Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
English
Italiano
Česky
Operating Instructions
LCD Television
32-inch model
42-inch model
50-inch model
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before operating this product and
retain them for future reference.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your
local Panasonic dealer for assistance.
M0114-0
For more detailed instructions, refer to [eHELP]
(Built-in Operating Instructions).
●
How to use [eHELP]
Model No.
TX-32ASX603
TX-42ASX603
TX-50ASX603
(p. 16)
TQB0E2489P2
English
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic TX-50ASX603
Summary of Contents for Panasonic TX-50ASX603
-
Page 1: Operating Instructions
● How to use [eHELP] (p. 16) Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these instructions carefully before operating this product and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. -
Page 2: Table Of Contents
For the information of the trademarks, refer to Important Notice··················································· 3 [eHELP] (Support > Licence). Safety Precautions ··············································· 4 Quick Start Guide The illustration for TX-50ASX603 is used in this manual unless otherwise mentioned. Accessories ························································ 6 Illustrations shown may be different depending on Connections ························································ 8 the model. -
Page 3: Important Notice
Check the latest information on the available services at the following website. (English only) http://panasonic.net/viera/support Panasonic does not guarantee operation and performance of peripheral devices made by other manufacturers; and we disclaim any liability or damage arising from operation and/or performance from usage of such other maker’s peripheral devices. -
Page 4: Safety Precautions
Safety Precautions equipment. Be sure to ask your local Panasonic dealer to perform the setup or installation of approved wall-hanging brackets. ● Do not apply strong force or impact to the display To help avoid risk of electrical shock, fire, damage or panel. - Page 5 Whether you are using a pedestal or not, always ensure the vents at the bottom of the TV are not “Hereby, Panasonic Corporation declares that this TV is blocked and there is sufficient space to enable in compliance with the essential requirements and other adequate ventilation.
-
Page 6: Accessories
Accessories http://www.doc.panasonic.de Authorized Representative: Panasonic Testing Centre Remote Control Panasonic Marketing Europe GmbH (p. 12) ● Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany N2QAYB000830 This TV is intended to be used in the following countries. Albania, Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,... - Page 7 Bracket Bracket (2) Base Base ■ Assembling the pedestal ■ Assembling the pedestal 42-inch model 50-inch model Assembly screw (4) M5 × 15 Assembly screw (4) M4 × 12 English...
-
Page 8: Connections
Connections ● External equipment and cables shown are not supplied with this TV. ● Please ensure that the unit is disconnected from the mains socket before attaching or disconnecting any cables. ● Check the terminal type and cable plugs are correct when connecting. - Page 9 6 AV2 (COMPONENT / VIDEO) (p. 10) AV devices 7 ETHERNET (p. 10) ■ DVD Recorder / VCR 8 DIGITAL AUDIO 9 AV1 (SCART) (p. 9) Basic connections ■ Mains lead Cable AC 220-240 V 50 / 60 Hz Mains lead (supplied) Insert the mains plug firmly into place.
- Page 10 ■ Network Camcorder / Game equipment (VIDEO equipment) To use internet service, you need a broadband network environment. ● If you do not have any broadband network services, please consult your retailer for assistance. ● Prepare the internet environment for wired connection or wireless connection.
- Page 11 ● Insert or remove the CI module completely in the correct direction as shown. ● Normally encrypted channels will appear. (The viewable channels and its features depend on the CI module.) If encrypted channels do not appear [Common Interface] in the Setup Menu ●...
-
Page 12: Identifying Controls
Identifying Controls ● Displays channel list. 8 [Option Menu] ● Easy optional setting for viewing, sound, etc. 9 Coloured buttons Remote Control (red-green-yellow-blue) ● Used for the selection, navigation and operation of various functions. 10 Volume Up / Down 11 Numeric buttons ●... - Page 13 ■ Installing / Removing batteries ● The LED blinks when the TV receives a command from the remote control. Pull open Hook Close Note the correct polarity (+ or -) Indicator / Control panel ● When pressing 1, 2, 3 buttons, the control panel guide appears on the right side of the screen for 3 seconds to highlight the pressed button.
-
Page 14: First Time Auto Setup
First time Auto Setup Tick the TV signal mode to tune, and then select [Start Auto Setup] : tune (search for the available channels) Automatically sets up the TV and searches for available : skip tuning TV channels when the TV is turned on for the first time. ●... -
Page 15: Operations
Operations ● The selectable modes vary depending on the channels stored. select Turn power on access ● You can also select the mode pressing the TV button (TV) repeatedly. ● If [TV Selection] is not displayed, press the TV button to switch the mode. -
Page 16: How To Use Ehelp
How to Use eHELP [eHELP] is the detailed operating instructions built into the TV, and helps you to get more understanding of the operations for each feature. Display [eHELP] [Help] [eHELP] ● If this is not the first time to view [eHELP] from when the TV is turned on, the confirmation screen is displayed to select whether [First Page] or [Last Page]. -
Page 17: Faqs
FAQs damage to the panel. This is not a malfunction. Before requesting service or assistance, please follow these simple guides to solve the problem. ● For more information, refer to [eHELP] (Support > FAQs). The TV does not switch on ●... -
Page 18: Maintenance
Display panel, Cabinet, Pedestal 32-inch model : TX-42ASX603 42-inch model Regular care: : TX-50ASX603 50-inch model Gently wipe the surface of the display panel, cabinet, Dimensions (W × H × D) or pedestal by using a soft cloth to clean the dirt or fingerprints. - Page 19 CATV S1 - S10 (M1 - M10) ■ When using the wall-hanging bracket CATV S21 - S41 (Hyperband) ● Please contact your local Panasonic dealer to purchase the recommended wall-hanging bracket. PAL D, K ● Holes for wall-hanging bracket installation...
- Page 20 32-inch model Rear of the TV 200 mm 200 mm (View from the side) Depth of screw minimum: 7 mm maximum: 12 mm Diameter: M4 Screw for fixing the TV onto the wall-hanging bracket (not supplied with the TV) 42-inch model 50-inch model Rear of the TV 42-inch model...
- Page 22 Warranty Service purposes. Model Number Serial Number English TQB0E2489U Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2014 Printed in the Czech Republic...
- Page 23 (Istruzioni per l’uso integrate). ● Come utilizzare [eHelp] (pag. 16) Complimenti per l’acquisto del presente prodotto Panasonic. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle per eventuali consultazioni future. Le immagini in questo manuale hanno soltanto uno scopo illustrativo.
- Page 24 Avviso importante ················································· 3 [eHelp] (Supporto > Licenza). Precauzioni per la sicurezza ··································· 4 Guida all’avvio rapido Salvo diversa indicazione, in questo manuale viene utilizzata l’illustrazione relativa a TX-50ASX603. Accessori···························································· 6 Le illustrazioni mostrate potrebbero differire in base Collegamenti ······················································· 8 al modello.
-
Page 25: Avviso Importante
Web indicato di seguito. (Solo in inglese) http://panasonic.net/viera/support Panasonic non garantisce il funzionamento e le prestazioni dei dispositivi periferici di altri produttori e non si assume alcuna responsabilità o danno indotti da funzionamento e/o prestazioni derivanti dall’utilizzo dei dispositivi periferici di tali produttori. -
Page 26: Precauzioni Per La Sicurezza
C.a. 220-240 V, 50 / 60 Hz. ● Non utilizzare piedistalli e attrezzature di montaggio ● Inserire completamente la spina nella presa di non approvati. Rivolgersi al rivenditore Panasonic corrente. locale per far eseguire la regolazione o l’installazione delle staffe di montaggio a parete approvate. ●... - Page 27 Per ulteriori informazioni sulla LAN wireless e sul deformazioni o rotture. In questo caso, rivolgersi punto d’accesso, visitare il seguente sito Web. immediatamente al rivenditore Panasonic locale. (Solo in inglese) ● Durante il montaggio, accertarsi che tutte le viti siano http://panasonic.net/viera/support...
-
Page 28: Accessori
Televisore LCD Modello da 42” Modello da 50” Dichiarazione di conformità (DoC) “Con il presente, Panasonic Corporation dichiara che questo televisore è conforme ai requisiti di base e ad Cavo di alimentazione altre disposizioni applicabili della Direttiva 1999/5/CE”. (pag. 9) Per una copia della Dichiarazione di conformità... - Page 29 Montaggio / rimozione del piedistallo Modello da 42” Modello da 50” Modello da 32” Vite di montaggio (4) Vite di montaggio (3) M5 × 15 Vite di montaggio (4) Vite di montaggio (4) M4 × 12 M4 × 15 Staffa (2) Staffa Base Base...
-
Page 30: Collegamenti
Collegamenti ● I dispositivi esterni e i cavi mostrati non sono forniti con questo televisore. ● Accertarsi che il televisore sia scollegato dalla presa di corrente prima di collegare o di scollegare qualsiasi cavo. ● Verificare che il tipo di terminale e le spine del cavo siano corretti durante il collegamento. - Page 31 4 HDMI1 - 3 (pag. 9, 10) Dispositivi AV 5 Terminale terrestre / cavo (pag. 9) ■ Registratore DVD / VCR 6 AV2 (COMPONENT / VIDEO) (pag. 10) 7 ETHERNET (pag. 10) 8 DIGITAL AUDIO 9 AV1 (SCART) (pag. 9) Collegamenti di base ■...
- Page 32 ■ Rete Videocamera / Console di gioco (apparecchiatura VIDEO) Per usare il servizio Internet, è necessario un ambiente di rete a banda larga. ● Se non si dispone di servizi di rete a banda larga, rivolgersi al rivenditore per assistenza. ●...
-
Page 33: Communication Camera
● Se la smart card e il modulo CI formano un unico gruppo, inserire prima il modulo CI e successivamente la smart card nel modulo CI. ● Inserire o rimuovere il modulo CI completamente nella direzione corretta illustrata. ● Normalmente appaiono i canali criptati. I canali visibili e le relative funzioni dipendono dal modulo CI. -
Page 34: Identificazione Dei Comandi
Identificazione dei 6 APPS ● Per visualizzare [Elenco delle app] (lista delle applicazioni). comandi 7 OK ● Per confermare le selezioni e le scelte. ● Premere dopo aver selezionato le posizioni dei canali per cambiare velocemente canale. Telecomando ● Per visualizzare la lista dei canali. 8 [Menu opzioni] ●... - Page 35 ■ Installazione / rimozione delle batterie 7 LED di accensione Rosso: Standby Verde: Attivato Tirare per aprire ● Il LED lampeggia quando il televisore riceve un comando dal telecomando. Gancio Chiudere Fare attenzione alla polarità corretta (+ o -) Indicatore / Pannello di controllo ●...
-
Page 36: Prima Sintonia Automatica
Prima sintonia Selezionare il paese ● A seconda del paese selezionato, selezionare la regione o memorizzare il numero PIN di sicurezza automatica bambini (non è possibile memorizzare “0000”). Spuntare la modalità del segnale del televisore da sintonizzare e quindi selezionare [Avvio ATP] Consente di impostare il televisore e di cercare i canali : sintonia (ricerca dei canali disponibili) disponibili quando si accende il televisore per la prima... -
Page 37: Operazioni
Operazioni ● Per sintonizzare nuovamente tutti i canali [Sintonia automatica] in [Menu sintonia] (menu Funzioni) ● Per aggiungere la modalità del segnale del televisore Accendere il televisore in un secondo momento [Aggiungi segnale TV] in [Menu sintonia] (menu Funzioni) (TV) ●... -
Page 38: Come Utilizzare Ehelp
Come utilizzare ● Le modalità selezionabili dipendono dai canali memorizzati. selezionare eHelp accedere ● La modalità può anche essere selezionata premendo [eHelp] contiene le istruzioni per l’uso integrate nel ripetutamente il tasto TV. televisore e aiuta a capire meglio le operazioni di ●... -
Page 39: Domande E Risposte
Domande e risposte Alcune parti del televisore si surriscaldano ● Anche se la temperatura dei pannelli frontale, superiore e posteriore si innalza, ciò non comporta alcun problema in termini di prestazioni o qualità. Prima di richiedere una riparazione o assistenza, seguire queste semplici istruzioni per risolvere il problema. -
Page 40: Manutenzione
Pannello del display, mobile, Modello da 32” : TX-42ASX603 Modello da 42” piedistallo : TX-50ASX603 Modello da 50” Manutenzione ordinaria: Dimensioni (L × A × P) Per rimuovere lo sporco o le impronte digitali, pulire delicatamente la superficie del pannello del display, del Modello da 32”... -
Page 41: Italiano
IEEE802.11a/n disponibili sul sito Web indicato di seguito. (Solo in inglese) 5,180 GHz – 5,320 GHz, 5,500 GHz – 5,580 GHz, 5,660 GHz – 5,700 GHz http://panasonic.net/viera/support IEEE802.11b/g/n 2,412 GHz – 2,472 GHz DVB-C Sicurezza Servizi digitali via cavo (MPEG2 e MPEG4- AVC(H.264)) - Page 42 ■ Quando si utilizza la staffa di montaggio a parete ● Contattare il rivenditore Panasonic locale per acquistare la staffa di montaggio a parete raccomandata. ● Fori per l’installazione della staffa di montaggio a parete Modello da 32” Parte posteriore del televisore...
- Page 44 Panasonic AVC Networks Czech s. r. o. dichiara che questo apparecchio modello TX-32ASX603, TX-42ASX603, TX-50ASX603 è conforme al D.M. 28/08/1995 Nr. 548, ottemperando alle prescrizioni di cui al D.M. 25/06/1985 (par. 3, All. A) ed al D.M. 27/08/1987 (par. 3, All.I).
- Page 45 Přečtěte si prosím pozorně tyto pokyny před obsluhou tohoto výrobku a uschovejte si je pro budoucí nahlédnutí. Obrázky použité v tomto návodu k obsluze slouží pouze pro názornost. Pokud potřebujete kontaktovat místního prodejce společnosti Panasonic, prosím použijte informace v brožuře Celoevropská záruka. M0114-0...
- Page 46 Obsah Nezapomeňte přečíst ● Informace o ochranných známkách naleznete Důležité upozornění ·············································· 3 v nápovědě [eNápověda] (Podpora > Licence). Bezpečnostní upozornění ······································ 4 Stručný návod V této příručce se používá znázornění modelu TX- 50ASX603, pokud není uvedeno jinak. Příslušenství ······················································· 6 Ilustrace se mohou v závislosti na modelu lišit.
-
Page 47: Důležité Upozornění
● Zkontrolujte aktuální informace o dostupnosti služeb na následující internetové stránce. (pouze anglicky) http://panasonic.net/viera/support Společnost Panasonic nezaručuje fungování a výkon periferních zařízení jiných výrobců a zříká se jakékoliv zodpovědnosti za škody způsobené používáním nebo výkonem periferních zařízení jiných výrobců. Tento produkt je předmětem licence jako součást portfolia licencí... -
Page 48: Bezpečnostní Upozornění
● Podstavec nepoužívejte, pokud je zkroucený nebo ■ Pozor fyzicky poškozený. Pokud k tomu dojde, neprodleně se spojte s nejbližším prodejcem Panasonic. Varování ● Během sestavování zkontrolujte, že jsou všechny ● Nesundávejte kryt a nikdy neopravujte šrouby bezpečně... - Page 49 ● Používejte pouze stejné nebo ekvivalentní baterie. (pouze anglicky) ● Nikdy nemíchejte staré a nové baterie. http://panasonic.net/viera/support ● Nemíchejte baterie různých typů (např. alkalické s ■ Větrání manganovými). Pozor ●...
-
Page 50: Příslušenství
Dálkový ovladač LCD televizor (str. 12) ● N2QAYB000830 Deklarace shody (DoC) „Panasonic Corporation tímto prohlašuje, že tento Podstavec Model s úhlopříčkou 32” televizor splňuje základní požadavky a další platná (str. 7) ustanovení směrnice 1999/5/ES.“ Chcete-li si stáhnout kopii originálu deklarace shody (DoC) pro tento televizor, navštivte naši webovou... - Page 51 Montáž / sundání podstavce Model s úhlopříčkou 42” Model s úhlopříčkou 50” Model s úhlopříčkou 32” Montážní šrouby (4) Montážní šrouby (3) M5 × 15 Montážní šrouby (4) Montážní šrouby (4) M4 × 12 M4 × 15 Podpěra (2) Podpěra Základna Základna ■...
-
Page 52: Připojení
Připojení ● Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. ● Zkontrolujte, že je televizor odpojen od sítě, než připojíte nebo odpojíte jakékoli kabely. ● Při zapojování zkontrolujte, zda souhlasí typ konektoru a zástrček kabelů. ● Použijte plně zapojený kompatibilní kabel HDMI. ●... - Page 53 6 AV2 (COMPONENT / VIDEO) (str. 10) AV zařízení 7 ETHERNET (str. 10) ■ DVD rekordér / VCR 8 DIGITAL AUDIO 9 AV1 (SCART) (str. 9) Zapojení ■ Napájecí kabel Kabel Stříd. 220-240 V 50 / 60 Hz Napájecí kabel (součást balení) Zasuňte síťovou zástrčku pevně...
- Page 54 ■ Síť Videokamera / herní zařízení (zařízení VIDEO) Chcete-li používat internetovou službu, potřebujete širokopásmové síťové prostředí. ● Nemáte-li žádné služby širokopásmového připojení k dispozici, poraďte se s prodejcem. ● Připravte internetové prostředí pro drátové nebo bezdrátové připojení. ● Při prvním použití televizoru se spustí nastavení síťového připojení.
- Page 55 poté do něj vložte čipovou kartu Smart Card. ● Modul CI vkládejte nebo vyjímejte úplně a správným směrem, jak je znázorněno. ● Objeví se kódované kanály. (Zobrazitelné kanály a vlastnosti závisí na modulu CI.) Pokud se kódované kanály neobjeví [Common Interface] v nabídce nastavení ●...
-
Page 56: Uspořádání Ovládacích Prvků
Uspořádání 7 OK ● Potvrdí výběry a volby. ovládacích prvků ● Stiskněte po výběru pozic kanálu – rychlá změna kanálu. ● Zobrazuje seznam kanálů. 8 [Volby] ● Snadné volitelné nastavení zobrazení, zvuku atd. Dálkový ovladač 9 Barevná tlačítka (červené, zelené, žluté, modré) ●... - Page 57 ■ Instalace / vyjmutí baterií 7 LED napájení Červená: Pohotovostní režim Zelená: Zapnuto Zatáhnutím otevřete ● Při příjmu signálu z dálkového ovladače televizorem LED světlo bliká. Háček Zavřete Dbejte na správnou polaritu (+ nebo -) Kontrolka / ovládací panel ● Po stisknutí...
-
Page 58: Automatické Ladění Při Prvním Použití
Automatické ladění uložit). Zaškrtněte režim televizního signálu pro ladění a poté vyberte možnost [Start] při prvním použití : ladit (hledat dostupné kanály) : přeskočit ladění ● Obrazovka automatického ladění se mění podle Při prvním spuštění televizoru se provede automatické zvolené země a zvoleného režimu signálu. nastavení... -
Page 59: Ovládání
Ovládání signálu [Přidat TV signál] v [Menu ladění] (menu Nastavení) ● Inicializace všech nastavení Zapněte televizor [Expediční nastavení] v [Nastavení systému] (menu Nastavení) (televizor) nebo (dálkový ovladač) ● Hlavní vypínač musí být v poloze Zapnuto. (str. 13) Zobrazí se naposledy prohlížená [Úvodní obrazovka]. Příklad: [Úvodní... -
Page 60: Použití Enápověda
Použití eNápověda ● Volitelné režimy závisí na uložených kanálech. vybrat vstoupit Nápověda [eNápověda] představuje návod k obsluze zabudovaný do televizoru, který vám usnadní ovládání ● Režim můžete také zvolit opakovaným stisknutím jednotlivých funkcí. tlačítka TV. ● Pokud se nezobrazí [Výběr TV], tlačítkem TV Zobrazte [eNápověda] přepněte režim. -
Page 61: Otázky A Odpovědi
Otázky a odpovědi Panel LCD se zlehka pohne a zazní klapavý zvuk, pokud na něj zatlačíte prstem ● Aby se zabránilo poškození panelu, je okolo něj malá mezera. Nejedná se o poruchu. Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché... -
Page 62: Údržba
Panel, rámeček, podstavec Model s úhlopříčkou 32” : TX-42ASX603 Model s úhlopříčkou 42” Pravidelná péče: : TX-50ASX603 Model s úhlopříčkou 50” Zlehka vyčistěte plochu zobrazovacího panelu, skříň Rozměry (Š × V × H) nebo podstavec pomocí měkkého hadříku, abyste vyčistili nečistoty a otisky prstů. - Page 63 IEEE802.11a/n Zkontrolujte aktuální informace o dostupnosti služeb na 5,180 GHz - 5,320 GHz, 5,500 GHz - 5,580 GHz, následující internetové stránce. (pouze anglicky) 5,660 GHz - 5,700 GHz http://panasonic.net/viera/support IEEE802.11b/g/n 2,412 GHz - 2,472 GHz DVB-C Zabezpečení Digitální kabelové služby (MPEG2 a MPEG4- WPA2-PSK (TKIP/AES) AVC(H.264))
- Page 64 ■ Použití podpěry k zavěšení na stěnu ● Chcete-li zakoupit doporučenou podpěru k zavěšení na stěnu, obraťte se na místního prodejce značky Panasonic. ● Otvory pro instalaci podpěry k zavěšení na stěnu Model s úhlopříčkou 32” Zadní panel televizoru 200 mm...
- Page 68 účelem identifikace při odcizení nebo ztrátě a také kvůli záručním službám. Číslo modelu Výrobní číslo Česky TQB0E2489R Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2014 Vytištěno v České republice...