Page 1
Piano di cottura EH611BE10J siemens-home.com/welcome Instruction manual ....3 Register Istruzioni per l’uso ....12...
Page 2
‚ ˆ ‰ Š ˜ ‚ ˆ ‰ Š ˜ 700 W 896 W 1400 W 700 W 896 W 1400 W 15,0 cm 15,0 cm 1200 W 1473 W 2300 W 3000 W 1200 W 1473 W 2300 W 3000 W 21,0 cm 21,0 cm...
Using the hob ................8 Switching the hob on and off............8 Additional information on products, accessories, replacement Setting up the hotplates..............8 parts and services can be found at www.siemens-home.com Powerboost function................8 and in the online shop www.siemens-eshop.com : Safety precautions Please read this manual carefully.
Page 4
Risk of fire! Risk of electric shock! Hot oil and fat can ignite very quickly. Incorrect repairs are dangerous. Repairs ■ ■ Never leave hot fat or oil unattended. may only be carried out and damaged Never use water to put out burning oil or power cables replaced by one of our fat.
Elements that may damage the appliance Caution! Rough pan bases may scratch the hob. ■ Avoid leaving empty pots and pans on the hotplate. Doing so ■ may cause damage. Do not place hot pans on the control panel, the indicator ■...
Induction cooking Advantages of induction cooking Characteristics of the pan base The characteristics of the pan base may affect the uniformity of Induction cooking represents a radical change from the the cooking results. Pans made from materials which help traditional method of heating; the heat is generated directly in diffuse heat, such as stainless steel sandwich pans, distribute the pan.
Getting to know your appliance On page 2, you will find information on the dimensions and power of the hotplates. The control panel Note Always keep the controls dry. Moisture reduces their effectiveness. Display Operating mode ‹ Heat settings ‚ Š...
Setting the total power Press and hold the buttons for the front two hotplates at the same time for three seconds. Notes An audible signal sounds and the set power level is There must not be any cookware on the hob. displayed.
Timer You can use the timer in two different ways: Cancelling the automatic switch-off To automatically switch off a hotplate. Select a hotplate. ■ As a countdown timer. Press the buttons at the same time. ■ The time remaining is shown on the rear display panels. Automatic switch-off Press the button until...
Troubleshooting Malfunctions often have simple explanations. Please read the following notes before calling the after-sales service. Display Fault Action None The power supply has been interrupted. Check other electrical appliances to determine whether the power sup- ply has been interrupted. The cookware is not compatible with Use cookware of the right diameter that is compatible with induction μ...
After-sales service Our after-sales service is there for you if your appliance needs Please be aware that a visit by an after-sales engineer will be to be repaired. We will always find the right solution in order to charged if a problem turns out to be the result of operator error, avoid unnecessary visits from a service technician.
Per ulteriori informazioni su prodotti, accessori, pezzi di Regolazione della zona di cottura ..........17 ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet Funzione Powerboost..............17 www.siemens-home.com e l'eShop www.siemens-eshop.com : Norme di sicurezza Leggere attentamente le presenti istruzioni Non utilizzare dispositivi di protezione o per l'uso.
Page 13
Le persone che hanno subito l'impianto di Dopo ogni uso, spegnere sempre il piano ■ un pace-maker o di un dispositivo medico di cottura con l'interruttore principale. Non simile devono fare particolarmente aspettare che il piano di cottura si spenga attenzione quando utilizzano o si avvicinano automaticamente per la mancanza di ai piani di cottura ad induzione.
Pericolo di lesioni! Cause dei danni Durante la cottura a bagnomaria il piano Attenzione! ■ di cottura e le stoviglie potrebbero Le basi ruvide dei recipienti possono rigare il piano di ■ creparsi a causa del surriscaldamento. cottura. Nel bagnomaria, la stoviglia non deve Non posizionare alcun recipiente vuoto nella zona di cottura.
La cottura a induzione Vantaggi della cottura a induzione Caratteristiche della base del recipiente Le caratteristiche della base dei recipienti possono influire sulla La cottura a induzione implica un cambio radicale del omogeneità del risultato di cottura. Recipienti fabbricati con tradizionale modo di riscaldamento perché...
Conoscere l'apparecchio A pagina 2 si trovano le informazioni in merito a dimensioni e prestazioni delle zone di cottura. Il pannello comandi Avvertenza: Mantenere le superfici di comando sempre asciutte. L'umidità ne pregiudica il funzionamento. Visualizza Stato di funzionamento ‹ Livelli di cottura ‚...
Impostazione della potenza complessiva Tenere premuti al contempo entrambi tasti delle due zone di cottura anteriori per 3 secondi. Avvertenze Viene emesso un segnale acustico e viene indicata la Non devono esserci utensili per cottura sul piano di cottura. potenza impostata. ■...
Timer Impostazione del contaminuti Il timer può essere utilizzato in due modi: per la disattivazione della zona di cottura. Il contaminuti non influisce in alcun modo sulle funzioni del ■ piano di cottura. La durata del contaminuti può essere come contaminuti. ■...
Un guasto, che fare? Quando si verifica un'anomalia, si tratta spesso di un problema facilmente risolvibile. Prima di rivolgersi al servizio di assistenza tecnica, prestare attenzione alle seguenti avvertenze. Indicatore Guasto Provvedimento Nessuno L’alimentazione elettrica è stata interrotta. Con il supporto di un altro apparecchio elettrico verificare se è stata interrotta l'alimentazione elettrica.
Nuova configurazione del piano di cottura Togliere le mani dal piano di cottura Tenere premuto contemporaneamente , finché non Se si presenta un errore interno, il piano di cottura deve essere lampeggia “ configurato nuovamente. Attendere finché non si illumina a luce fissa.
Testati nel nostro laboratorio Qui di seguito, viene proposta una selezione di pietanze con le Avvertenza: I livelli di cottura dipendono dal tipo di alimento, relative impostazioni ottimali. Viene indicata il livello migliore dal peso e dalla qualità del cibo. Pertanto, sono possibili per ogni piatto.