Page 1
Ultra Low NOx Indirect Burner 超低排放氮氧化物間接燃燒器 Low temperature burner for use with clean fuel gases 使用清潔燃氣的低溫燃燒器 Single digit NOx emissions at 30% excess air 在 30%的過剩空氣下,氮氧化物排放只有個位數 High efficiency with low excess air requirements ...
Page 2
I. Product description 產品介紹 ™ MAXON XPO burners are low temperature burners for use in liquid backed applications, including: 麥克森 XPO ™ 低溫燃燒器,適用于液體應用,包含: Water back heater 回水鍋爐 Fire tube boiler 火管鍋爐 Thermal oil heater 導熱油爐 ...
Page 3
™ ™ II. Available XPO ultra low NOx burner sizes 超低氮氧化物燃燒器的可選型號 Typical Burner Data 燃燒器數據 燃料:天然氣,LHV=8500 kcal/Nm3, 壓力一個大氣壓,溫度 0 °C 空氣:壓力一個大氣壓,溫度 15 °C XPO 1PB XPO 2PB XPO 3PB XPO 4PB XPO 5PB XPO 5PB+ XPO 3PAK XPO 5PAK Based on 18% excess air 基於...
Page 5
5PB+ 1145 1145 1145 1096 1096 1096 1147 1096 813.6 The dimension will be different based on layout. Ask layout drawing from HTS sales. 高度和長度根據佈置的不同會有變化,請參照 Honeywell 單獨提供的組裝 圖尺寸 ° ° ° ° ° ° 399.6 160.1 220.2 17.5 17.5...
Page 6
IV. Burner mounting instructions 燃燒器安裝指導 FLANGE THE BURNER TO THE INSTALLATION Bolt the burner to the installation’s burner mounting flange. Use proper gasketing. Tighten the flange bolting with correct torque. Retighten all bolts after first firing and regularly after commissioning. ...
Page 7
V. SAFETY 安全 Sufficient safe access should be present to allow work on the relevant components. This manual is compiled to a level which assumes that personnel employed on the operating and maintenance work are familiar with the principles and techniques used in the type of equipment described, and are aware of the hazards associated with the equipment and its working environment. The information given is intended to support operating and maintenance procedures and should not be taken as a contractual specification. 提供充足的空間以保證對相關元件進行安全操作。此手冊只適用於熟悉所描述設備的操作方法和技術並具有 相關 知識的操作和維修員工,並且要意識到設備誤操作可能帶來的相關的危害。本手冊所提供的資訊用於支 持操作 和維修步驟,不可作為合同條件。 Inquires relating to this manual should be made to the address on the cover sheet. 與此手冊內容有關的問題請參照首頁上的位址進行詢問。 ...
Page 8
VI. INSTALLATION 安裝 It is the responsibility of the Customer to install all of the equipment. 客戶對設備的安裝負責。 Piping weight should be independently supported. Do not use the burner as a piping support or hang weight from the burner’s flange connections. 管路必須單獨設置支撐,不能把燃燒器的法蘭盤當作管 路支撐或者在法蘭盤處懸掛重物。 Any damage caused by the improper installation, handling or improper use of the equipment is the responsibility of the Customer. ...
Page 9
VII. OPERATION AND MAINTENANCE 運行和維護 Eclipse burner equipment is designed to minimize maintenance. 天時燃燒設備設計的主要目的是把維修減少到最小化。 1. Interlocks 安全聯鎖裝置 a. With burner and process operating normally check all control and safety interlocks for correct operation and system reaction. 在燃燒器運行正常的情況下,檢查所有的控制器和安全聯鎖裝置是否正確運作以及系統的反 應正常。 2. Operating Data 運行資料 a. With burner and process operating normally and satisfactorily, optimize and record operating range parameters, including: 在燃燒器運行正常情況下,完善和記錄以下工作參數: ...
Page 10
Clean Fan Impeller X 清潔風扇葉輪 Clean Fan Filter Element(add clean times according to actual situation) X 清潔風扇泡棉(根據實際情況可以增 加清洗次數) Grease Fan Motor Bearings (See component section for details) X 給風機馬達軸承上潤滑油(詳細參照部 件 部分) Clean Burner Working Surfaces X 清潔燃燒器工作表面 ...
Page 11
清潔點火管路和主燃氣管路上燃氣安全 截止閥的底座 Check Gas Pipe Work Joints For Tightness X 檢查燃氣管介面處的氣密性 08092018 ...
Page 12
VIII. TROUBLE SHOOTING 故障檢修 SYMPTOM POSSIBLE CAUSE REMEDY 故障現象 故障原因 補救措施 Pilot fails to light. Burner a) No spark a) Tighten lead ends 沒有火花 擰緊線接頭 locks out at pilot. 點火失敗,燃燒器在點火時報 b) HT lead loose b) Adjust spark gap 警。 高壓線脫落 調節火花塞間隙 c) Spark gap incorrect c) Replace transformer 火花塞間隙不正確...
Page 13
SYMPTOM POSSIBLE CAUSE REMEDY 故障現象 故障原因 補救措施 Main flame lights but Low gas pressure switch a) Reset gas pressure switch a) 重新設置燃氣壓力開關 set high extinguishes. Burner locks out 低燃氣壓力開關設定太高 at main flame. b) Adjust pilot rate 點火火焰調節 b) High gas pressure switch 主火焰點燃後熄滅,燃燒器在 主 set low 火焰時報警。。 c) Reposition flame 高燃氣壓力開關設置太低 detection 改變火焰探測位置 c) Pilot setting high 點火火焰太大...