AEG ABB682F1AF User Manual
Hide thumbs
Also See for ABB682F1AF:
- User manual (20 pages) ,
- Installation instruction (20 pages) ,
- User manual (36 pages)
Related Manuals for AEG ABB682F1AF
Summary of Contents for AEG ABB682F1AF
- Page 1 ABB682F1AF User Manual Freezer Manual de utilizare Congelator USER MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
12. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............17 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it. - Page 3 ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...
-
Page 4: Safety Instructions
– with food and accessible drainage systems; WARNING: Keep ventilation openings, in the • appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other •... - Page 5 ENGLISH 2.3 Use • Do not install the appliance close to radiators or cookers, ovens or hobs. • Do not expose the appliance to the WARNING! rain. Risk of injury, burns, electric • Do not install the appliance where shock or fire. there is direct sunlight.
-
Page 6: Installation
These lamps are intended • The following spare parts will be to withstand extreme physical available for 7 years after the model conditions in household appliances, has been discontinued: thermostats, such as temperature, vibration, temperature sensors, printed circuit... - Page 7 ENGLISH 3.1 Dimensions angle permitting removal of all internal equipment Overall dimensions ¹ 3.2 Location To ensure appliance's best functionality, you should not install the appliance in the nearby of the heat source (oven, stoves, radiators, cookers or hobs) or in a place ¹...
-
Page 8: Control Panel
3.3 Electrical connection 3.4 Ventilation requirements • Before plugging in, ensure that the CAUTION! voltage and frequency shown on the Appliance must be installed rating plate correspond to your according to installation domestic power supply. instruction in order to ensure •... -
Page 9: Daily Use
ENGLISH Choose the setting keeping in mind that function. The Frostmatic light will the temperature inside the appliance switch on. depends on: 2. Place the food in the freezing compartment and keep the • room temperature, Frostmatic function switched on for •... -
Page 10: Hints And Tips
5.3 Thawing let the appliance run at least 3 hours with the Frostmatic function switched on. Deep-frozen or frozen food, prior to The freezer drawers ensure that it is being consumed, can be thawed in the quick and easy to find the food package refrigerator or inside a plastic bag under you want. - Page 11 ENGLISH 6.4 Shopping tips • Do not re-freeze defrosted food. If the food has defrosted, cook it, cool it After grocery shopping: down and then freeze it. • Ensure that the packaging is not 6.3 Hints for storage of damaged - the food could be frozen food deteriorated.
-
Page 12: Care And Cleaning
Type of food Shelf life (months) Poultry 9 - 12 Beef 6 - 12 Pork 4 - 6 Lamb 6 - 9 Sausage 1 - 2 1 - 2 Leftovers with meat 2 - 3 7. CARE AND CLEANING 7.3 Defrosting of the freezer... -
Page 13: Troubleshooting
ENGLISH 3. Leave the door open. Protect the 2. Clean the ventilation grid. floor from the defrosting water e.g. 3. Carefully pull the air deflector out (C), with a cloth or a flat vessel. checking that there is no water left 4. - Page 14 Problem Possible cause Solution There is no voltage in the Connect a different electrical mains socket. appliance to the mains sock‐ et. Contact a qualified elec‐ trician. The appliance is noisy. The appliance is not suppor‐ Check if the appliance ted properly.
- Page 15 ENGLISH Problem Possible cause Solution The gasket is deformed or Refer to "Closing the door" dirty. section. Food products are not wrap‐ Wrap the food products bet‐ ped properly. ter. Temperature is set incorrect‐ Refer to "Control Panel" chapter. Appliance is fully loaded and Set a higher temperature.
-
Page 16: Noises
Problem Possible cause Solution There is no cold air circula‐ Make sure that there is cold tion in the appliance. air circulation in the appli‐ ance. Refer to "Hints and Tips" chapter. Power indicator light flashes. An error has occurred in Contact a qualified electri‐... -
Page 17: Technical Data
ENGLISH 10. TECHNICAL DATA The technical information is situated in It is also possible to find the same the rating plate on the internal side of the information in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label. name and product number that you find The QR code on the energy label on the rating plate of the appliance. -
Page 18: Informații Privind Siguranța
12. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL............... 34 PENTRU REZULTATE PERFECTE Vă mulțumim pentru că ați ales acest produs AEG. Am creat acest produs pentru a oferi performanțe impecabile pentru mulți ani de acum înainte, cu tehnologii inovatoare care vă fac viața mai simplă - funcții pe care s-ar putea să nu le găsiți la aparatele obișnuite. - Page 19 ROMÂNA responsabil pentru nicio vătămare sau daună rezultată din instalarea sau utilizarea incorectă. Păstrați permanent instrucțiunile într-un loc sigur și accesibil pentru o consultare ulterioară. 1.1 Siguranța copiilor și a persoanelor vulnerabile Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu vârsta mai •...
- Page 20 în cadrul fermelor şi alte spaţii de cazare similare, în care această utilizare nu depăşeşte (media) nivelurile de utilizare domestică. Pentru a evita contaminarea alimentelor, respectați • următoarele instrucțiuni: nu deschideți ușa pentru perioade mari de timp;...
-
Page 21: Instrucțiuni De Siguranță
ROMÂNA 2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ 2.1 Instalarea AVERTISMENT! Nu folosiți prize multiple și AVERTISMENT! cabluri prelungitoare. Doar o persoană calificată trebuie să instaleze acest • Aparatul trebuie legat la o priză cu aparat. împământare. • Asigurați-vă că parametrii de pe •... - Page 22 și surse de aprindere în • Înainte de a efectua operațiile de întreținere, dezactivați aparatul și cameră. Aerisiți încăperea. scoateți ștecherul din priză. • Nu permiteți ca articolele fierbinți să atingă piesele din plastic ale • Acest aparat conține hidrocarburi în aparatului.
-
Page 23: Instalarea
ROMÂNA • Spuma izolatoare conține gaze • Nu deteriorați partea unității de răcire inflamabile. Contactați autoritatea apropiată de schimbătorul de căldură. locală pentru informații privind aruncarea adecvată a acestui aparat. 3. INSTALAREA AVERTISMENT! AVERTISMENT! Consultați capitolele privind Fixați aparatul în siguranța. - Page 24 3.2 Amplasarea indicate pe plăcuța cu datele tehnice corespund cu sursa de alimentare a Pentru a sigura funcționarea optimă a locuinței. aparatului, nu instalați aparatul în • Aparatul trebuie legat la o priză cu apropierea sursei de căldură (cuptor, împământare.
-
Page 25: Panou De Comandă
ROMÂNA 4. PANOU DE COMANDĂ Comutator Frostmatic și comutator Indicator luminos de alimentare electrică resetare alarmă Regulatorul de temperatură și Indicator luminos de alarmă comutatorul Pornit/Oprit Indicator luminos pentru Frostmatic 4.1 Pornirea aparatului • cantitatea de alimente stocate, • amplasarea aparatului. 1. -
Page 26: Utilizarea Zilnică
Frostmatic. Lumina Frostmatic se va Sunetul poate fi oprit în orice moment aprinde. apăsând pe comutatorul de resetare a 2. Introduceți alimentele în Alarmei. compartimentul congelator și Atunci când condițiile normale sunt mențineți activă funcția Frostmatic restabilite, lumina Alarmei nu mai pentru încă... -
Page 27: Informaţii Şi Sfaturi
ROMÂNA dezghețate în frigider sau într-o pungă ATENŢIE! de plastic pusă în apă rece. În cazul dezghețării Această operație depinde de timpul accidentale, de exemplu din disponibil și de tipul de aliment. Bucățile cauza unei întreruperi a mici pot fi gătite chiar și în starea curentului, dacă... - Page 28 • Nu consumați cuburile de gheață, • Este importantă ambalarea apa înghețată sau înghețata imediat alimentelor astfel încât să fie după ce le-ați scos din congelator. împiedicată pătrunderea la interior a Pericol de degerare. apei, umidității sau condensului. • Nu recongelați alimentele 6.4 Sfaturi pentru...
-
Page 29: Îngrijirea Şi Curăţarea
ROMÂNA Tip de mâncare Durata de păstrare (luni) Pește gras (de ex. somon, macrou) 2 - 3 Pește slab (de ex. cod, plătică) 4 - 6 Creveți Scoici și midii scoase din cochilie 3 - 4 Pește gătit 1 - 2 Carne: Pasăre 9 - 12... -
Page 30: Depanare
1. Opriți aparatul sau scoateți ștecherul din priză. 2. Scoateți toate alimentele depozitate și puneți-le într-un loc răcoros. ATENŢIE! Creșterea temperaturii pachetelor cu alimente congelate, în timpul dezghețării, poate scurta durata de conservare în siguranță a acestora. Nu atingeți produsele congelate cu mâinile... - Page 31 ROMÂNA Problemă Cauză posibilă Soluţie Conectați ștecherul în priză Ştecherul nu este conectat corect în priză. corect. Nu există tensiune în priză. Conectați un alt aparat la priza electrică. Contactați un electrician calificat. Aparatul scoate zgomote. Aparatul nu este sprijinit co‐ Verificați dacă...
- Page 32 Problemă Cauză posibilă Soluţie Există prea multă gheață. Ușa nu este închisă corect. Consultați secțiunea „Închi‐ derea ușii”. Garnitura este deformată Consultați secțiunea „Închi‐ sau murdară. derea ușii”. Alimentele nu sunt ambalate Ambalați mai bine alimente‐ corect. Temperatura nu este setată...
-
Page 33: Zgomote
ROMÂNA Problemă Cauză posibilă Soluţie Funcția Frostmatic este acti‐ Consultați secțiunea vată. „Funcția Frostmatic”. Aerul rece nu circulă în apa‐ Asigurați-vă că aerul rece rat. circulă în aparat. Consultați capitolul „Informații și sfatu‐ ri”. Indicatorul luminos de S-a produs o eroare la mă‐ Contactați un electrician ca‐... -
Page 34: Date Tehnice
10. DATE TEHNICE Informațiile tehnice sunt specificate pe documente furnizate împreună cu acest plăcuța cu date tehnice aflată pe partea aparat. internă a aparatului și pe eticheta Aceleași informații pot fi găsite în EPREL energetică. https://eprel.ec.europa.eu folosind linkul împreună cu numele modelului și Codul QR de pe eticheta energetică... - Page 36 211627626-B-062022...