• Do not attempt to modify the performance of this laser device in any way. This may result in a dangerous exposure to laser radiation. • Do not operate the tool outdoors. LASER DISTANCE MEASURE 09-25466...
Instrument Set-up Overview Display Carefully read all safety and use instructions before using this product for the first time. Units Battery Insert batteries Display On / Measure / Units Change batteries when battery symbol is flashing. LASER DISTANCE MEASURE 09-25466...
NOTE: The device does not measure distances less than 1' 5". Target surfaces: Inaccurate readings can occur when measuring to colorless liquids, glass, Styrofoam, or semipermeable or high gloss surfaces. 9.33 Aim active laser at target. LASER DISTANCE MEASURE 09-25466...
150 x 20 x 20 mm is too strong target area Batteries 2 x 1.5V (AAA) CRAFTSMAN LIMITED WARRANTY Care Battery service life in up to 3h FOR ONE YEAR from the date of sale this • Clean the device with a damp, measuring operation, approx.
Do not use running or near parts of machines or the product in explosion hazardous areas installations which are unprotected or in aggressive environments. Aiming directly in the sun • LASER DISTANCE MEASURE 09-25466...
Page 7
Wavelength Consult the dealer or an experienced • 620 - 690 nm radio/TV technician for help. Maximum radiant output power for classification < 1 mW LASER DISTANCE MEASURE 09-25466...
Page 8
IMPORTANTE: Lea antes de Usar INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO MEDICIÓN DE DISTANCIA LÁSER #25466 50 PIES (15M) MEDICIÓN DE DISTANCIA LÁSER 09-25466...
Page 9
• No intente modificar el rendimiento de este dispositivo láser de ninguna manera. Esto puede causar exposición peligrosa a radiación láser. • No utilice la herramienta al aire libre. MEDICIÓN DE DISTANCIA LÁSER 09-25466...
Page 10
Lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad y uso antes de utilizar el producto por primera vez. Batería Unidad Insertar baterías Monitor On / Medida / Medición Continua Cambie las baterías cuando el símbolo de batería esté parpadeando MEDICIÓN DE DISTANCIA LÁSER 09-25466...
Page 11
El dispositivo no realiza mediciones de distancias inferiores a 1' 5". Las lecturas imprecisas pueden ocurrir cuando se realizan las mediciones en superficies de líquidos incoloros, vidrio, poliestireno extruido o superficies semipermeables y de alto brillo. 9.33 pies Apunte el láser activo al objetivo MEDICIÓN DE DISTANCIA LÁSER 09-25466...
Page 12
Batería 2 x 1.5V (AAA) Mantenimiento Vida útil de batería durante GARANTÍA LIMITADA DE CRAFTSMAN hasta 3 horas uso, aprox. • Limpie el dispositivo con un paño suave y DURANTE 1 AÑO a partir de la fecha de húmedo.
Page 13
Apuntar directamente al Sol Ver la sección "Datos Técnicos". El • dispositivo está diseñado para uso en zonas permanentemente habitables para humanos. No utilice el producto en áreas con peligro de explosivos o entornos agresivos. MEDICIÓN DE DISTANCIA LÁSER 09-25466...
Page 14
No obstante, no se puede excluir la conectado el receptor. posibilidad de que cause interferencias en Potencia máxima de salida radiante Consulte con el distribuidor o un • otros dispositivos. para clasificación: <1 mW técnico con experiencia en radio/TV para asistencia. MEDICIÓN DE DISTANCIA LÁSER 09-25466...