Informations
complémentaires
Signification des messages
derreur du lecteur de CD
intégré
Si des problèmes surviennent pendant la lec-
ture dun CD un message derreur peut saffi-
cher sur lécran. Si un message derreur
saffiche sur lécran reportez-vous au tableau
suivant pour voir quel est le problème et la mé-
thode suggérée pour le corriger. Si lerreur ne
peut pas être corrigée, contactez votre reven-
deur ou le Service dentretien agréé par Pio-
neer le plus proche.
Message
Causes possi-
bles
ERROR-11, 12,
Disque sale
17, 30
ERROR-11, 12,
Disque rayé
17, 30
ERROR-10, 11,
Anomalie élec-
12, 17, 30, A0
trique ou méca-
nique
ERROR-22, 23
Le format de CD
ne peut pas être
lu
ERROR-44
Toutes les plages
musicales sont
ignorées
Soins à apporter au lecteur
de CD
! Nutilisez que les disques portant une des
deux marques Compact Disc Digital Audio
indiquées ci-dessous.
All manuals and user guides at all-guides.com
Action corrective
Nettoyez le disque.
Utilisez un autre
disque.
Mettez et coupez le
contact au moyen
de la clé ou choi-
sissez une autre
source puis reve-
nez au lecteur de
CD.
Utilisez un autre
disque.
Utilisez un autre
disque.
! Utilisez seulement des CD normaux, circu-
laires. Lutilisation de disques ayant une
forme irrégulière non circulaire peut provo-
quer un blocage du lecteur de CD ou ren-
dre la lecture incorrecte.
! Examinez tous les CDs à la recherche de
fentes ou de rayures, et vérifiez sils ne sont
pas gondolés. Les CDs qui présentent des
fentes, des rayures, ou sont gondolés, peu-
vent ne pas être lus correctement. Ne les
utilisez pas.
! Pendant la manipulation des disques, évi-
tez de toucher leur face gravée (face ne
portant aucune indication).
! Rangez les disques dans leur coffret dès
que vous ne les écoutez plus.
! Conservez les disques à labri de la lumière
directe du soleil et ne les exposez pas à des
températures élevées.
! Ne posez aucune étiquette à la surface des
disques, nécrivez pas sur un disque, nap-
pliquez aucun agent chimique sur un
disque.
! Pour nettoyer un disque, utilisez un chiffon
doux en partant du centre vers la périphé-
rie.
Annexe
111
Fr