Page 1
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración 43UJ6500 60UJ6540 Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 49UJ6500 65UJ6540 FRANÇAIS Guide de configuration rapide 55UJ6540 70UJ6570 Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter...
Page 2
ENGLISH Read Safety and Reference. ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas. FRANÇAIS Lisez Sécurité et références.
Page 5
AV IN COMPONENT IN AV IN AUDIO R L/MONO VIDEO/Y AUDIO R VIDEO/Y L/MONO VIDEO L/MONO AUDIO R VIDEO AUDIO VIDEO L/MONO AUDIO R VIDEO L/MONO AUDIO R...
Page 8
(For USA and Canada only) (Pour les États-Unis et le Canada) (Para Estados Unidos y Canadá) Ce produit est conforme aux normes This product qualifies for ENERGY STAR® in the ENERGY STAR® lorsque le réglage d’usine factory default (Home configuration) setting. par défaut (Résidentiel) est sélectionné.
OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting. Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference. 43UJ6500 49UJ6500 55UJ6540 60UJ6540 65UJ6540 70UJ6570 43UJ6560 49UJ6560...
Page 10
Warning! Important Safety • Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience instructions receptacles, and the point where they exit from the apparatus. • Only use attachments/accessories specified by Read these instructions. Keep these instructions. the manufacturer.
Page 11
• Do not attempt to modify this product in any requirements. Do not connect too many way without written authorization from LG devices to the same AC power outlet as this Electronics. Unauthorized modification could could result in fire or electric shock.
Page 12
Preparing • Use only an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction, or • When the TV is turned on for the first time after product deformation. being shipped from the factory, initialization of •...
Lifting and Moving the TV • Make sure that the screws are fastened tightly. (If they are not fastened securely enough, the TV may tilt forward after being installed.) • Do not fasten the screws with excessive force When moving or lifting the TV, read the following otherwise they may be worn out and become to prevent the TV from being scratched or loose.
Using the Button Mounting on a Table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. You can operate the TV functions, using the - Leave a 10 cm (4 inches) (minimum) space from button. the wall for proper ventilation. 10 c m 1 0 c m 1 0 c m...
We recommend bracket LSW350B LSW640B that you use an LG brand wall mount. The LG wall (optional) mount is easy to adjust or to connect the cables. When you do not use LG’s wall mount bracket,...
Connections (Notifications) Connecting to an Antenna or Cable Connect an antenna, cable, or cable box to watch TV while referring to the following. The illustrations You can connect various external devices to the TV. may differ from the actual items and an RF cable is Supported external devices are: HD receivers, DVD optional.
Remote Control Accesses your favorite channel list. Shows information on the current program. Mutes all sounds. (Some buttons and services may not be provided Scrolls through the saved channels. depending on models or regions.) Moves to the previous or next screen. The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control.
LG Electronics will also provide open source code spots. However, they have no adverse effect on to you on CD-ROM for a charge covering the cost the TV’s performance.
Wireless Module Specifications • Generated Sound - Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated by plastic thermal contraction Wireless module (LGSBWAC72) Specifications due to temperature and humidity. This noise Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) is common for products where thermal Frequency Range Output Power(Max.)
Page 20
Regulatory FCC Radio Frequency Interference Requirements (for UNII devices) High power radars are allocated as primary users FCC NOTICE of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with (For USA) and/or damage this device.
Page 21
WARNING! (For Canada) [For product having the wireless function using 5 Never place a television set in an unstable GHz frequency bands] location. A television set may fall, causing serious • The device for operation in the band 5150–5250 personal injury or death. Many injuries, particularly MHz is only for indoor use to reduce the to children, can be avoided by taking simple potential for harmful interference to co-channel...
Page 22
Declaration of Conformity LG Customer Information Center Trade Name For inquires or comments, visit www.lg.com or call; Model 43UJ6500-UB, 43UJ6560-UF, 1-888-542-2623 CANADA 49UJ6500-UB, 49UJ6560-UF, 1-800-243-0000 USA, Consumer User 55UJ6540-UB, 55UJ6520-UD, 1-888-865-3026 USA, Commercial User 55UJ6580-UE, 60UJ6540-UB, 65UJ6540-UB, 65UJ6520-UD, Register your product Online! 65UJ6580-UE, 70UJ6570-UB, www.lg.com...
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR DEL* * Les téléviseurs DEL de LG sont dotés d’ é crans ACL avec rétroéclairage DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 43UJ6500 49UJ6500...
Page 24
AVERTISSEMENT! Directives de • N’utilisez que les articles ou les accessoires recommandés par le fabricant. sécurité importantes • Utilisez uniquement avec un chariot, un socle, un trépied ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Si vous Lisez ces directives.
Page 25
(p. ex. un adaptateur c.a., un cordon manière sans avoir obtenu au préalable d’alimentation ou un téléviseur), débranchez le l’autorisation écrite de LG Electronics. Une cordon d’alimentation et communiquez avec le modification non autorisée pourrait annuler centre de service immédiatement. Dans le cas l’autorisation accordée à...
Page 26
• Utilisez un adaptateur c.a. autorisé et un cordon peut prendre environ une minute. d’alimentation approuvé par LG Electronics. • L’image présentée peut ne pas correspondre à Dans le cas contraire, cela peut provoquer un votre téléviseur.
• Assurez-vous que les vis sont vissées • Tenez fermement le haut et le bas du cadre du complètement. (Si elles ne sont pas téléviseur. Assurez-vous de ne pas tenir la partie suffisamment vissées, le téléviseur peut basculer transparente, le haut-parleur ou la grille de haut- vers l’avant après avoir été...
Utilisation du bouton Installation sur une table 1 Soulevez et placez le téléviseur en position verticale sur une table. Vous pouvez commander le téléviseur à l’aide du - Laissez au minimum un espace de 10 cm bouton. (4 pouces) entre le mur et le téléviseur pour une ventilation adéquate.
Des directives détaillées seront comprises avec la fixation murale. Nous vous recommandons d’utiliser une fixation murale de marque LG. La fixation murale de LG est facile à • Avant d’installer le téléviseur sur une ajuster et les câbles s’y branchent aisément. Si vous fixation murale, retirez son support en n’utilisez pas une fixation murale de LG, utilisez un...
Connexions (Notifications) Raccordement à une antenne ou au câble Vous pouvez brancher différents appareils externes Raccordez le téléviseur à une antenne, au câble ou sur le téléviseur. Sont pris en charge les récepteurs à un terminal de câblodistribution. Les illustrations HD, les lecteurs DVD, les magnétoscopes, les peuvent différer des articles réels et l’utilisation systèmes audio, les dispositifs de stockage USB,...
Page 31
Télécommande - (Tiret) Insère un tiret entre des chiffres, comme 2-1 et 2-2. Affiche la liste de chaînes enregistrées. (Certains boutons et services peuvent ne pas être Permet d’alterner entre les deux dernières offerts selon le modèle ou la région.) chaînes sélectionnées (en appuyant de façon Les descriptions qui se trouvent dans le présent répétée).
Évitez de toucher l’écran ACL d’auteur peuvent aussi être téléchargés. ou de mettre vos doigts sur celui-ci pendant LG Electronics mettra également à votre une longue période de temps. Cela pourrait disposition le code source libre sur CD-ROM pour produire un effet de distorsion à...
Caractéristiques module sans fil • Sons produits - Craquement Un craquement survenant pendant le visionnement ou lors de l’arrêt du téléviseur Caractéristiques module sans fil (LGSBWAC72) est produit par une contraction thermique du Module réseau sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) plastique causée par la chaleur ou l’humidité. Puissance de sortie Gamme de fréquences Ce bruit est courant dans les produits où...
Page 34
Réglementation Exigences de la FCC en matière d’interférences des fréquences radio (pour les appareils UNII) RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA Les radars à haute puissance sont attribués comme utilisateurs principaux des bandes de fréquence de RÉGLEMENTATION DE LA FCC 5,25 à 5,35 GHz et de 5,65 à 5,85 GHz. Les stations radars peuvent causer des interférences avec cet (Pour les États-Unis) appareil ou l’endommager.
Page 35
AVERTISSEMENT! (Pour le Canada) [Pour un produit doté de la fonction sans fil Ne placez jamais un téléviseur sur une surface utilisant la bande de fréquence de 5 GHz] instable. Le téléviseur pourrait tomber et causer • Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 des blessures importantes, pouvant aller jusqu’à...
Page 36
Attestation de conformité Service à la clientèle LG Pour toute question ou commentaire, commercial visitez le www.lg.com ou appelez : Modèle 43UJ6500-UB, 43UJ6560-UF, 1-888-542-2623 CANADA 49UJ6500-UB, 49UJ6560-UF, 1-800-243-0000 États-Unis, résidentiel 55UJ6540-UB, 55UJ6520-UD, 1-888-865-3026 États-Unis, commercial 55UJ6580-UE, 60UJ6540-UB, 65UJ6540-UB, 65UJ6520-UD, Enregistrez votre produit en ligne! 65UJ6580-UE, 70UJ6570-UB, www.lg.com...