Related Manuals for Sharp LC-50UI7322E
Summary of Contents for Sharp LC-50UI7322E
- Page 1 User manual LC-50UI7222E LC-50UI7322E LC-50UI7422E...
- Page 2 ON/OFF MUTE GUIDE PICTURE SOUND SOURCE PVR/MEDIA...
-
Page 4: Important Safety Instructions
Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm. - Page 5 not considered faults in terms of guarantee conditions, if their extent is Disposal not greater than the boundaries defi ned by DIN norm. • Do not dispose of this TV as unsorted municipal waste. • The manufacturer cannot be held responsible, or be liable, for customer Return it to a designated collection point for the recycling service-related issues related to the third party content or services.
- Page 6 What is included in the box You will be now welcomed with the First Time Installation screen. If it does not appear, on the remote control, please press [MENU] then 8-8-8-8 and the menu will appear. If you wish to make changes to any of the default settings, use the Supply of this TV includes following parts: scroll ▲/▼/◄/►...
- Page 7 23. Rec – PVR Record Connections – To restart the current chapter – To advance forward to the next chapter Please see the table for connector types for – To stop the playback diff erent models available on the page 68. 27.
- Page 8 Contains the most commonly used apps for quick and easy access. Side bars are shown to fi ll the 16:9 screen. AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. – 16:9 - Fills the screen with a regular 16:9 signal.
- Page 9 Further details of how to do this will be issued with the networks. Select the desired Wi–Fi network and then enter the fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu/av’ website. network password (if network is password protected). Once Software Upgrade (NET) - Allows for the TV software to the password is accepted, you will not be asked for it again.
-
Page 10: Day Tv Guide
– Device list* - Allows you to access devices menu and 7 Day TV Guide operate the menu using TV remote control. – HDMI CEC - enable/disable HDMI CEC function TV Guide is available in Digital TV mode. It provides information about –... -
Page 11: Product Fiche
– This device does not support HDR content from inbuilt apps such as Netfl ix or YouTube. Product fi che Trademark LC-50UI7222E Model LC-50UI7322E LC-50UI7422E Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 50" / 127cm On-mode power consumption 70,0 W... - Page 12 Ważne środki bezpieczeństwa urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwalifi kowaną osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla zasilającego/zasilacza. UWAGA • Burze stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektryc- znych.
-
Page 13: Deklaracja Zgodności
• Ekran telewizora został wyprodukowany w najwyższej jakości warunkach temperatura może gwałtownie wzrosnąć, np. w pobliżu ognia lub w i został kilkukrotnie szczegółowo sprawdzony pod kątem wadliwych bezpośrednim świetle słonecznym. pikseli. Ze względu na charakter technologiczny procesu produkcyjnego • Nie wystawiaj baterii na działanie nadmiernego ciepła, nie wrzucaj nie jest możliwe wyeliminowanie małej liczby wadliwych punktów ich do ognia, nie rozmontowuj i nie próbuj ładować... - Page 14 Zawartość opakowania Aby połączyć się z Internetem połączeniem przewodowym, podłącz kabel Cat 5/Ethernet telewizora (niezałączony) do szerokopasmowego modemu/routera. Zestaw zawiera następujące elementy: Podłącz kabel zasilający z tyłu telewizora, a następnie podłącz go do gniazdka elektrycznego. • 1x telewizor • 1x zestaw do instalacji Włóż...
- Page 15 Wybór trybu wejścia/źródła MUTE – Wycisza dźwięk. 0 – 9 – Wybór kanałów telewizyjnych. TV GUIDE – Otwiera 7-dniowy program telewizyjny (tryb cyfrowy DVB). Żeby przełączyć między różnymi wejściami/złączami. – Powraca do poprzednio oglądanego kanału. a) Przy pomocy przycisków pilota: PICTURE –...
- Page 16 – Auto - Automatycznie wyświetlany jest obraz w najlepszym Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje. formacie. Obraz jest w prawidłowym położeniu. Mogą być AQUOS NET+ - uruchamia portal Sharp SMART. widoczne czarne pasy na górze/dole i/lub po bokach obrazu. Weather - aplikacja prognozy pogody AccuWeather.
- Page 17 – Sport - Uwypukla dźwięk przy sporcie Konfi guracja anteny satelitarnej - To menu dostępne jest tylko w Equalizer - dostosowuje głośność dźwięku o różnych trybie DVB-S2. Możesz wybrać typ satelity, transponder, typ LNB, itp. częstotliwościach. Poziomy głośności mogą być dostosowywane OAD (aktualizacja oprogramowania) - włącz/wyłącz tylko wtedy, gdy włączony jest "Osobisty"...
- Page 18 Skontaktuj się z linią pomocy lub zapoznaj się ze stroną ‘www.sharp.eu/av’ . Ulubione - dodawanie aplikacji do listy „Ulubione” zapewnia szybki Aktualizacja oprogramowania (NET) - pozwala na aktualizację...
-
Page 19: Nagrywanie Jednym Przyciskiem
W dowolnym momencie możesz nagrać aktualnie oglądany program. Żeby to zrobić, musisz nacisnąć przycisk [REC]. Karta produktu Znak towarowy LC-50UI7222E Model LC-50UI7322E LC-50UI7422E Klasa wydajności energetycznej Widoczny rozmiar ekranu (przekątna) 50" / 127cm Zużycie energii w trybie włączenia 70,0 W Roczne zużycie energii*... -
Page 20: Důležité Bezpečnostní Pokyny
Důležité bezpečnostní pokyny • K čištění obrazovky spotřebiče používejte pouze vlhký a měkký hadřík. Používejte pouze čistou vodu, nepoužívejte saponáty a rozpouštědla. • Umístěte televizor v blízkosti stěny tak, aby se zabránilo možnosti jeho pádu. • VAROVÁNÍ - Televizní sadu nikdy nedávejte na nestabilní místo. Televizní POZOR sada může spadnout, způsobit vážné... -
Page 21: Ochranné Známky
• Existuje řada důvodů, proč nemůžete získat přístup k obsahu nebo Prohlášení CE: službám ze zařízení, které se samotným zařízením nesouvisí, včetně, • Společnost UMC Poland Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že tato LED TV ale nejen, výpadku napájení, připojení k internetu nebo nesprávné odpovídá... -
Page 22: Montáž Stojanu
Co je v balení Přivítá vás úvodní nastavovací obrazovka. Jestliže se nezobrazí, stiskněte [MENU] na dálkovém ovládání, potom 8-8-8-8, zobrazí se nabídka. Pokud chcete změnit jakékoli výchozí nastavení, použijte tlačítka pro ▲/▼/◄/► navigaci. Menu můžete Balení obsahuje následující součásti: kdykoliv opustit stisknutím tlačítka [EXIT] •... - Page 23 20. YouTube – Spustí aplikaci YouTube. 5. Krátkým stisknutím ovladače provedete výběr vstupu/zdroje 21. NETFLIX – Zobrazí aplikaci NETFLIX * - volitelné 22. NET+ – Zobrazí menu AQUOS NET+. 23. Rec – PVR režim - PVR nahrávání. Připojení – Opakované spuštění aktuální kapitoly. –...
- Page 24 Obsahuje nejběžněji používané aplikace, nabízí rychlý a snadný přístup. při poměru 16:9 vyplněna, jsou po stranách zobrazeny boční pásy. AQUOS NET+ - Otevře portál Sharp SMART. – 16:9 - Formáty obrazovky s regulárním signálem 16:9. – Zoom 1/2 - Obraz je ve správném poměru stran, Weather - Aplikace s předpověďmi počasí...
- Page 25 (je-li síť chráněná heslem). Jakmile Kontaktujte zákaznickou linku nebo postupujte podle části „product je heslo přijato, nebudete k jeho zadání znovu vyzváni. support“ (podpora produktu) na webové stránce ‘www.sharp.eu/av’ . POZNÁMKA: Proces připojení může trvat několik minut, Aktualizace softwaru (NET) - Umožní provést aktualizaci buďte trpěliví, prosím.
- Page 26 "Ano", TV provede aktualizaci na nejnovější software. Nastavení a vybrat "Restartovat zařízení“. Pomocí kurzoru vyberte ANO VAROVÁNÍ: Napájení TV nevypínejte dokud se aktualizace neskončí! a restart nastavení potvrďte stisknutím OK na dálkovém ovládání. Reset TV - Obnovení továrního nastavení POZNÁMKA: Abychom splnili požadavky zákazníků, naše produkty neustále HDMI CEC* - Umožňuje ovládat zařízení...
-
Page 27: Informační List Výrobku
HDMI2.0 a přehrávat masterovaný obsah HDR. – Toto zařízení nepodporuje obsah HDR z vestavěných aplikací jako je Netfl ix nebo YouTube. Informační list výrobku Ochranná známka LC-50UI7222E Model LC-50UI7322E LC-50UI7422E Třída energetické účinnosti Viditelná úhlopříčka obrazovky 50" / 127cm Spotřeba energie během režimu 70,0 W Roční... -
Page 28: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
Dôležité bezpečnostné pokyny • Na čistenie obrazovky spotrebiča používajte iba vlhkú a mäkkú handričku. Používajte iba čistú vodu, nepoužívajte saponáty a rozpúšťadlá. • Umiestnite televízor v blízkosti steny tak, aby sa zabránilo možnosti jeho pádu. POZOR • VÝSTRAHA – Nikdy nedávajte televízor na nestabilné miesto. Televízor by Nebezpečenstvo úrazu elektrickým mohol spadnúť... - Page 29 týkajúce sa obsahu alebo služieb tretích strán by ste mali dávať priamo Likvidácia poskytovateľovi príslušného obsahu alebo služieb. • Elektrické a elektrotechnické zariadenia a batérie sa • Existuje celý rad dôvodov, prečo nemôžete pristupovať k obsahu alebo nesmú likvidovať s domácim odpadom. Vráťte ich na službám zo zariadenia, ktoré...
-
Page 30: Diaľkový Ovládač
Čo sa nachádza v balení Dodané batérie vložte do diaľkového ovládača. Následne stlačte Standby tlačidlo pre spustenie TV. Privíta vás obrazovka Úvodných nastavení. Balenie obsahuje nasledovné súčasti: Ak sa nezobrazí, stlačte prosím na diaľkovom ovládači [MENU] a potom 8-8-8-8 a menu sa zobrazí. Ak chcete zmeniť akékoľvek •... - Page 31 16. INFO – Stlačte raz pre informáciu o aktuálnom/nasledujúcom kanáli. 3. Stlačením [SOURCE] zmeníte vstup/zdroj na zvolený. Stlačte dvakrát pre informácie a programové informácie o aktuálnom b2) Používanie tyčky* ovládania televízora: programe. 1. Krátkym stlačením tyčky ovládania prejdite do ponuky. 17.
- Page 32 Existuje viac rozličných Obsahuje najčastejšie používané aplikácie na rýchly a jednoduchý prístup. možností na najlepšie uspokojenie vašich potrieb. AQUOS NET+ - Otvorí portál Sharp SMART. – Auto - Automaticky zobrazí najlepší formát obrazu. Takže Počasie - aplikácia na predpoveď počasia AccuWeather.
- Page 33 Auto. úroveň hlasitosti - Pri prepnutí na “on” zostane POZNÁMKA: Na pripojenie k Internetu pomocou káblového hlasitosť na rovnakej úrovni bez ohľadu na vstup/zdroj. pripojenia pripojte ethernetový kábel kategórie 5 (nie je v balení) DTS TruSurround - Zapnutie/vypnutie efektu priestorového zvuku. z televízora k širokopásmovému modemu/smerovaču.
- Page 34 Novinky - zoznam aplikácií pre novinky. Kontaktujte zákaznícku linku alebo postupujte podľa časti “product Vyhľadať - vyhľadávanie aplikácie pomocou support” (podpora produktu) na webovej stránke ‘www.sharp.eu/av’ . zadania jej názvu alebo časti názvu. Inovácia softvéru (NET) - Umožňuje aktualizáciu Moje aplikácie - po pridaní aplikácií do zoznamu „Moje aplikácie“ budete softvéru televízora cez Internet.
-
Page 35: Opis Výrobku
* - len pre modely s funkciou nahrávania Opis výrobku Ochranná známka LC-50UI7222E Model LC-50UI7322E LC-50UI7422E Trieda energetickej efektívnosti Uhlopriečka viditeľnej časti obrazovky 50" / 127cm Spotreba energie v zapnutom stave 70,0 W Ročná... -
Page 36: Fontos Biztonsági Óvintézkedések
Fontos biztonsági óvintézkedések • Viharok veszélyt jelentenek minden elektromos készülékre. Ha vil- lámcsapás éri a hálózati kábelt vagy az antennát, a készülék kikapcsolt állapotában is megsérülhet. Vihar esetén húzza ki a készülék minden kábelét és csatlakozóját. • A készülék képernyőjének tisztításához csak nedves, puha törlőrongyot VIGYÁZAT! használjon. - Page 37 lehetséges teljesen kizárni a képernyő hibás pontjainak kis számban meg újratölteni a nem újratölthető elemeket. Az elemek szivároghatnak történő előfordulását (még a legnagyobb gondossággal történő vagy felrobbanhatnak. gyártás esetén sem). Ezek a hibás pixelek nem minősülnek garanciális » Soha ne használjon különböző elemeket együtt, és ne keverjen új szempontból hibának, ha mértékük nem nagyobb, a DIN normában elemeket régiekkel.
-
Page 38: A Doboz Tartalma
A doboz tartalma Ezt követően nyomja meg a Készenlét (Standby) gombot a TV bekapcsolásához. Megjelenik az Első használat képernyő. A készülékhez az alábbi tartozékokat mellékelték: Ha nem jelenne meg, kérjük, nyomja meg a távirányítón a [MENU] gombot, majd a 8-8-8-8 számokat és a menü megjelenik. Ha meg •... - Page 39 beállítások elvégzésére szolgáló gombok. bemeneti jelforrás kiválasztásához. 14. BACK – Vissza az előző menühöz. 3. Nyomja meg a [SOURCE] gombot a bemeneti jelforrás kiválasztottra 15. FAV – A kedvencek menü megjelenítése. történő cseréjére. 16. INFO – Nyomja meg egyszer a mostani/következő csatorna adataiért. b2) A TV vezérlő* használata: Nyomja meg kétszer a jelenlegi műsor információiért.
- Page 40 Számos különböző lehetőség áll rendelkezésére, elérhetőségük érdekében. hogy igényeinek a legjobban megfelelőt választhassa. AQUOS NET+ - Megnyitja a Sharp SMART portált. – Auto - Automatikusan a legjobb képformátumot jeleníti Weather - Időjárás előrejelző alkalmazás, AccuWeather. meg. A kép a megfelelő helyen van. A kép tetején/alján és/ Böngésző...
- Page 41 DTS TruSurround - Lehetővé teszi a surround HÁLÓZAT (térhatású) hangzás KI- és BE-kapcsolását. Hálózat konfi gurációja - Először a kapcsolat típusát kell kiválasztani. Digitális kimenet - Ez a digitális Audio kimenet. Választhat egy Wi-Fi vagy vezetékes (kábeles) kapcsolat között. Válasszon az alábbi opciókból: MEGJEGYZÉS: A vezetékes Internet csatlakoztatásához –...
- Page 42 Hírek - Hírszolgáltató alkalmazások listája. további információkat a fi rmware tartalmazza. Vegye fel a kapcsolatot Keresés - alkalmazások keresése az alkalmazás teljes ügyfélszolgálatunkkal vagy látogasson el a ‘www.sharp.eu/av’ oldalra. nevének, vagy egy részének a megadásával. Szoftverfrissítés (NET) - Lehetővé teszi a TV szoftverének Kedvencek - Alkalmazásokat adhat a “Kedvencek”...
-
Page 43: Termékismertető Adatlap
TIPP: Ez a televízió egy TV tunerrel rendelkezik, ezért csak azt a csatornát tudja felvenni, amit Ön néz, vagy képes rögzíteni egy csatornát a televízió készenléti módjában. Termékismertető adatlap Védjegy LC-50UI7222E Modell LC-50UI7322E LC-50UI7422E Energiahatékonysági osztály Látható képméret (képátló) 50" / 127cm Bekapcsoláskori áramfelvétel 70,0 W Éves energiafogyasztás*... -
Page 44: Instrucţiuni Importante De Siguranţă
• Încercaţi să preîntâmpinaţi deteriorarea cablului sau a adaptorului de Instrucţiuni importante de siguranţă alimentare. Aparatul poate fi conectat doar cu ajutorul cablului/adapto- rului de alimentare furnizat. • Furtunile sunt periculoase pentru toate aparatele electrice. În cazul în care cablajul de alimentare sau cel al antenei este lovit de trăsnet, ATENŢIE aparatul se poate deteriora chiar dacă... -
Page 45: Mărci Comerciale
nu se poate elimina existenţa unui număr mic de pixeli cu erori pe ecran • Nu expuneţi bateriile la căldură radiantă excesivă, nu le aruncaţi în foc, (chiar şi în condiţii de atenţie maximă în timpul producţiei). Aceşti pixeli nu le dezasamblaţi şi nu încercaţi să reîncărcaţi bateriile nereîncărcabile. cu erori nu trebuie să... -
Page 46: Conţinutul Cutiei
Conţinutul cutiei Pentru conectarea la internet prin cablu, conectaţi un cablu Cat 5/ Ethernet (care nu este inclus în pachet) de la televizor la modemul/ routerul de bandă largă. Furnitura acestui televizor include următoarele Conectați cablul de alimentare în spatele televizorului și apoi conectați-l la priza electrică. - Page 47 14. BACK – Înapoi la meniul anterior. 1. Carregue em [SOURCE]. 15. FAV – Pentru a afi şa meniul de preferinţe. 2. Navegue para cima / baixo usando os botões VOL+/VOL- até à 16. INFO – Apăsaţi o dată pentru informaţii privind canalul curent/ entrada/fonte desejada.
- Page 48 Conţine aplicaţiile cel mai frecvent utilizate pentru acces rapid şi uşor. Prin urmare, imaginea se afl ă în poziţia corectă. Poate prezenta AQUOS NET+ - Deschide portalul Sharp SMART. linii negre în partea de sus/jos şi/sau pe părţile laterale. Weather - Aplicaţia de prognoză meteo AccuWeather.
- Page 49 Nivel volum automat - Când se selectează „activat”, volumul REŢEA va rămâne la un nivel constat indiferent de intrare/sursă. Confi gurarea reţea - Mai întâi va trebui să selectaţi tipul de DTS TruSurround - Vă permite să ACTIVAŢI sau conexiune. Puteţi alege între conexiunile Wi-Fi şi prin cablu. DEZACTIVAŢI efectul de sunet surround.
- Page 50 împreună cu versiunea fi rmware. Contactaţi linia de asistenţă Aplicaţiile mele - Adăugând aplicaţii în lista „Aplicaţiile mele”, veţi telefonică sau consultaţi site-ul Web ‘www.sharp.eu/av’ . putea accesa rapid aplicaţiile dvs. preferate. Pentru a adăuga o Actualizare software (NET) - Permite actualizarea software- aplicaţie în listă, evidenţiaţi orice aplicaţie şi apăsaţi butonul verde;...
- Page 51 Înregistrare cu un singur buton Puteţi decide în orice moment să înregistraţi canalul curent pe care îl Fişă produs Marca LC-50UI7222E Model LC-50UI7322E LC-50UI7422E Clasa de efi cienţă energetică Dimensiune ecran vizibil (diagonală) 50" / 127cm Consumul de putere în modul Pornit...
-
Page 52: Важни Инструкции За Безопасност
• Пазете мрежовия кабел и адаптер от повреждане. Уредът може Важни инструкции за безопасност да бъде свързван единствено с предоставените мрежов кабел / адаптер. • Бурите представляват опасност за всички електроуреди. Ако главното захранване или антената бъдат поразени от мълния, уредът ВНИМАНИЕ... -
Page 53: Търговски Марки
мебелите, след което премахването им би било трудно или дори Батерии невъзможно. • При поставянето на батериите обърнете внимание дали поляритетът • Екранът на Вашия телевизор е произведен при условия на е спазен правилно. най-високо качество и е неколкократно проверяван детайлно •... - Page 54 Какво е включено в пакета Първи стъпки - първоначална настройка При закупуване на този телевизор, ще получите Свържете телевизора с антенното гнездо на стената, използвайки следните елементи: радиочестотен кабел. • Телевизор - 1 бр. • Пакет за монтаж на За свързване към Интернет с кабелна връзка свържете Cat 5/ телевизионната...
- Page 55 сателити в района. Ако това е така за държавата, която SOURCE показване на меню за източника на входен сигнал. сте избрали, ще бъдете запитани дали искате да заредите STANDBY включване/изключване на телевизора, докато е в режим списъка с предварително настроени канали. В случай че на...
- Page 56 R/L - Video & YPbPr audio In лесен достъп до тях. Компонентен / видео аудио вход AQUOS NET+ - Отваряне на SMART-портала на Sharp. Времето - приложение за метеорологична прогноза AccuWeather. Video (CVBS) Браузър - приложение за достъп до уебсайтове...
- Page 57 Яркост - увеличава или намалява яркостта на картината. – Автоматично - автоматичен избор на най-добрите настройки Цвят - увеличава цветовете от черно и бяло. – PCM - изберете тази опция ако се свързвате към Hi Fi стерео Острота - увеличава или намалява остротата на картината. чрез...
- Page 58 фърмуера. Можете да позвъните на телефонната линия за Време за включване - позволява Ви да зададете определено помощ или да отворите нашия уеб сайт ‘www.sharp.eu/av’ . време за включване на телевизора, да изберете канала, който Актуализация на софтуера (NET) - Позволява актуализиране на...
- Page 59 чрез HDMI. Той позволява превключване на режими HDMI на портала, след което да изберете “Възстановяване на и HDMI 2.0 при определен входен HDMI сигнал. началните настройки на устройството”. Изберете YES – Стандартен - препоръчва се, ако телевизорът е свързан към с...
- Page 60 – Това устройство не поддържа HDR съдържание от вградени приложения, като Netfl ix или YouTube. Фиш на продукта Търговска марка LC-50UI7222E Модел LC-50UI7322E LC-50UI7422E Клас на енергийна ефективност Видим размер на екрана (диагонал) 50" / 127cm Консумация на енергия при включен уред...
-
Page 62: Važne Sigurnosne Upute
Važne sigurnosne upute je isključen. Prije vremenske nepogode odspojite sve kabele i konektore uređaja. • Za čišćenje zaslona uređaja koristite samo vlažnu i meku krpu. Koristite samo čistu vodu, nikad deterdžente, a nikako ne otapala. • Postavite TV blizu zida kako ne bi pao ako ga netko slučajno gurne. OPREZ •... -
Page 63: Zaštitni Znakovi
pitanja, komentare ili upite vezane uz usluge ili sadržaj trećih strana CE izjava: treba uputiti izravno davatelju odgovarajućih sadržaja ili usluga. • UMC Poland Sp. z o.o. ovim putem izjavljuje da je ovaj LED TV usklađen • Postoje brojni razlozi nemogućnosti pristupa sadržaju ili uslugama koji s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama RED smjernice nisu vezani uz sam uređaj, uključujući između ostaloga prekid napajanja, 2014/53/EU. - Page 64 Što se nalazi u kutiji Spojite električni kabel na stražnju stranu TV uređaja, a zatim na električnu utičnicu. Umetnite priložene baterije u daljinski upravljač. Kupovinom ovog TV uređaja dobivate sljedeće: Nakon toga pritisnite gumb Standby (pripravnost) da uključite TV uređaj. •...
- Page 65 i podešavanje postavki sustava prema vašim željama. b1) Uz pomoć gumba* na televiziji: 14. BACK – Natrag Na prethodni izbornik 1. Pritisnite [SOURCE]. 15. FAV – za prikaz izbornika omiljenog sadržaja. 2. Pomičite gore/dolje uz pomoć gumba VOL+/VOL- kako biste 16.
- Page 66 Sadrži najčešće korištene aplikacije radi što bržeg i jednostavnijeg pristupa. različitih opcija koje mogu najbolje zadovoljiti vaše potrebe. AQUOS NET+ - otvara portal Sharp SMART. – Automatski - automatski prikazuje najbolji format slike. Weather - Aplikacija tvrtke AccuWeather za vremensku prognozu.
- Page 67 Automatska jačina zvuka - kad je odabrano uključeno, glasnoća NAPOMENA: Povezivanje s internetom možete obaviti će ostati na stalnoj razini zvuka bez obzira na ulaz/izvor. žičnom vezom tako da povežete TV i širokopojasni modem/ DTS TruSurround - omogućuje uključenje ili usmjerivač...
- Page 68 ćemo zajedno s opremom. Obratite se podršci za korisnike Igre - popis igrica i aplikacija vezanih uz igrice ili potražite pomoć na internetskoj stranici ‘www.sharp.eu/av’ . Sport - popis aplikacija vezanih uz sport Nadogradnja softvera (NET) - omogućuje ažuriranje Vijesti - popis aplikacija vezanih uz vijesti softvera televizora putem interneta.
-
Page 69: Specifi Kacije Proizvoda
SAVJET: Ova televizija sadrži TV birač kanala, stoga može snimati samo kanale koje gledate ili samo jedan kanal dok je televizija u stanju pripravnosti. Specifi kacije proizvoda Zaštitni znak LC-50UI7222E Model LC-50UI7322E LC-50UI7422E Razred energetske učinkovitosti Veličina zaslona (dijagonalno) 50" / 127cm Potrošnja energije kada je uređaj uključen: 70,0 W Godišnja potrošnja energije*... - Page 70 Važne bezbednosne instrukcije • Oluje su opasne za sve električne uređaje. Ako su glavne ili antenske žice udarene gromom, uređaj će se možda oštetiti, čak i ako je isključen. Treba da isključite sve kablove i konektore uređaja pre oluje. • Da biste obrisali ekran uređaja koristite samo vlažnu i mekanu krpu. Koristite samo čistu vodu, nikada deterdžente i nikako ne koristite OPREZ rastvarače.
-
Page 71: Zaštitni Znaci
• Proizvođač ne može da garantuje, ili da odgovara, za probleme u vezi sa Uklanjanje korisničkom uslugom koja je povezana sa sadržajem ili uslugama treće • Ne uklanjajte ovaj televizor kao nesortirani opštinski stranke. Bilo kakva pitanja, komentari ili upiti u vezi usluga povezanih sa otpad. - Page 72 Šta se nalazi u kutiji Povežite kabl za napajanje na pozadinu TV aparata, a zatim ga povežite na električni izlaz. Ubacite dostavljene baterije u daljinski upravljač. Dostava ovog televizora uključuje sledeće delove: Zatim pritisnite dugme Pripravnost da biste uključili televizor. Sada ćete biti pozdravljeni sa ekranom Prva instalacija.
- Page 73 da prilagodite podešavanja sistema po svom nahođenju. 2. Povucite gore / dole koristeći dugmad VOL+/VOL- za ulaz/izvor koji 14. BACK – Nazad na prethodni meni. vam je potreban. 15. FAV – Da prikaže meni omiljenog. 3. Pritisnite [SOURCE] da biste promenili ulaz/izvor onoga kojeg ste 16.
- Page 74 Sadrži najčešće korišćene aplikacije za brz i lak pristup. pravilnom položaju. Može da ima crne linije na vrhu/dnu i/ili sa strane. AQUOS NET+ - Otvara Sharp SMART portal. – 4:3 - Prikazuje 4:3 sliku u njenoj originalnoj veličini. Trake Weather - Aplikacija za vremensku prognozu AccuWeather.
- Page 75 Digitalni izlaz - Ovo je digitalni izlaz za zvuk. Izaberite od sledećih opcija: (ovo je podrazumevano podešavanje i jako se preporučuje) – Isključeno - Isključeno – Manuelno - Dopušta vam da manuelno promenite – Automatski - Automatski bira najbolja podešavanja IP, Netmask, Gateway i DNS informacije.
- Page 76 Novosti - Spisak novih aplikacija. Pretraga - pretraga aplikacije putem unosa imena ili dela imena. pomoć ili pogledajte ‘www.sharp.eu/av’ lokaciju na mreži. Ažuriranje softvera (NET) - Dopušta da se TV softver Moje aplikacije - Kada se dodaju aplikacije na spisak „Moje ažurira preko interneta.
- Page 77 * - samo za uređaje sa ugrađenom PVR funkcijom Detalji proizvoda Zaštitni znak LC-50UI7222E Model LC-50UI7322E LC-50UI7422E Klasa efi kasnosti energije Vidljiva veličina ekrana (dijagonalna) 50" / 127cm Potrošnja napajanja u režimu 70,0 W Godišnja potrošnja energije*...
-
Page 78: Pomembna Varnostna Navodila
Pomembna varnostna navodila • Za čiščenje zaslona naprave uporabljajte samo vlažno in mehko krpo. Uporabljajte samo čisto vodo in ne detergentov, v nobenem primeru topil. • Televizor postavite blizu stene, da v primeru močnejšega stika ne more pasti. POZOR • OPOZORILO - televizorja nikoli ne postavljajte na nestabilna mesta. NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA Lahko namreč... -
Page 79: Blagovne Znamke
energije, internetna povezava ali nepravilna nastavitev naprave. Izjava CE: Universal Media Corporation, njegovi direktorji, vodje, zaposleni, agenti, • Družba UMC Poland Sp. z o.o. izjavlja, da je ta LED TV skladen z osnovni- pogodbeniki in podružnice niso odgovorne vam ali tretjim osebam v mi zahtevami in drugimi relevantnimi določili direktive RED 2014/53/EU. - Page 80 Kaj je priloženo Vstavite priložene baterije v daljinski upravljalnik. Nato pritisnite gumb stanja pripravljenosti za vklop televizorja. Sedaj vas bo pozdravil zaslon Prva nastavitev. Če se ne pojavi na Dobava tega televizorja vključuje sledeče: daljinskem upravljalniku, pritisnite [MENI], nato 8-8-8-8 in meni se bo pojavil.
- Page 81 prilagoditev sistemskih nastavitev po željah. 3. Pritisnite [SOURCE] za spremembo vhoda/vira na želenega. 14. BACK – Nazaj na prejšnji meni. b2) Uporaba upravljalne palice* televizorja: 15. FAV – prikaz menija priljubljenih. 1. Za vstop v meni na kratko pritisnite na upravljalno palico. 16.
- Page 82 z gledanjem, vse to brez reklam ali obveznosti. V to aplikacijo se lahko – Film - za blažje in manj svetle barve. prijavite z vašim obstoječim računom Netfl ix. Če še nimate računa Netfl ix, – Uporabniško - omogoča ročno prilagoditev vseh nastavitev se lahko registrirate prek te aplikacije ali uradne spletne strani Netfl ix.
- Page 83 Stopite v stik s podporo – Samodejno iskanje omrežja Wi–Fi - Samodejno iskanje za pomoč uporabnikom ali glejte spletno stran ‘www.sharp.eu/av’ . razpoložljivih brezžičnih omrežij. Izberite želeno omrežje Wi-Fi Nadgradnja softvera (NET) - Omogoča posodobitev programske in vnesite geslo omrežja (če je zaščiteno z geslom).
- Page 84 OPOMBA: Naše izdelke izboljšujemo, ker upoštevamo želje Ponastavitev televizorja - ponastavitev menijev na tovarniške nastavitve. HDMI CEC* - omogoča upravljanje naprav, povezanih uporabnikov. Ker stremimo k nenehnemu izboljševanju, bodo v prek HDMI z daljinskim upravljalnikom televizorja. portal AQUOS NET+ prihajali novi programi. Programi in vsebina –...
- Page 85 HDR, HDMI 2.0 in predvajati vsebino, obdelano v HDR. – Naprava ne podpira vsebine HDR iz vgrajenih aplikacij, kot sta Netfl ix ali YouTube. Podatkovna kartica Blagovna znamka LC-50UI7222E Model LC-50UI7322E LC-50UI7422E Razred energetske učinkovitosti Vidna velikost ekrana (diagonala) 50" / 127cm Poraba energije vključene naprave 70,0 W...
-
Page 86: Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας
Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας • Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμαντικά στοιχεία ή σε μέρος που εκτίθεται απευθείας σε ηλιακό ΄ως, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει δυσμενώς την ψύξη της συσκευής. Η συσσώρευση θερμότητας είναι επικίνδυνη και μπορεί να μειώσει σημαντικά τη διάρκεια ζωής της συσκευής. - Page 87 • Ποτέ μη συνδέετε οποιαδήποτε εξωτερική συσκευή σε μια συσκευή που τρίτου για οποιεσδήποτε άμεσες, έμμεσες, ειδικές, απρόβλεπτες, είναι ενεργοποιημένη. Απενεργοποιήστε όχι μόνο την τηλεόραση. αλλά ποινικές, συνεπαγόμενες ή άλλες ζημίες, είτε η θεωρούμενη υποχρέωση επίσης τις συσκευές που πρόκειται να συνδέσετε! Συνδέστε το βύσμα βασίζεται...
-
Page 88: Εμπορικά Σήματα
Εμπορικά σήματα • Οι όροι HDMI και HDMI High-Defi nition Multimedia Interface και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing, LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. • Το λογότυπο "DIGITALEUROPE UHD Display" είναι σήμα κατατεθέν της DIGITALEUROPE. -
Page 89: Στερέωση Της Τηλεόρασης Στον Τοίχο
Τι περιλαμβάνεται στο κουτί Για ενσύρματη σύνδεση στο ίντερνετ, συνδέστε ένα καλώδιο Cat 5/ Ethernet (δεν παρέχεται) από την τηλεόραση στο ευρυζωνικό μόντεμ/ ρούτερ. Συνδέστε το καλώδιο στην υποδοχή που υπάρχει στο πίσω μέρος της Η προμήθεια αυτής της τηλεόρασης περιλαμβάνει τα τηλεόρασης, και... - Page 90 0 – 9 – για απευθείας επιλογή τηλεοπτικού καναλιού. • σύντομο πάτημα – Προβάλει το Μενού TV GUIDE – Ανοίγει τον 7ήμερο Οδηγό Τηλεοπτικού Προγράμματος • παρατεταμένο πάτημα – Αναμονή Απενεργοποίηση (Ψηφιακή λειτουργία). Μέσα σε μενού: – Για επιστροφή στο προηγούμενο κανάλι που προβλήθηκε. •...
- Page 91 Περιέχει τις πιο συνήθεις εφαρμογές για γρήγορη και εύκολη πρόσβαση. Χρώμα - Υπερίσχυση χρωμάτων έναντι του μαύρου και λευκού. AQUOS NET+ - Ανοίγει την πύλη Sharp SMART. Ευκρίνεια - Αύξηση ή μείωση της ευκρίνειας της εικόνας. Weather - Εφαρμογή πρόγνωσης καιρού AccuWeather.
- Page 92 αλλά μεγεθύνεται ώστε καλύψει πλήρως την οθόνη. – Επίγεια - Επίγεια(DVB-T) – Dot by Dot (HDMI) - Η εικόνα προβάλλεται στην – Καλωδιακή - Καλωδιακή (DVB-C) Αυτόματος συντονισμός - Επιτρέπει τον αυτόματο ανασυντονισμό αρχική της ανάλυση χωρίς καμία αλλαγή. της τηλεόρασης για όλα τα ψηφιακά κανάλια, τους ψηφιακούς –...
- Page 93 με αυτό θα παρέχονται με το υλικολογισμικό. Επικοινωνήστε με τη ρυθμιστεί όταν η επιλογή “Auto Sync” είναι απενεργοποιημένη. γραμμή βοήθειας ή ανατρέξτε στον ιστότοπο ‘www.sharp.eu/av’ . Ώρα απενεργοποίησης - Επιτρέπει τη ρύθμιση μιας προσδιορισμένης Αναβάθμιση Λογισμικού (NET) -Επιτρέπει την αναβάθμιση του λογισμικού...
- Page 94 AQUOS NET+ Εκτελέσετε εγγραφή του επιλεγμένου τηλεοπτικού καναλιού και εκπομπής πατώντας το ΚΟΚΚΙΝΟ κουμπί. Ορίσετε υπενθύμιση πατώντας το ΠΡΑΣΙΝΟ κουμπί. Η πύλη AQUOS NET+ σας δίνει τη δυνατότητα να απολαμβάνετε ποικιλία Να προβάλετε το πρόγραμμα προηγούμενης ημέρας πατώντας το εφαρμογών ή περιήγηση στον Ιστό από την τηλεόραση AQUOS LCD. ΚΙΤΡΙΝΟ...
- Page 95 – Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει περιεχόμενο HDR από ενσωματωμένες εφαρμογές όπως τα Netfl ix ή YouTube. Ταυτότητα προϊόντος Εμπορικό σήμα LC-50UI7222E Μοντέλο LC-50UI7322E LC-50UI7422E Κλάση ενεργειακής απόδοσης Μέγεθος ορατής οθόνης (διαγώνιος) 50" / 127cm Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση λειτουργίας...
- Page 96 Technical specifi cation | Dane techniczne | Technické údaje | Technické údaje | Műszaki jellemzők | Specifi caţii tehnice | Технически спецификации | Tehničke specifi kacije | Tehničke specifi kacije | Tehnične specifi kacije | Τεχνικές προδιαγραφές Model LC-50UI7222E T/T2/C/S2 LC-50UI7322E T/T2/C/S2 LC-50UI7422E T/T2/C/S2 Wireless Connection RESOLUTION H.265...
- Page 97 Model | Model | Model | Model | Modell | Model | Модел | Model | Model | Model | Μοντέλο LC-50UI7222E LC-50UI7322E LC-50UI7422E Audio power | Moc dźwięku | Audio výkon | Audio výkon | Hang teljesítmény | Putere audio | Мощност на звуковите честоти | Audio napajanje | Snaga zvuka | Moč...
- Page 98 Stand Installation Inštalácia stojanu Монтаж на стойката Namestitev stojala Instalacja podstawy Állvány felszerelése Postavljanje stalka Εγκατάσταση βάσης Instalace stojanu Instalare suport Instalacije stalka English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross Slovenščina: Za montažo stojala na televizor potrebujete križni head screwdriver.
- Page 99 Compatible fi les in USB Mode | Pliki kompatybilne w trybie USB | Kompatibilní soubory v režimu USB | Kompatibilné súbory v USB Móde | Kompatibilis fájlok USB módban | Fişiere compatibile în Modul USB | Съвместими файлове в режим USB | Kompatibilne datoteke u USB načinu rada | Kombatibilne datoteke u USB režimu | Združljive datoteke v načinu USB | Συμβατά...
- Page 100 SHA/MAN/0388 UMC Poland Sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Poland www.sharpconsumer.eu...