Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DeWalt DCMASBC1
Summary of Contents for DeWalt DCMASBC1
- Page 1 DCMASBC1...
- Page 2 English (original instructions) Pусский (перевод с оригинала инструкции) Українська (переклад з оригінальної інструкції) Copyright D WALT...
- Page 3 Fig. A XXXX XX XX Fig. B...
- Page 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G 610 mm...
-
Page 5: Technical Data
English BRUSH CUTTER DCMASBC1 Congratulations! EC‑Declaration of Conformity You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough Machinery Directive product development and innovation make D WALT one of the most reliable partners for professional power tool users. Technical Data... - Page 6 English 3) Personal Safety CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or a ) Stay alert, watch what you are doing and use moderate injury. common sense when operating a power tool. Do not NOTICE: Indicates a practice not related to use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
-
Page 7: Safety Of Others
English ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by BRUSH CUTTERS poorly maintained power tools. WARNING: Cutting elements continue to rotate after the f ) Keep cutting tools sharp and clean. Properly motor is switched off. -
Page 8: Residual Risks
English been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Wear eye protection. • Do not use this product near bystanders. The metal blade could throw or richochet small objects that it may come Wear ear protection. -
Page 9: Assembly And Adjustments
English Attaching and Adjusting the Shoulder Strap Young children and the infirm. This appliance is not • intended for use by young children or infirm persons (Fig. E) without supervision. WARNING: The shoulder strap should only be slung over • This product is not intended for use by persons (including one shoulder and not across the body. -
Page 10: Maintenance
English Replacing the Cutting Blade (Fig. A, C, D) • Wire and picket fences cause extra blade wear, even breakage. Stone and brick walls, curbs, and wood may wear WARNING: To reduce the risk of serious personal string rapidly. injury, turn unit off and remove the battery pack •... -
Page 11: Protecting The Environment
English Protecting the Environment Separate collection. Products and batteries marked with this symbol must not be disposed of with normal household waste. Products and batteries contain materials that can be recovered or recycled reducing the demand for raw materials. Please recycle electrical products and batteries according to local provisions. -
Page 12: Технические Характеристики
Pусский ТРИММЕР ДЛЯ КОШЕНИЯ ЖЕСТКОЙ ТРАВЫ НОЖОМ. НАСАДКА ДЛЯ СИЛОВОГО ПРИВОДА DCMASBC1 Поздравляем! значительному снижению уровня воздействия вибрации в течение всего рабочего периода. Вы приобрели инструмент D WALT. Многолетний опыт, Определите дополнительные меры техники тщательная разработка изделий и инновации делают безопасности для защиты оператора от... - Page 13 Pусский ВНИМАНИЕ: Во избежание риска получения травм легковоспламеняющихся жидкостей, газов и пыли. Искры, которые появляются при ознакомьтесь с инструкцией. работе электроинструментов могут привести Обозначения: правила техники к воспламенению пыли или паров. безопасности c ) Следите за тем, чтобы во время работы с электроинструментом в зоне работы Ниже...
- Page 14 Pусский при работе с электроинструментом может и включением которого невозможно, опасен, и его привести к серьезным телесным повреждениям. необходимо отремонтировать. b ) Используйте индивидуальные средства c ) Перед выполнением любых настроек, защиты. Всегда используйте защитные очки. сменой аксессуаров или прежде чем убрать Средства защиты, такие как пылезащитная маска, инструмент...
- Page 15 Pусский аккумуляторных батарей может стать причиной • Не надевайте свободную одежду, украшения, короткие травмы и пожара. штаны, открытые сандалии и не ходите босиком. c ) Оберегайте батарею от попадания в нее • Перед использованием инструмента убедитесь, что скрепок, монет, ключей, гвоздей, болтов или в...
-
Page 16: Остаточные Риски
Pусский Комплектация поставки также лицами без достаточного опыта и знаний, если только они не делают этого под руководством лица В упаковку входят: имеющего соответствующий опыт и отвечающего за 1 Насадка триммера для кошения ножом их безопасность. 1 Руководство по эксплуатации • Не... - Page 17 Pусский 2020 XX XX технике безопасности и другую информацию, Год изготовления содержащуюся в данном руководстве. • Никогда не включайте инструмент без Описание (Рис. A) установленной насадки на силовую головку. ВНИМАНИЕ: Никогда не модифицируйте ВНИМАНИЕ: Для снижения риска получения инструмент. Это может привести к повреждению тяжелых...
-
Page 18: Техническое Обслуживание
• Проволочные заборы и частоколы дополнительно ВНИМАНИЕ: Поскольку принадлежности, изнашивают нож и могут даже повредить его. Каменные отличные от тех, которые предлагает DEWALT, и кирпичные стены, бордюры и дерево могут быстро не проходили тесты на данном изделии, то износить леску. использование этих принадлежностей может... -
Page 19: Защита Окружающей Среды
Pусский использоваться только рекомендованные DEWALT ‑ Без динамометрического ключа используйте закрытый или торцевой ключ 13 мм, поворачивая дополнительные принадлежности. гайку до тех пор, пока проставка ножа не будет По вопросу приобретения дополнительных плотно прилегать к втулке вала. Убедитесь, что нож принадлежностей обращайтесь к Вашему дилеру. - Page 20 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
- Page 21 укРАїНсЬкА КУЩОРІЗ DCMASBC1 Вітаємо вас! Визначення додаткових заходів безпеки для захисту оператора від впливу вібрації та/або шуму: Ви обрали інструмент виробництва компанії D WALT. технічне обслуговування інструмента та приладдя, Ретельна розробка продукції, багаторічний досвід фірми утримання рук у теплі (має значення для вібрації), у...
-
Page 22: Електрична Безпека
укРАїНсЬкА Позначення: інструкції з техніки безпеки з замкнутими на землю (заземленими) електричними інструментами. Немодифіковані Умовні позначення, наведені нижче, описують рівень вилки та розетки, що підходять до них, зменшують важливості кожної попереджувальної вказівки. Прочитайте ризик ураження електричним струмом. керівництво з експлуатації та зверніть увагу на символи, b ) Уникайте... - Page 23 укРАїНсЬкА d ) Зніміть усі ключі для регулювання або гайкові неспіввісність, заїдання рухомих деталей, ключі, перш ніж вмикати електричний наявність пошкоджених частин та інших інструмент. Гайковий ключ, що залишився факторів, які можуть впливати на роботу електричного інструмента. Якщо є прикріпленим до якоїсь деталі електричного пошкодження, відремонтуйте...
- Page 24 укРАїНсЬкА поводити себе непередбачуваним чином, призводячи • Бережіться віддачі леза. Пристрій може раптово до пожежі, вибуху або тілесним ушкодженням. зрушити в сторону, вперед або назад, якщо ріжучий інструмент застрягає або зачіпається за будь‑яку річ, f ) Не піддавайте акумулятор та інструмент дії вогню...
-
Page 25: Комплект Поставки
укРАїНсЬкА Залишкові ризики Вимкніть інструмент. Перед виконанням будь‑якого обслуговування необхідно Переконайтесь, що ви надійно стоїте на схилах, не втрачайте витягнути батарею з інструменту. рівноваги. Весь час тримайте рівновагу. За всіх обставин Сторонні люди повинні знаходитись подалі спокійно йдіть, не біжіть. від інструменту. Під час використання інструмента можуть виникнути додаткові... - Page 26 укРАїНсЬкА Прикріплення та регулювання плечового бракує досвіду або знань за винятком випадків, коли такі особи працюють під наглядом особи, яка несе ременя (рис. E) відповідальність за їх безпеку. Не можна залишати дітей УВАГА! Плечовий ремінь слід перекидати тільки наодинці з цим приладом. через...
-
Page 27: Технічне Обслуговування
укРАїНсЬкА землі. Сміття, що розлітається, може спричинити Такі хімічні речовини можуть нанести шкоду серйозні травми. матеріалам, що використовуються в цих деталях. Використовуйте вологу ганчірку, змочену лише Рекомендації з підрізання газону водою з м’яким милом. Не дозволяйте рідині • Використовуйте кінчик леза для підрізання, не потрапляти... -
Page 28: Захист Навколишнього Середовища
укРАїНсЬкА Встановлення нового ріжучого леза 1. Встановіть нове лезо 4 на буртик втулки вала ножа 15 як показано на рис. C. 2. Вирівняйте отвір втулки вала з пазом затискної 16 штанги 17 і вставте викрутку у отвір втулки. 3. Утримуйте викрутку в потрібному положенні. 4. - Page 32 530915‑45 RUS/UA 01/21...