Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sanyo SPW-W366HH58
Summary of Contents for Sanyo SPW-W366HH58
- Page 1 SPW-W366HH58 INSTALLATION INSTRUCTIONS SPW-W486HH58 NOTICE D’INSTALLATION SPW-W606HH58 Inverter split air to water heat pump - Indoor unit Pompe à chaleur air / eau split inverter - Unité intérieure (Name Plate) Pub. ??.????.???.? ©SANYO 2009...
- Page 2 IMPORTANT! • Connect all wiring tightly. Loose wiring may cause overheating at connection points and a possible fire hazard. Please read before installation • Do not allow wiring to touch the refrigerant tubing, This air conditioning system meets strict safety and operating compressor, or any moving parts of the fan.
-
Page 3: Table Of Contents
8 - Wiring diagrams ........17 NOTE 1 - Only the following indoor units are to be used with the outdoor units indicated below: Indoor units Outdoor units SPW-W366HH58 ----> SPW-C366VEH or VEH8 or VEHN SPW-W486HH58 ----> SPW-C486VEH or VEH8 or VEHN SPW-W606HH58 ---->... -
Page 4: Presentation
• Reminder: - Water system pressure: 2 bar - Operating limits: Heating mode Cooling mode Water output Water output temperature (°C) temperature (°C) Outdoor dry air Outdoor dry air temperature (°C) temperature (°C) 35 43 -16 -10 2 - PRESENTATION 2.1 - DESCRIPTION 2.1.1 - GENERAL 1 - Plate type heat exchanger. -
Page 5: Dimensions And Weight
2.1.3 - ACCESSORIES INCLUDED WITH THE APPARATUS • 1" FF hydraulic filter • Control unit: - Plastic wall-mounted control unit. - Dimensions: height = 128 mm width 86 mm depth 34 mm - Colour: White - Class lll - IP 30 •... -
Page 6: Installation
3 - INSTALLATION 3.1 - LOCATION Minimum clearance in front of the unit: 1 m • Protection index of the unit: IP 21. • Select the location for the unit on the basis of the following criteria: - the unit must be installed in a sheltered location, - the unit must not be installed near the following: 0 . -
Page 7: Temperature Sensor
• Replacing the cover. - Present the cover on the unit while aligning the lower edge with the lower part of the rear support. - Fit the cover against the rear support to engage the hooks in the notches (1). - Slide the cover downward fully into place (2). -
Page 8: Connections
4 - CONNECTIONS 4.1 - REFRIGERATION CONNECTIONS APPLIANCES FILLED WITH R 410 A R 410 A 3 - In the case of a new charge: • R 410 A is a high-pressure refrigerant (+ 50% in relation to - the charge must be undertaken in liquid phase, R 22 and R 407 C). -
Page 9: Hydraulic Connection
• For the following information: - Maximum height between units. - Required tools. - Advice concerning the piping installation. - Connection to the outdoor unit. - Leak testing. - Vacuum operation. - Additional refrigerant charge. Refer to the installation instructions provided with the outdoor unit. •... - Page 10 SPW-W units are designed to be supplied with either single-phase 230V or three-phase 400V. In a three-phase configuration, the jumper between terminals L1, L2, and L3 on terminal strip XA. Note: The unit is designed to be connected to a power supply having a TT neutral regime (neutral to ground) or TN.S regime (to neutral) as per NF C 15-100.
- Page 11 4.3.4 - OTHER CONTROL CONNECTIONS Caution: To avoid problems related to electromagnetic disturbances, do not route these cables near power cables. Control unit With built-in ambient temperature sensor. To be installed in zone 1. Outside air temperature Load shedding (if installed) Installation Installation Outdoor unit...
- Page 12 E) Pilot wire for electric convectors (if any) - The pilot wire sends shut-down, "anti-freeze" (long term absence) or "Economy" mode instructions to the electric convectors in zone 2, and possibly in the case of 1 floor zone or 1 terminal unit zone applications. Convector control (not supplied) must be adapted to receive this type of signal (standard GIFAM 4).
-
Page 13: Accessories
4.3.5 - KEYPAD / RCS-TM80BG DISPLAY UNIT CONNECTION • An RCS-TM80BG type keypad/display to be connected for maintenance and troubleshooting operations. Terminal XB Note: of the indoor unit This keypad/display unit must not be used for the installation's U1 U2 R1 R2 + normal operation. - Page 14 • Water quality: - In order for the heat pump to operate under good conditions and provide optimum performance, it is essential to ensure that the system’s water circuit is clean. If the water circuit becomes clogged, this will significantly affect the machine’s performance.
- Page 15 6.2.2 - MODULE CC1 CONFIGURATION • The communication and control module manage the circulator and the communication interface between the system and the generator. Micro-switches It is equipped with 2 micro-switches, No. 1 and No. 2. No. 1 and No. 2 Micro-switch No.
-
Page 16: Maintenance Instruction
6.3.4 - SHUTDOWN FORCED CIRCULATOR OPERATION • Press and hold the button for 5 seconds. The circulator stops. The circulator indicator light and the “H O” flow rate light do out. 6.4 - OPERATION • Installation power is ON. • Start the system in the desired operating mode using the control box button (consult the system control manual and the control box user's guide). -
Page 17: Wiring Diagram
• If tripped: - Turn off and lock out the unit. - Correct the fault. - Reset the circuit breaker. Note: The opening of circuit breaker Q4 disconnects only the control part. In the event of maintenance/servicing, all circuits must be disconnected by opening the main circuit breaker. - Page 18 ELECTRICAL DIAGRAM - SPW-W366HH / 486HH / 606HH - 230/1/50 - 400/3N/50 10 05 845 - 00 230V...
- Page 20 IMPORTANT! Des connexions incorrectes ou une mise à la terre inadéquate Veuillez lire ce qui suit avant de commencer peuvent entraîner des blessures accidentelles ou la mort. • Effectuez la mise à la terre de l'appareil en respectant les Ce système de conditionnement de l'air répond à des normes réglementations électriques locales.
- Page 21 8 - Schémas électriques ........17 NOTE 1 - Utiliser ces unités uniquement avec les unités extérieures ci-dessous : Unités intérieures Unités extérieures SPW-W366HH58 ----> SPW-C366VEH ou VEH8 ou VEHN SPW-W486HH58 ----> SPW-C486VEH ou VEH8 ou VEHN SPW-W606HH58 ---->...
-
Page 22: Présentation
• Rappel : - Pression du circuit d’eau : 2 bar - Limites de fonctionnement : Mode chaud Mode froid Température Température sortie d’eau (°C) sortie d’eau (°C) Température Température sèche air sèche air extérieur (°C) extérieur (°C) 35 43 -16 -10 2 - PRÉSENTATION 2.1 - DESCRIPTION... - Page 23 2.1.3 - ACCESSOIRES LIVRÉS AVEC L’APPAREIL • Filtre hydraulique 1” FF • Boîtier de commande : - Boîtier plastique à fixation murale. - Dimensions : hauteur = 128 mm largeur 86 mm profondeur = 34 mm - Couleur : Blanc - Classe lll - IP 30 •...
-
Page 24: Mise En Place
3 - MISE EN PLACE 3.1 - EMPLACEMENT Dégagement minimum devant l’appareil : 1 m. • Indice de protection de l’appareil : IP 21. • Sélectionner l'emplacement de l'appareil en fonction des critères suivants : - l'appareil doit être installé dans un local abrité, - il est interdit d’installer l’appareil à... - Page 25 • Remontage du capot. - Présenter le capot sur l’appareil en alignant le bas avec la partie inférieure du support arrière. - Plaquer le capot contre le support arrière pour engager les crochets dans les encoches (1). - Faire glisser le capot vers le bas jusqu’en butée (2). - Remettre les vis de fixation en place.
-
Page 26: Raccordements
4 - RACCORDEMENTS 4.1 - RACCORDEMENTS FRIGORIFIQUES APPAREILS CHARGÉS AU R 410 A R 410 A • Le R 410 A est un fluide frigorigène haute pression (+ 50% 3 - Dans le cas d ‘une nouvelle charge : par rapport au R 22 et au R 407 C). - La charge doit impérativement être réalisée en phase •... - Page 27 • Pour les informations suivantes : - Hauteur maximum entre les unités. - Outils à utiliser. - Conseil concernant la réalisation de la tuyauterie. - Raccordement sur l’unité extérieure. - Essai de fuite. - Tirage au vide. - Charge de réfrigérant supplémentaire. Se reporter à...
- Page 28 Les SPW-W sont prévus pour être alimentés soit en 230V monophasé, soit en 400V triphasé. En triphasé, le pont entre les bornes L1, L2, et L3 sur le bornier XA doit être enlevé. Nota : L’appareil est prévu pour un raccordement sur une alimentation générale avec régime de neutre TT (neutre à la terre), ou TN.S (mise au neutre) selon NF C 15-100.
- Page 29 4.3.4 - AUTRES LIAISONS DE COMMANDE Attention : Ne pas faire cheminer ces câbles à proximité de câbles de puissance pour éviter les problèmes d’interférences électromagnétiques. Boîtier de commande Avec sonde d’ambiance intégrée. A placer dans la zone 1. Température d’air extérieur Délestage (éventuel) Température...
- Page 30 E) Fil pilote pour convecteurs électriques (éventuel) - Pour envoyer des ordres d’arrêt, de mise en mode "hors-gel" (absence longue durée) ou "économie" à des convecteurs électriques en zone 2 éventuelle dans le cas d’applications 1 zone plancher ou 1 zone unités terminales. La régulation des convecteurs (hors fourniture) doit être adaptée pour recevoir ce genre de signal (standard GIFAM 4).
-
Page 31: Accessoires
4.3.5 - RACCORDEMENT CLAVIER / AFFICHEUR RCS-TM80BG • Il est possible pour des opérations de maintenance ou de dépannage raccorder clavier afficheur type Bornier XB RCS-TM80BG. de l’unité intérieure Attention : U1 U2 R1 R2 + Ce clavier afficheur ne doit pas être utilisé pour le fonctionnement normal de l’installation. - Page 32 • Qualité de l’eau : - Pour que la pompe à chaleur fonctionne dans de bonnes conditions et que son rendement soit optimal, il est indispensable de s’assurer de la propreté du circuit d’eau du système. En effet, l’encrassement du circuit d’eau peut dégrader sensiblement les performances de la machine.
- Page 33 6.2.2 - CONFIGURATION DU MODULE CC1 • Le module de commande et de communication assure la gestion du circulateur et l’interface de communication entre le système et le Micro-interrupteurs générateur. n°1 et n°2 Il est équipé de 2 micro-interrupteurs n°1 et 2. Micro-interrupteur N°1 : En position “ON”, le circulateur démarre automatiquement si la température extérieure est inférieure à...
-
Page 34: Instructions De Maintenance
6.3.4 - ARRÊT DE LA MARCHE FORCÉE DU CIRCULATEUR • Appuyer pendant 5 secondes sur le bouton Le circulateur s’arrête. Le voyant circulateur s’éteint ainsi que le voyant débit d’eau “H O”. 6.4 - MISE EN FONCTIONNEMENT • L’installation est sous tension. •... -
Page 35: Schémas Électriques
• En cas de déclenchement : - Mettre hors tension et consigner l’appareil. - Remédier au défaut. - Réenclencher le disjoncteur. Attention : L’ouverture du disjoncteur Q4 ne coupe que la partie commande. En cas d’intervention, il est nécessaire de couper l’ensemble des circuits par le disjoncteur général. - Page 36 SCHÉMA ÉLECTRIQUE - SPW-W366HH / 486HH / 606HH - 230/1/50 - 400/3N/50 10 05 845 - 00 230V...
- Page 38 SANYO Airconditioners Europe S.r.l. Via Bisceglie, No. 76 20152 Milano, Italy SAN 10 11 525 - GB.FR - 00...