V 4A CABo etHeRNet GuiA De iNStALAÇÃo RÁPiDA e DoCuMeNtAÇÃo De GARANtiA ADAPtADoR De CARtÃo SiM Se qualquer um dos itens acima estiver faltando na embalagem, por favor entre em contato com o revendedor.
12, Chrome™ 20 OU Safari 5 • Chip Mini SIM card • Plano de internet móvel ativo CoNFiGuRAÇÃo DA ANteNA O Roteador Wi-Fi 5G AC2600 DWR-978 necessita de duas antenas externas para funcionar corretamente. As antenas inclusas no kit são substituíves. Passo 1: Antenas...
Page 28
CoNFiGuRAÇÃo Do PRoDuto Certifique-se de que o seu Roteador Wi-Fi 5G AC2600 DWR-978 esteja desligado ates de seguir com os passos abaixo. Passo 1: Roteador Se você estiver conectando-se à uma rede LTE, insira um cartão padrão USIM no slot para o cartão SIM.
SoLuÇÃo De PRoBLeMAS CoMo eu CoNFiGuRo o Meu RoteADoR DWR-978 ou VeRiFiCo o NoMe DA MiNHA ReDe (SSiD) e SeNHA? • Conecte o seu PC ao roteador utilizando um cabo Ethernet. • Abra um navegador e insira o endereço IP do roteador: http://192.168.0.1 •...
SuPoRte tÉCNiCo Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DWR-978...
KeMASAN RouteR Wi-Fi 5G AC2600 DWR-978 PoWeR ADAPtoR 12 V 4 A KABeL etHeRNet PANDuAN iNStALASi CePAt DAN DoKuMeN GARANSi ADAPtoR SiM CARD Jika ada dari item berikut ini yang hilang dari kemasan, hubungi reseller anda. DWR-978...
12, Chrome™ 20, atau Safari 5 • Mini SIM card • Berlangganan dengan penyedia layanan internet seluler PeNGAtuRAN ANteNA Router Wi-Fi DWR-978 5G AC2600 memerlukan dua antena eksternal agar berfungsi dengan benar. Antena yang disertakan dapat dipertukarkan. Langkah 1: Router Antena Pasang dua antena ke konektor SMA di belakang DWR-978.
Page 38
PeNYiAPAN PRoDuK Pastikan Router Wi-Fi DWR-978 5G AC2600 Anda dimatikan sebelum melakukan langkah-langkah di bawah ini. Langkah 1: Router Jika Anda menyambungkan ke koneksi LTE, masukkan kartu USIM standar ke dalam slot SIM card. Catatan: Jangan mencoba memasukkan Nano SIM atau Micro SIM ke dalam slot SIM card.
Catatan: Jika anda sudah mengubah password dan tidak dapat mengingatnya, Anda perlu mengatur ulang router ke default pabrik. BAGAiMANA SAYA MeNGAtuR uLANG RouteR DWR-978 SAYA Ke PeNGAtuRAN DeFAuLt PABRiK? • Jika anda tidak dapat mengingat password administrator router, Anda membutuhkan penjepit kertas untuk menekan dan menahan tombol reset router selama sekitar 10 detik.
Page 40
DuKuNGAN teKNiS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan teknis D-Link melalui telepon: Tel: 0800-14014-97 (Layanan Bebas Pulsa) Dukungan teknis D-Link melalui internet: Pertanyaan Umum: sales@id.dlink.com Bantuan Teknis: support@id.dlink.com Website : http://www.dlink.co.id...