Advertisement
Quick Links
s
SIRIUS
Bausatz für Wendekombination S2
DE
Installation kit for reversing
EN
contactor assembly S2
Kit de montage pour combiné
FR
inverseur S2
+70 °C
+80 °C
-40 °C
Technical Assistance:
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
Fax: +49 (911) 895-5907
E-mail: technical-assistance@siemens.com
Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance
3RA2933-2AA1
3ZX1012-0RT20-5AB1
DE
3ZX1012-0RT20-5AC1
EN
3ZX1012-0RT20-5AD1
FR
3ZX1012-0RT20-5AE1
ES
A5E03673865001A/RS-AA/01
3ZX1012-0RA20-2AA1
Kit para combinación de
contactores para inversión de
ES
giro S2
Kit di montaggio per com
IT
binazione invertitore S2
Kit de montagem para
PT
combinação reversora S2
IP20
-55 °C
IEC / EN 60947
Optionale Angaben
exemplarische Auswahl
www.siemens.de/sirius/support
www.siemens.com/sirius/support
www.siemens.com/sirius/support
www.siemens.com/sirius/support
Ters işlem kombinasyonu S2 kiti
TR
Набор для комбинаций контакторов
РУ
для реверсирования S2
转向组合组件 S2
中文
s
SIEMENS AG
Technical Assistance
Breslauer Str. 5
D-90766 Fürth
3RA2933-2AA2
3RA2933-2AA1
3RA2933-2AA2
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Instructivo
Istruzioni operative
Instruções de Serviço
İşletme Kılavuzu
Руководство по эксплуатации
使用说明
Last update: 14 July 2014
DE
EN
FR
ES
IT
PT
TR
РУ
中文
Advertisement
Related Manuals for Siemens SIRIUS 3RA2933-2AA1
Summary of Contents for Siemens SIRIUS 3RA2933-2AA1
- Page 1 Instructions de service Optionale Angaben Instructivo exemplarische Auswahl Istruzioni operative Instruções de Serviço Technical Assistance: Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET) SIEMENS AG İşletme Kılavuzu Fax: +49 (911) 895-5907 Technical Assistance Руководство по эксплуатации РУ E-mail: technical-assistance@siemens.com Breslauer Str. 5 使用说明...
- Page 2 Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. GEFAHR Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. DANGER Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device. Tension dangereuse.
- Page 3 Montage Montaje Montaj Assembly Montaggio Монтаж РУ Montage Montagem 安装 中文 3RA2933-2AA1 3RA2934-2B Hinweis: Optionales Bauteil A ist für die mechanische Verriegelung dringend erforderlich. Note: Optional component A is urgently required for the mechanical interlock. Remarque : La pièce optionnelle A est nécessaire pour l'interverrouillage.
- Page 4 3RA2933-2AA2 3RA2934-2B Hinweis: Optionales Bauteil A ist für die mechanische Verriegelung dringend erforderlich. Note: Optional component A is urgently required for the mechanical interlock. Remarque : La pièce optionnelle A est nécessaire pour l'interverrouillage. Nota: el componente opcional A es imprescindible para el enclavamiento mecánico.
- Page 5 Anschließen Conexión Bağlantı Connect Collegamento Подсоединение РУ Branchement Conexão 连接 中文 3RT2.3.-1 (A1/A2, NO/NC) 3RT2.3.-3 (A1/A2, NO/NC) 3RT2.3.-1 (L1, L2, L3) 3RH29.1-1 3RH29.1-2 3,0 ... 4,5 Nm M3: 0,8 ... 1,2 Nm (27 to 40 lb in) (7 to 10.3 lb in) 3RA2908-1A: ∅...
- Page 6 Дальнейшую информацию Вы найдете в руководстве по эксплуатации "Контактор S2" (3ZX1012-0RT20-3AA1). 中文 更多信息请参见操作指南 " 接触器 S2" (3ZX1012-0RT20-3AA1). Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren. 3ZX1012-0RA20-2AA1 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. © Siemens AG 2014...