Philips HD2621 User Manual
Philips toaster brochure
Hide thumbs
Also See for HD2621:
- Instructions for use manual (92 pages) ,
- Manual (48 pages) ,
- User manual (24 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Manual
Advertisement
Related Manuals for Philips HD2621
Summary of Contents for Philips HD2621
- Page 1 HD2683, HD2623, HD2621...
-
Page 5: Table Of Contents
EnglisH 6 Dansk 10 DEutscH 1 suomi 18 norsk svEnska 6... -
Page 6: English
Immediately unplug the toaster if fire or smoke is observed. Keep the mains cord away from hot surfaces. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. -
Page 7: Toasting Bread
Note: Toasting frozen bread takes longer than toasting defrosted bread. Put one or two slices of frozen bread in the toaster. To toast the frozen bread: Types HD2683 and HD2621: Turn the browning control to setting Ñ(1) and then push down the toasting lever (2). (Fig. 6) EnglisH... - Page 8 Put one or two slices of already toasted bread in the toaster. To reheat the toasted bread: Types HD2621 and HD2683: Turn the browning control to setting (1) and then push down the toasting lever (2). (Fig. 8) Type HD2623: Push down the toasting lever (1) and then press the reheat button (2). (Fig. 9) The stop button lights up.
- Page 9 & service If you need information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, go to your local...
-
Page 10: Dansk
Tag øjeblikkeligt stikket ud af stikkontakten, hvis der observeres ild eller røg. Sørg for, at netledningen ikke kommer i berøring med varme flader. Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips- serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko. - Page 11 Elektromagnetiske felter (EmF) Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF). Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i denne brugsvejleding, er apparatet sikkert at anvende, ifølge den videnskabelige viden, der er tilgængelig i dag.
- Page 12 Når brødet er færdigt, springer det automatisk op - og brødristeren slukker. genopvarmning af ristet brød Læg et eller to stykker allerede ristet brød i brødristeren. Sådan genopvarmer du ristet brød: Type HD2621 og HD2683: Drej risteindstillingen til indstilling (1), og tryk derefter glidehåndtaget (2) ned. (fig. 8) Type HD2623: Tryk glidehåndtaget (1) ned, og tryk derefter på genopvarmningsknappen (2). (fig. 9) Stopknappen lyser.
- Page 13 Vend aldrig apparatet på hovedet for at ryste krummer ud. reklamationsret og service For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises til Philips’ hjemmeside på adressen www.philips.com eller det lokale Philips Kundecenter (telefonnumre findes i vedlagte “World-Wide Guarantee”-folder). Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du venligst kontakte din lokale Philips-forhandler eller Serviceafdelingen i Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
-
Page 14: Deutsch
Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie Rauch oder Feuer bemerken. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht in der Nähe heißer Flächen verläuft. Ist das Netzkabel defekt, darf es nur von einem Philips Service-Center oder einer von Philips autorisierten Werkstatt durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. - Page 15 Lebensmittel auf den Brötchenaufsatz, da dies zu Brand und Geräteschaden führen kann. Elektromagnetische Felder (EmF; Electro magnetic Fields) Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird.
- Page 16 Hinweis: Das Toasten von tiefgefrorenem Brot dauert länger als das Toasten von aufgetautem Brot. Geben Sie eine oder zwei Scheiben tiefgefrorenes Brot in den Toaster. Zum Toasten von tiefgefrorenem Brot: Gerätetypen HD2683 und HD2621: Stellen Sie die Röstgradkontrolle auf Ñ (1), und drücken Sie den Schiebeschalter nach unten (2). (Abb. 6) Gerätetyp HD2623: Drücken Sie den Schiebeschalter nach unten (1), und betätigen Sie dann die Auftautaste Ñ...
- Page 17 Sie können auch direkt die Service-Abteilung von Philips Domestic Appliances and Personal Care BV kontaktieren. Fehlerbehebung Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an das Philips Service Center in Ihrem Land (siehe “Garantie und Kundendienst”). Problem Lösung 1. Der Toaster Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig in der Steckdose sitzt.
-
Page 18: Suomi
Pysäytyspainike Vipukytkin Lämmitystelineen vipu Lämmityspainike (HD2623) Uudelleenlämmityspainike (HD2623) Sulatuspainike (HD2623) Paahtoasteen säätö Sulatusasetus (HD2621, HD2683) Lämmitysasetus (HD2621, HD2683) Uudelleenlämmitysasetus (HD2621, HD2683) tärkeää Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen varalle. vaara Älä upota laitetta veteen. Leivänpaahtimeen ei saa työntää liian suuria ruokia eikä metallifoliopakkauksia, sillä ne voivat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. - Page 19 Huomautus: Jäisen leivän paahtaminen kestää kauemmin kuin sulaneen leivän paahtaminen. Laita yksi tai kaksi jäistä leipäviipaletta leivänpaahtimeen. Jäisen leivän paahtaminen: Mallit HD2683 ja HD2621: Käännä paahtoasteenvalitsin asentoon Ñ (1) ja paina vipukytkin (2) alas. (Kuva 6) Malli HD2623: Paina vipukytkin (1) alas ja paina sitten sulatuspainiketta Ñ (2). (Kuva 7)
- Page 20 Pysäytyspainikkeeseen syttyy valo. Kun paahtoleipä on valmis, se ponnahtaa ylös ja leivänpaahtimen toiminta katkeaa. Paahdetun leivän uudelleenlämmittäminen Laita yksi tai kaksi jo paahdettua leipäviipaletta leivänpaahtimeen. Paahdetun leivän uudelleenlämmittäminen: Mallit HD2621 ja HD2683: Käännä paahtoasteenvalitsin asentoon (1) ja paina vipukytkin (2) alas. (Kuva 8) Malli HD2623: Paina vipukytkin (1) alas ja paina sitten uudelleenlämmityspainiketta (2). (Kuva 9) Pysäytyspainikkeeseen syttyy valo. Kun paahtoleipä on valmis, se ponnahtaa ylös ja leivänpaahtimen toiminta katkeaa. sämpylöiden ja voisarvien lämmitys Nosta lämmitysteline painamalla lämmitystelineen vipu alas (Kuva 10).
- Page 21 Philips-myyjään tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai suoraan Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n huolto-osastoon. vianmääritys Ellet onnistu ratkaisemaan ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun (katso kohta Takuu ja huolto). Ongelma 1. Leivänpaahdin ei toimi.
- Page 22 Trekk umiddelbart ut støpselet hvis det oppstår flammer eller røykutvikling. Hold strømledningen unna varme overflater. Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner.
- Page 23 Merk: Det tar lengre tid å riste frossent brød enn opptinet brød. Legg én eller to skiver frossent brød i brødristeren. Slik rister du frossent brød: Typene HD2683 og HD2621: Vri bruningsbryteren til innstillingen Ñ (1), og trykk deretter ned løftehendelen (2). (fig. 6) Type HD2623: Trykk løftehendelen (1) ned, og trykk deretter på tineknappen Ñ (2). (fig. 7) Stoppknappen tennes.
- Page 24 Philips’ kundestøtte der du er (du finner telefonnummeret i garantiheftet). Hvis det ikke finnes noen Philips-kundestøtte der du bor, kan du ta kontakt med den lokale Philips- forhandleren eller serviceavdelingen ved Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
- Page 25 Du har valgt en for høy innstilling for brødtypen som står i brødristeren. Trykk på stoppknappen for å stoppe ristingen. Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner.
-
Page 26: Svenska 6
Dra omedelbart ut kontakten om brand uppstår, eller om det luktar rök. Låt inte nätsladden komma i kontakt med varma ytor. Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserade serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor. - Page 27 Elektromagnetiska fält (EmF) Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för elektromagnetiska fält (EMF). Om apparaten hanteras på rätt sätt och enligt instruktionerna i den här användarhandboken är den säker att använda enligt de vetenskapliga belägg som finns i dagsläget.
- Page 28 Värm inte mer än två bröd åt gången. Så här värmer du småbröd eller croissanter: Modellerna HD2683 och HD2621: Vrid rostningsreglaget till inställningen ó (1) och tryck sedan ned rostningsspaken (2). (Bild 11) Om du vill värma småbröden eller croissanterna på båda sidorna vänder du på dem efter att brödrosten har stängts av.
- Page 29 Philips-återförsäljare eller kontaktar serviceavdelningen på Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Felsökning Om du inte kan lösa problemet med hjälp av nedanstående information kan du kontakta Philips kundtjänstcenter i ditt land (se avsnittet Garanti och service). Problem 1.
- Page 32 4222.001.9767.3...