Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new oven at www.whirlpool.com. In Canada,
register your oven at www.whirlpool.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the
right-hand side of the frame inside the microwave door.
Model Number ______________________________________
W11108508A
BUILT-IN ELECTRIC
MICROWAVE OVEN USER
Table of Contents
MICROWAVE OVEN SAFETY ........................................................2
Electrical Requirements ...............................................................4
MICROWAVE OVEN CONTROL ....................................................5
Touch Panel ..................................................................................5
Display ..........................................................................................5
Display Navigation .......................................................................5
Setup and Demo Mode ................................................................5
MICROWAVE OVEN USE ...............................................................6
Food Characteristics ....................................................................6
Cooking Guidelines ......................................................................7
Cookware and Dinnerware...........................................................7
Aluminum Foil and Metal .............................................................7
Microwave Cooking Power ..........................................................8
Turntable .......................................................................................8
Cooking Methods .........................................................................9
Defrost ........................................................................................10
Steam Cook ...............................................................................10
Popcorn ......................................................................................10
Assisted Cooking .......................................................................10
Favorites .....................................................................................10
Tools ...........................................................................................11
MICROWAVE OVEN CARE ..........................................................12
General Cleaning ........................................................................12
TROUBLESHOOTING ..................................................................13
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................14
In the U.S.A. ...............................................................................14
Accessories ................................................................................14
In Canada ...................................................................................14
WARRANTY ..................................................................................15
INSTRUCTIONS
Serial Number _______________________________________
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool WOC54EC0HW01
Summary of Contents for Whirlpool WOC54EC0HW01
- Page 1 MICROWAVE OVEN USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new oven at www.whirlpool.com. In Canada, register your oven at www.whirlpool.ca. For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the right-hand side of the frame inside the microwave door.
- Page 2 MICROWAVE OVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
- Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, The microwave oven should be serviced only by qualified fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave service personnel.
- Page 4 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open (c) Do not operate the oven if it is damaged. It is particularly since open-door operation can result in harmful exposure important that the oven door close properly and that there to microwave energy.
- Page 5 MICROWAVE OVEN CONTROL Keypad Feature Instructions Tools Microwave Oven Enables you to personalize the audible tones and microwave oven and oven operation to and Oven Use suit your needs. See the “Tools” and “More Modes” section. Functions Home Home Screen If pressed once, the Home keypad enables the user to return to the “Cooking Methods”...
- Page 6 MICROWAVE OVEN USE A magnetron in the microwave oven produces microwaves which Food Characteristics reflect off the metal floor, walls, and ceiling and pass through the turntable and appropriate cookware to the food. Microwaves are When microwave cooking, the amount, size and shape, starting attracted to and absorbed by fat, sugar, and water molecules temperature, composition, and density of the food affect cooking in the food, causing them to move, producing friction and heat,...
- Page 7 Material Recommendations Cooking Guidelines Wax Paper Acceptable for use. Covering Covering food helps retain moisture, shorten cook time, and To Test Cookware or Dinnerware for Microwave Use: reduce spattering. Use the lid supplied with cookware. If a lid is 1. Place cookware or dinnerware in microwave oven with not available, wax paper, paper towels, or plastic wrap approved 1 cup (250 mL) of water beside it.
- Page 8 Microwave Cooking Power Turntable Many recipes for microwave cooking specify which cooking power to use by percent, name or number. For example, 70% = 7 = Medium-High. Use the following chart as a general guide for the suggested cooking power of specific foods. Percent/Name 100%, High Quick-heating convenience foods...
- Page 9 Cooking Methods WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking. Doing so can result in food poisoning or sickness. The Cooking Methods keypad allows users to select one of the cooking methods below according to their cooking needs: Function Feature Instructions...
- Page 10 Function Feature Instructions SOFTEN Softening 1. Press the Microwave keypad. 2. Select COOKING METHODS. 3. Select SOFTEN. 4. Enter the desired soften time in the display screen. 5. Select START. OPTIONAL: At any time while the microwave oven is operating, press +2 min, +1 min, or +30 sec to increase soften time.
- Page 11 Set sound volume preferences. Tools Available Selections Timers and Alerts Remote Enable Select REMOTE ENABLE to enable ■ the ability to utilize the Whirlpool app. ® Buttons and Effects ■ NOTE: Remote Enable turns off when Display Settings the door is opened. It needs to be Set the screen brightness.
- Page 12 Restore Factory: This will restore your product to the Wi-Fi Terms and Conditions: ■ ■ original factory default settings. www.whirlpool.com/connect. Software Terms and Conditions. ■ MICROWAVE OVEN CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and MICROWAVE OVEN CAVITY the oven is cool.
- Page 13 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual or visit www.producthelp.whirlpool.com. In Canada, visit http://www.whirlpool.ca. Contact us by mail with any questions or concerns at the address below: In the U.S.A.:...
- Page 14 If you have any problems or questions, call Whirlpool For further assistance: Corporation Connected Appliances at 1-866-333-4591. If you need further assistance, you can write to Whirlpool with any questions or concerns at: Our consultants provide assistance with: Whirlpool Brand Home Appliances Scheduling of service.
- Page 15 Please take a few minutes to review the Troubleshooting or Problem Solver section of the Use and Care Guide, or visit www.whirlpool.com/product_help. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Whirlpool Service Providers. In the U.S. and Canada, direct all requests for warranty service to: Whirlpool Customer eXperience Center In the U.S.A., call 1-800-253-1301.
-
Page 16: Table Of Contents
DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ MERCI d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur www.whirlpool.ca. Pour référence ultérieure, consigner par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Ceux-ci se trouvent sur le côté droit sous le tableau de commande. -
Page 17: Sécurité Du Four À Micro-Ondes
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 18 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar aparatos eléctricos, se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: ADVERTENCIA: Solo personal calificado debe realizar el mantenimiento del Para minimizar el riesgo de horno de microondas. Comuníquese con la empresa más quemaduras, choque eléctrico, incendio, lesiones a las cercana de servicio autorizada para su examen, reparación personas o exposición a energía de microondas excesiva:...
-
Page 19: Spécifications Électriques
PRÉCAUTIONS CONTRE LE RISQUE D’EXPOSITION EXCESSIVE À L’ÉNERGIE DES MICRO-ONDES (a) Ne pas tenter de faire fonctionner ce four lorsque la porte (c) Ne pas faire fonctionner le four lorsqu’il est endommagé. Il est ouverte, car ceci pourrait susciter une exposition est particulièrement important que la porte du four ferme dangereuse à... -
Page 20: Commandes Du Four À Micro-Ondes
COMMANDES DU FOUR À MICRO-ONDES Clavier Fonction Instructions Outils Fonction Permet de personnaliser les signaux sonores et le fonctionnement du four selon les d’utilisation du préférences de l’utilisateur. Voir les sections “Outils” et “Plus de modes”. four Accueil Écran d’accueil En appuyant une fois, l’utilisateur peut accéder à... -
Page 21: Mode De Paramétrage Et De Démonstration
3. Sélectionner TRY THE PRODUCT (essayer le produit) pour Mode de paramétrage et de découvrir diverses caractéristiques et options du produit. démonstration FACULTATIF : Sélectionner VIEW PRODUCT VIDEOS (afficher les vidéos du produit) pour afficher une vidéo sur la façon de 1. -
Page 22: Guide De Cuisson
Matériau Recommandations Guide de cuisson Plastique : Utiliser des produits approuvés par le Recouvrement Emballages, fabricant pour l’utilisation dans un four à Recouvrir les aliments aide à retenir l’humidité, réduire le sacs, micro-ondes. temps de cuisson et limiter les éclaboussures. Utiliser le couvercles, couvercle fourni avec l’ustensile de cuisson. -
Page 23: Puissance De Cuisson Des Micro-Ondes
Puissance de cuisson des Plateau rotatif micro-ondes De nombreuses recettes de four à micro-ondes précisent la puissance de cuisson à utiliser en indiquant un pourcentage, un nom ou un chiffre. Par exemple, 70% = 7 = Moyen-élevé Utiliser le tableau suivant comme guide général pour la puissance de cuisson d’aliments spécifiques. -
Page 24: Méthodes De Cuisson
Méthodes de cuisson AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Le clavier des méthodes de cuisson permet aux utilisateurs de sélectionner l’une des méthodes de cuisson suivantes en fonction des besoins : Fonction Caractéristique... -
Page 25: Décongélation
Fonction Caractéristique Instructions SOFTEN Ramollit 1. Appuyer sur la touche four à micro-ondes. (Ramollir) 2. Sélectionner COOKING METHODS (méthodes de cuisson). 3. Sélectionner SOFTEN (ramollir). 4. Saisir le temps désiré à l’écran. 5. Sélectionner START (mise en marche). OPTIONNEL: À tout moment pendant l’utilisation du four à micro-ondes, appuyer sur +2 min, +1 min ou +30 sec pour augmenter le temps pour faire ramollir. -
Page 26: Outils
Appuyer sur REMOTE ENABLE (activation 4. Naviguer vers le haut pour déverrouiller. distance à distance) pour pouvoir utiliser l’appli Aucune touche ne fonctionne lorsque les Whirlpool ® commandes sont verrouillées. REMARQUE: L’activation à distance se ferme lorsque la porte est ouverte. La Préférences... -
Page 27: Entretien Du Four À Micro-Ondes
Wi-Fi 4. Sélectionner la touche outils. 5. Sélectionner TRY THE PRODUCT (essayer le produit) ou Connexion au réseau : Télécharger l’application Whirlpool ® ■ VIEW PRODUCT VIDEOS (afficher les vidéos du produit). de la boutique d’applications sur votre téléphone mobile. -
Page 28: Dépannage
Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel, ou visitez le site Internet visit www.whirlpool.ca Il est possible d’adresser ses commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous : Aux États-Unis :... -
Page 29: Assistance Ou Service
Commander le numéro de pièce W10355016 Pour savoir où trouver des pièces FSP ® dans votre région, nous appeler ou contacter le centre de service désigné par Whirlpool Nettoyant pour cuisine et appareils ménagers affresh ® le plus proche. Commander le numéro de pièce W10355010 Aux É.-U. -
Page 30: Garantie
EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à... - Page 31 INSTRUCCIONES DEL USUARIO LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su nuevo horno en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su horno en www.whirlpool.ca. Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto; Se encuentran en el lado derecho del marco, dentro de la puerta del horno de microondas.
-
Page 32: Seguridad Del Horno De Microondas
SEGURIDAD DEL HORNO DE MICROONDAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. - Page 33 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar aparatos eléctricos, se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: ADVERTENCIA: Solo personal calificado debe realizar el mantenimiento del Para minimizar el riesgo de horno de microondas. Comuníquese con la empresa más quemaduras, choque eléctrico, incendio, lesiones a las cercana de servicio autorizada para su examen, reparación personas o exposición a energía de microondas excesiva:...
-
Page 34: Requisitos Eléctricos
PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS (a) No intente operar este horno con la puerta abierta ya que (c) No opere el horno si éste está dañado. Es particularmente esto puede resultar en exposición nociva a energía de importante que la puerta del horno cierre correctamente y microondas. -
Page 35: Control Del Horno De Microondas
CONTROL DEL HORNO DE MICROONDAS Tecla Función Instrucciones Herramientas Funciones para Permite personalizar los tonos audibles y el funcionamiento del horno según las usar el horno necesidades. Vea la sección “Herramientas" y "Más modos”. Pantallainicial Pantalla principal Si se presiona una vez, permite que el usuario regrese a la pantalla“Métodos de cocción” y “Cocción asistida”. -
Page 36: Configuración Y Modo De Demostración
3. Seleccione TRY THE PRODUCT (Pruebe el producto) para Configuración y modo de examinar diversas características y opciones del producto. demostración OPCIONAL: Seleccione VIEW PRODUCT VIDEOS (Ver videos del producto) para ver un video sobre cómo navegar 1. Seleccione STORE DEMO MODE (Guardar modo de e interactuar con el producto, examinar el control de voz y la demostración) para ingresar al modo de demostración. -
Page 37: Pautas Para Cocinar
Material Recomendaciones Pautas para cocinar Plástico: Use los que el fabricante apruebe como Envoltorios envoltorios, aptos para hornos de microondas. Los alimentos cubiertos o tapados retienen la humedad, bolsas, requieren menor tiempo de cocción y producen menos cubiertas, salpicaduras. Use la tapa provista con los utensilios de cocina. vajilla, Si no hay una tapa disponible, puede usar papel de cera, toallas recipientes... -
Page 38: Potencia De Cocción Del Microondas
Potencia de cocción del microondas Bandeja giratoria Muchas recetas para la cocción en horno de microondas especifican la potencia de cocción que se debe utilizar por porcentaje, por nombre o por número. Por ejemplo, 70% = 7 = Medio-Alto. Use el cuadro siguiente como guía general para la potencia de cocción de alimentos específicos. -
Page 39: Métodos De Cocción
Métodos de cocción ADVERTENCIA Peligro de Intoxicación Alimentaria No deje sus alimentos en el horno por más de una hora antes o después de su cocción. No seguir esta instrucción puede ocasionar intoxicación alimentaria o enfermedad. La tecla Métodos de cocción permite que el usuario seleccione uno de los métodos siguientes según las necesidades de cocción: Función Característica Instrucciones... -
Page 40: Descongelar
Función Característica Instrucciones SOFTEN Ablandar 1. Presione la tecla microondas. (Ablandar) 2. Seleccione COOKING METHODS (Métodos de cocción). 3. Seleccione SOFTEN (Ablandar). 4. Introduzca el tiempo de ablandado deseado en la pantalla. 5. Seleccione START (Inicio). OPCIONAL: En cualquier momento mientras el horno de microondas está funcionando, presione +2 min, +1 min, o +30 sec para aumentar el tiempo de ablandado. -
Page 41: Favoritos
4. Desplácese hacia arriba para (Habilitar remoto) para activar la capacidad de usar desbloquear. remoto) la aplicación Whirlpool ® Cuando los controles estén bloqueados, NOTA: Remote Enable (Habilitar remoto) se no funcionará ninguna tecla. apaga cuando la puerta se abre. Se debe volver a activar cada vez que se vuelve a usar. - Page 42 Wi-Fi Horas y fechas Connect to Network (Conectar a red): Descargue la ■ aplicación Whirlpool de la tienda de aplicaciones en su Ajuste las preferencias de hora y fecha. ® celular. Vea la hoja de Configuración de la conectividad para NOTA: Si el usuario está...
-
Page 43: Cuidado Del Horno De Microondas
CUIDADO DEL HORNO DE MICROONDAS Limpieza general IMPORTANTE: Antes de la limpieza, asegúrese de que todos los Método de limpieza: controles estén apagados y que el horno esté frío. Siempre siga Limpiavidrios y un paño o una esponja suave: Aplique el ■... -
Page 44: Solución De Problemas
Pruebe primero las soluciones que aquí se recomiendan. Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones que puedan ayudarle a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual, o visite producthelp.www.whirlpool.com. En Canadá, visite www.whirlpool.ca Contáctenos por correo con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuación: En los EE. -
Page 45: Asistencia O Servicio Técnico
Para encontrar piezas de repuesto FSP en su zona, llámenos ® Limpiador de acero inoxidable affresh ® o llame al centro de servicio designado por Whirlpool más (modelos de acero inoxidable) cercano. Pida la pieza número W10355016 En los EE. UU. -
Page 46: Garantía
Centro para la eXperiencia del cliente de Whirlpool En EE.UU., llame al 1-800-253-1301. En Canadá, llame al 1-800-807-6777. Si usted se encuentra fuera de los cincuenta Estados Unidos o Canadá, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía. - Page 47 Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Whirlpool o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida.
- Page 48 ® /™ ©2017 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. Uilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. W11108508A Usado en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. 09/17...