Advertisement
Quick Links
N8146-19 スリムタワー用防塵ベゼル（センサ付）
はじめに
このたびは、本製品をお買い求めいただき、まことにありがとうございます。
本書は、本製品を正しく安全に設置・使用するための手引きです。本製品をご使用になる前に本書をよく
お読みになり、製品の取り扱いを十分にご理解ください。
また、本製品を本体装置に取り付ける際には、装置に添付のユーザーズガイド等に記載されている注意事項も
必 ず 読 み 、 ご 理 解 ・ ご 確 認 の 上 、 作 業 を 行 っ て く だ さ い 。 ユ ー ザ ー ズ ガ イ ド は 本 体 装 置 に 添 付 の
EXPRESSBUILDER DVD-ROMに格納されています。
本書は必要なときすぐに参照できるよう、お手元に置いておくようにしてください。
ご使用の前に｢使用上のご注意｣を必ずお読みください。
使用上のご注意 － 必ずお読みください －
本製品を安全に正しくご使用になるために必要な情報が記載されています。
安全にかかわる表示ついて
本書では、本製品を安全に正しくお使いいただき、お客様への危害や財産への損害を未然に防止するために、
次の絵表示を使用しています。内容をよく理解されてから、本文をお読みください。
本書では、危険の程度を表す用語として、｢警告｣と｢注意｣を使用しています。それぞれの用語は次のような
意味を持つものとして定義されています。
警告
注意
危険に対する注意・表示は次の２種類の記号を使用しています。それぞれの記号は次のような意味を持つもの
として定義されています。
注意の喚起
行為の禁止
注意の喚起
特定しない一般的な注意・警告を示します。
行為の禁止
特定しない一般的な禁止を示します。
行為の強制
本体装置の電源プラグをコンセントから抜い
てください。 火災や感電のおそれがあります。
ユーザーズガイド
人が死亡する、または重傷を負うおそれがあることを示しています。
火傷や怪我または物的損害を負うおそれがあることを示しています。
この記号は危険が発生するおそれがあることを表しています。記号の
中の絵表示は危険の内容を図案化したものです。
この記号は行為の禁止を表しています。記号の中や近くの絵表示は禁
止された行為の内容を図案化したものです。
発煙や発火のおそれがあることを示します。
1
(例)
(高温注意)
(例)
(分解禁止)
Advertisement
Summary of Contents for NEC N8146-19
- Page 1 N8146-19 スリムタワー用防塵ベゼル（センサ付） ユーザーズガイド はじめに このたびは、本製品をお買い求めいただき、まことにありがとうございます。 本書は、本製品を正しく安全に設置・使用するための手引きです。本製品をご使用になる前に本書をよく お読みになり、製品の取り扱いを十分にご理解ください。 また、本製品を本体装置に取り付ける際には、装置に添付のユーザーズガイド等に記載されている注意事項も 必 ず 読 み 、 ご 理 解 ・ ご 確 認 の 上 、 作 業 を 行 っ て く だ さ い 。 ユ ー ザ ー ズ ガ イ ド は 本 体 装 置 に 添 付 の...
- Page 2 安全上のご注意 安全にお使いいただくために、次に示す注意事項をお守りください。 警告 万一、煙、異臭、異音などが生じた場合は、ただちに電源をOFFにして電源プラグをコンセント から抜いてください。その後、お買い求めの販売店または保守サービス会社にご連絡ください。 そのまま使用すると火災の原因となります。 注意 注意事項を無視して本製品を取り扱うと、本体装置の故障、人体事故、火災、周辺機器の損傷を引き起こす 原因となることがあります。 本製品を本体装置へ取り付け、取り外しの際は必ず電源プラグをコンセントから抜き、外部装置と 接続しているケーブルを外してください。故障や感電する恐れがあります。 本体装置内部に手をいれるときには、指をはさんだり、ぶつけたりしないように注意してください。 本製品の取り付け、取り外しを行う前に、身近な金属（アルミサッシやドアのノブなど）に手を 触れて、身体の静電気を取り除くようにしてください。 指定した装置以外に取り付けないでください。指定以外の装置にたとえ取り付けることができても、 取り付けた装置の冷却機能が低下して正常に動作しないばかりか、 火災や故障の原因となるおそれが あります。 次に示すような場所や本書で指定している環境条件を超える場所には設置・保管しないでください。 火災や故障の原因となるおそれがあります。 ● 薬品や化学物質などを扱う場所 ● 直射日光が当たる場所 ● 湿気の多い場所 ● 不安定な場所 ● 急激な温度変化のある場所 ● 振動や衝撃のある場所 ● 腐食性ガス(二酸化硫黄、硫化水素、二酸化窒素、塩素、アンモニア、オゾンなど)の存在する環境 ● 腐食を促進する成分(塩化ナトリウムや硫黄など)や導電性の金属などが含まれている環境 取り扱い上のご注意 － 本製品を正しく動作させるために － 本製品を正しく動作させるために次に示す注意事項をお守りください。これらの注意を無視した取り扱いを...
- Page 3 第三者への譲渡について 本製品を第三者に譲渡(または売却)するときは、必ず本書を含め全ての添付品を一緒にお渡しください。 廃棄について 本製品の廃棄については各自治体の廃棄ルールに従ってください。詳しくは、各自治体へお問い合わせ ください。防塵フィルタはプラスチックとして廃棄してください。 1．本製品使用上のご注意 ●本製品は Express5800/GT110d-S、iStorage NS100Tb 専用オプションです。 ●本製品は 塵埃侵入防止にのみ効果が有ります。塩害、腐食性ガスには効果が有りません。 2．構成品 構成品を確認してください。 項番 品名 数量 概要 防塵ベゼル 項番 1 に取り付け済み ドアフィルタケース 項番 1 に取り付け済み ベゼルフィルタケース 項番 1 に取り付け済み デバイスフィルタフレーム 防塵エアダクト 項番 5 に取り付け済み ダクトフィルタフレーム 項番 2 に取り付け済み 防塵フィルタ(青) 防塵フィルタ(黒) 項番...
- Page 4 3.5型デバイスベイカバー 光ディスクドライブカバー 2.5型ハードディスクベイドア ① USBカバー ⑬ ⑪ ③ ④ ② ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑭ ⑮ ⑫ ⑯ ⑳ Express5800/GT110d-S ⑰ Express5800/GT110d-S ⑱ iStorage NS100Tb ⑲...
- Page 5 ※3.5型ドライブモデルをご使用のお客様へ 本製品は鍵(シリンダー)が付いた状態で装置に取り付けることができますが、鍵が不用の場合は 下記手順によって取り外すことができます。 1. ネジ1を外してください。 2. 鍵（シリンダー）用のキーを使い、ロックを解除してください。 3. ネジ2を外し、鍵(シリンダー)を取り外してください。 外れやすいので、 作業時 鍵（シリンダー） に落下させないよう気 をつけてください。 ネジ1 ネジ2 4. アクセントカバーの縁と筐体の隙間を広げ、手前に引き起こすようにして(①) アクセントカバーを取り外してください。 取り外したアクセントカバーは廃棄してください。 5. 鍵穴の位置に粘着の無い部分がくるようにして、化粧ラベルを下図の位置に貼り付けて ください。 6. 付属のアクセントカバー(鍵穴無し)を下図のようにしてはめ込んでください。 ５ ６ ４ ① 化粧ラベル アクセントカバー 粘着あり 粘着無し...
- Page 6 3．装置への取り付け・取り外し 以下の手順に従って取り付けを行ってください。 ● 取り付けを行う製品の説明書を参照し、｢安全上のご注意｣、｢取り扱い上のご注意｣を守って 取り付け・取り外しを行ってください。 ※本製品をGT110d-S、NS100Tbに取り付けることにより、本体外形寸法が以下となります。 93.0 mm (幅) X 411.5 mm (奥行き) X 363.0 mm (高さ) (エアダクト・スタビライザ・突起物含まず) 190.0 mm (幅) X 421.5 mm (奥行き) X 386.5 mm (高さ) (エアダクト・スタビライザ・突起物含む) 1. 装置の電源を切り、電源ケーブルを外してください。 2. 装置上部のエアダクトを矢印方向に引っ張り、 取り外してください。 3. 装置を横置きにし、サイドカバーを２か所のイジェクトボタンを押しながら背面側に スライドさせ、取り外してください。(①)。 4. 下図の向きでフロントベゼルの上側にあるリリースタブ(3か所)を引き(②)、タブが 本装置のフレームから外れる程度まで少し前面に引っぱってください(③)。...
- Page 7 5. フロントベゼルを上方向にスライドさせ、下側の穴3か所のフックを外し、装置から ベゼルを取り外してください。 6. 本製品に防塵フィルタ（3箇所）、目詰まり検出センサ（2箇所）、接続用ケーブルが 下図の通り正しく実装されていることを確認してください。 防塵フィルタ 2 防塵フィルタ 1 防塵フィルタ 3 目詰まり検出センサ 2 目詰まり検出センサ 1 センサ接続ケーブル 7. 接続ケーブルを本体装置前面の開口部から装置内に通します。 下図のようにコネクタを縦方向にして開口部を通してください。 開口部...
- Page 8 8. 次に、防塵ベゼルの取り付けを行います。 下図のように防塵ベゼルの下側にある3つのタブを本装置前面の穴に差し込み(①)、 その後、予め装置内に通しておいた接続用ケーブルを装置の内部方向に引きながら (②)、ベゼル上部を装置方向に押して（③）、ベゼルを取り付けてください。 ② ① ① ③ ① ●ケーブルを噛み込まない様、注意して取り付けを行ってください。 ●取り付け時はケーブルを引く力に注意してください。強く引きすぎると、 ベゼルからケーブルが外れる恐れがあります。...
- Page 9 9. 下図の様に目詰まりセンサケーブルのコネクタをマザーボードの接続コネクタに 接続します。 下図に示す矢印の向きに合わせ、目詰まりセンサのコネクタをマザーボード上の コネクタに接続してください。 目詰まりセンサ ケーブルコネクタ <空冷冷却方式モデル> 目詰まりセンサ 接続用コネクタ <水冷冷却方式モデルの例> 目詰まりセンサ 接続用コネクタ...
- Page 10 10. 下図のように、装置の電源ユニット固定ネジ（１箇所）を外してから、排気フィルタ Aを装置に取り付けてください。 ネジを外す 各フックを排気孔の上部 に引っ掛ける 排気フィルタＡ 電源ユニット固定ネジ 左端のフックを排気孔の左上端の角穴に差し込む。 他の3つのフックも同様に差し込む。 11. 手順10で外した電源ユニット固定ネジを使い、 排気フィルタAを装置に固定してください。 ネジで固定する...
- Page 11 12. 次に、排気フィルタBの取り付けを行います。最初に下図に従って、装置に装着されて いるスタビライザおよびユニット固定ネジ（１箇所）を取り外してください。 ネジを外す スタビライザ ロックプレートを浮かし、 スタビライザを外す ユニット固定ネジ 13. 下図の通り、排気フィルタBの取り付け用ホール（２箇所）を装置のスロットに 合わせて取り付けてください。 フィルタの取り付け用ホールを本体側の スロットに合わせて取り付ける スロット 排気フィルタＢ 取り付け用ホール 14. 手順13で取り外したスタビライザを下図の向きに取り付けてください。...
- Page 12 15. 手順13で外したネジを使い、FANユニットが動かないように押さえながら、 排気フィルタＢを固定してください。 ＦＡＮユニット ネジで固定する ・排気フィルタのネジ固定がうまく行えない場合は、ファンユニット側の ネジ穴とフィルタのネジ穴の中心が合っているか再確認してください。 16. 取り外したのと逆の手順でサイドカバーを取り付けください。 本装置上面側 フックの差し込み穴 装置上面側のフック のフック 装置前面側のフック 本装置底面側 筐体ロックの 装置底面側のフック フックの差し込み穴 のフック プレート 筐体ロ プレー サイドカバーの裏側 サイドカバーの裏側 装置フレーム ● サイドカバーの上下にあるフックが装置フレームの差し込み穴に確実に 差し込まれていることを確認してください。 また、装置へのカバーの取り付け時も、サイドカバー前面側フックが装置 フレームに確実に引っ掛かっていることを確認してください。 カバーがフレームに確実に引っ掛かっていないと、カバーを正しく取り 付けることができません。...
- Page 13 17. 本製品に添付されている防塵エアダクトにフィルタが取り付けてあることを確認し、 下図のようにツメ４か所を装置上面(縦置きにした場合)の溝にはめて取り付けて ください。 取り外し用穴 ツメ(４か所) フィルタ ※防塵エアダクトを装置から取り外す際は、 防塵エアダクト後部の 取り外し用穴に指を掛け、引き上げて外してください。 18. 下図の斜線部に本製品に添付のネームプレートを貼り付けてください。 空冷モデル：GT110d-S・銀 水冷モデル：GT110d-S・紺 iStorage：NS100Tb・銀...
- Page 14 ※縦置きで使用される場合 装置前面側のスタビライザを外し、下図のようにスタビライザのツメを本体装置のスロットに 差し込んで取り付けてください。 装置前面側 ツメ(２か所) スタビライザを本体のスロット に合わせる。 ※排気フィルタのメンテナンス 排気フィルタのメッシュ部にほこりが蓄積した場合、下記に従いメンテナンスを実施してください。 1．排気フィルタ取り付けと逆の手順で排気フィルタAおよびBを取り外してください。 2．排気フィルタメッシュ部に溜まったほこりを掃除機などで除去してください。 ●メッシュ部を強く押さないようにしてください。フィルタ破損の恐れがあります。 3．本書の取り付け手順に従い、排気フィルタAおよびBを取り付けてください。...
- Page 15 4．防塵フィルタの交換 防塵フィルタの推奨使用期間は6か月、最大使用可能期間は1年となっております。 上記期間は使用環境により前後いたします。交換用防塵フィルタはN8147-22を使用してください。 ●フィルタを交換しないまま長期間装置を稼働させた場合、ほこりの目詰まり等によって ファンの回転数が上昇し、騒音の原因となる場合があります。 1．３項の装置への取り付け・取り外し手順を参照し、防塵ベゼル・防塵エアダクトを 装置から取り外してください。 2．次の手順に従い、防塵フィルタ(赤印)を交換してください。 赤印 防塵フィルタ (1) 3.5型デバイスベイカバーを開き、デバイスフィルタフレームと防塵フィルタ を取り外してください。 デバイスフィルタ フレーム 3.5型デバイスベイ カバー 防塵フィルタ (2) 下図の位置に赤印がくる様にして、新しい防塵フィルタを3.5型デバイスベイ カバーにはめ込んでください。 これらのツメにフィルタ 端面を引っ掛ける 赤印...
- Page 16 (3) 取り外したデバイスフィルタフレームをフィルタの上からはめ込んでください。 デバイスフィルタフレーム 3．次の手順に従い、防塵フィルタ(青印)を交換してください。 青印 (1) ハードディスクのベイドアを開き、下図の通り、センサに接続されている ケーブルを取り外してください。 ケーブル ケ ー ブ ル ガ イ ド か らケーブルを外す ベイドア センサから ケーブルを外す センサ...
- Page 17 (2) ドア上部のフックを持ち上げながらドアフィルタケース上部を手前に倒し、 上方向に引き抜きます。 フック フ ッ ク を 矢 印 方 向 手前に倒し、 引き抜く に持ち上げる ドアフィルタケース (3) ドアフィルタケースからフィルタを取り外してください。 (4) 新しい防塵フィルタを青印が下図位置となる様にして、ドアフィルタケースの ツメにはめ込んでください。 防塵フィルタ これらのツメにフィルタ端 面を引っ掛ける。 青印 (5) 取り外しと逆の手順でドアフィルタケースを取り付けてください。 4．次の手順に従い、防塵フィルタ(黒印)を交換してください。 黒印...
- Page 18 (1) 下図の通り、ベゼルのケーブル固定部（２箇所）からケーブルを外し、 ベゼルフィルタケースを取り外してください。 ケーブル固定部 ベゼル ベゼルフィルタケース (2) ベゼルフィルタケースに装着されている防塵フィルタを取り外してください。 (3) 黒印が下図位置となる様にして新しい防塵フィルタをベゼルフィルタケースに はめ込んでください。 ツメ（４箇所） ツメ（４箇所）にフィルタ 端面を合わせ取り付ける 黒印 防塵フィルタ...
- Page 19 (4) 取り外しと逆の手順でベゼルフィルタケースを取り付けてください。 ケーブル固定部...
- Page 20 5．次の手順に従い、防塵フィルタ(緑印)を交換してください。 緑印 (1) 下図の様に防塵エアダクトからダクトフィルタフレームを取り外し、更に防塵フィルタ を取り外します。ダクトフィルタフレームは再使用しますので、廃棄しないようにして ください。 緑印 防塵エアダクト ダクトフィルタフレーム ダクトフィルタフレーム ダクトフレーム 防塵フィルタ をツメから外し ツメ 引き抜く (2) 緑印が下図位置となる様に新しい防塵フィルタをダクトフィルタフレームに挟みこんで ください。 緑印 折り目...
- Page 21 (3) 防塵フィルタの緑印が下図位置にくるようにして、ダクトフィルタフレームを防塵 エアダクトの３か所のツメの間に挿入してください。 緑印 折り目 ツメ これらのツメに挟みこむ (4) 下図のツメの部分にダクトフィルタフレームを挟み、固定してください。 ツメ 6．取り外したのと逆の手順で、防塵ベゼル、防塵エアダクトを装置に取り付けてください。 5．ソフトウェアのインストール 目詰まり検出ソフトウェアのインストール手順については、添付CD-ROMのUser's Guideフォルダ内の “目詰まり検出ソフトウェア_操作説明書”をご確認ください。...
- Page 22 【メモ】 ご注意 (1) 本書の内容の一部または全部を無断で転載することは固くお断りします。 (2) 本書の内容について、将来予告なしに変更することがあります。 (3) 弊社の許可なく複製・改変などを行うことはできません。 (4) 本書の内容については、万全を期して作成しておりますが、万一ご不審な点や誤り、記載もれなど お気づきの点がございましたら、お買い求めの販売店にご連絡ください。 (5) 本製品を運用した結果の影響については(4)項にかかわらず、いかなる責任も負いかねますので ご了承ください。 本書は再生紙を使用しています。 スリムタワー用防塵ベゼル（センサ付き） ユーザーズガイド 856-129511-001-00 初版...
-
Page 23: Precautions For Use (Be Sure To Read)
N8146-19 Dust Proof Bezel with Sensor User’s Guide Preface Thank you very much for your purchase of this product. The guide is intended to allow you to install and use the product correctly and safely. Read the guide carefully before handling the product. -
Page 24: Safety Precautions
Safety Precautions Observe the following notes to use the product safely. WARNING If smoke, odor, or noise is present, immediately turn off the server and disconnect the power plug from the outlet, then contact the store where you purchased the product or your maintenance service company. - Page 25 Transfer to Third Party Make sure to provide all accessories including this manual along with the product to a third party. Disposal Dispose of this product according to all national laws and regulations. Dispose of this product as plastic garbage. 1．Notes on Using the Product ●This product is dedicated to Express5800/GT110d-S and iStorage NS100Tb servers.
- Page 26 Cover for optical 2.5-inch hard disk Cover for 3.5-inch device bay disk drive drive bay door ① ⑬ Cover for USB ports ⑪ ③ ④ ② ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑭ ⑮ ⑫ ⑯ ⑳ Express5800/GT110d-S ⑰ Express5800/GT110d-S ⑱...
- Page 27 ※If you are using a 3.5-inch disk model server: This product is shipped with a cylinder lock installed. If you do not need this lock, remove it according to the following procedure. 1. Remove the Screw 1. 2. Open the cylinder lock using the key. 3.
- Page 28 3．Installing/Removing the Bezel to the Server Take the steps below to install the bezel to the server. ●Read the sections "Safety Precautions" and "Handling precautions" in the User's Guide of the server in which you are going to install the bezel to install or remove the bezel safely and properly.
- Page 29 5. Slide the front bezel upward and pull out the 3 hooks from the holes to remove the bezel. 6. Confirm that three dust proof filter, two filter replacement sensor and the connecting cable are installed correctly, as shown in the figure below. Dust Proof Filter 2 Dust Proof Filter 1 Dust Proof Filter 3...
- Page 30 8. Install the Dust Proof Bezel. As shown in the figure below, plug the three tabs at the lower part of the bezel to the holes of the server (①). With the cable being pulled from inside(②), install the bezel by pushing the upper part toward the server.
- Page 31 9. Plug the connector of the cable to the connector on the mother board, as shown in the figure below. Align the connectors as indicated by the arrows in the figure below and plug the cable to the connector of the mother board. Sensor cable connector <...
- Page 32 10. After removing one fixing screw of the PSU, install the exhaust air filter A, as shown in the figure below. Remove this screw Insert each hook to an exhaust hole Exhaust air filter A PSU fixing screws Insert the leftmost hook to the upper left exhaust hole. Insert the other hooks accordingly.
- Page 33 12. Install the exhaust air filter B. At the beginning, remove the stabilizer and the unit fixing screw from the server, as shown in the figure below. Remove this screw Stabilizer Unlock the lock plate and remove the stabilizer Unit fixing screw 13.
- Page 34 15. Holding the FAN unit, fix the exhaust air filter B with the unit fixing screw removed in the step 12. FAN Unit Fix with the screw If the screw does not fit the hole, confirm that the screw hole on the lower ・...
- Page 35 17. Make sure that a filter is mounted on the provided dust-proof air duct, insert the four claws into the grooves on top of the server (when the server is vertically installed), as shown in the figure below. Gripping hole Claws (4 places) Filter To remove the dust-proof air duct from the server chassis,...
- Page 36 ※When using the server in vertical installation: Remove the stabilizers from the front of server, and insert the claws of stabilizer into the slots on the server. Front side Claws (2 places) Align the stabilizer with slots on the server. ※...
- Page 37 4．Replacement of Dust Proof Filter The service life of dust proof filter is six months (recommended) or one year (maximum). The life time depends on usage environment. Use N8147-22 Dust proof filter for replacement. ●If the server is operated for long time without replacing the filter, a noise may be generated due to increase of fan rotation caused by clogged dust.
- Page 38 (3) Fit the device filter frame that was removed. Device filter frame 3．Follow the steps below to replace the dust proof filter (blue). Blue mark (1) Open the hard disk bay door and unplug the cable from the sensor. Cable Remove the cable from the cable guide...
- Page 39 (2) Hold the upper side of door filter case and bring the case toward you while lifting the hook at top of the door, and pull it out. Hook Lift the hook as Bring the case toward you and pull it out indicated by the arrow Door filter case...
- Page 40 (1) Remove the cable from the two holding parts of the bezel and remove the bezel filter case, as shown in the figure below. Cable holding parts Bezel Bezel filer case (2) Remove the dust proof filter from the bezel filter case. (3) Install a new dust proof filter to the bezel filter case, as shown in the figure below.
- Page 41 (4) Install the bezel filter case in reverse procedure of removing. Cable holding parts...
- Page 42 5．Follow the steps below to replace the dust proof filter (green). Green mark (1) Remove the duct filter frame from the dust proof air duct, and remove the dust proof filter, as shown in the figure below. Then remove the filter from duct filter frame, be sure to keep the duct filter frame for reuse.
- Page 43 (3) Align the position of the green mark as shown in the figure below, and insert the duct filter frame among the three claws of the dust proof air duct. Green mark Fold Claws Duct filter frame must be held with these claws. (4) Clip and fix the duct filter frame by the claw as shown in the figure below.
- Page 44 【MEMO】 Remarks (1) No part of this manual may be reproduced in any form without the prior written permission of NEC Corporation. (2) The contents of this User's Guide may be revised without prior notice. (3) The contents of this User's Guide shall not be copied or altered without the prior written permission of NEC Corporation.