Summary of Contents for Kenmore ELITE 233.59966400
Page 1
® Use & Care / installation Manual tiro Manual de uso y cuidado /instalaci6n Models 233.59960400 Modelos 233.59966400 99043579B Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, UL60179 U.S.A. www.sears.com...
Page 2
SECTION ..............PAGE If within 1 year from the date of installation, any part of this downdraft fails to function properly due to a defect in materia! Warranty ................or workmanship, Sears will repair the part or furnish and Safety Instructions ............... install a new part, free of charge.
Page 3
Always t urnthedowndraft blower onbefore y oubegin cook- ingtoestabIish anairflow inthekitchen, Let t hebIower run for ARNING: Always disconnect eJectric power suppJy before cleaning unit. a fewminutes toclean theairafter y outurn thecooktop off, This willkeep thewhole kitchen c leaner andbrighter, Use a mild detergent suitable for painted surfaces, DO NOT CONTROLS USE ABRASWE CLOTH, STEEL WOOL PADS, OR SCOUR-...
Page 5
Kenmore downdrafts aredesigned toperform efficiently when attached toIong runs ofduct= Asa point o freference, thishood wiII f unction atapproximately 80% ofitsrated airflowwhen 200equivalent feetof7"round d uctwork isattached= Use thischart tocalculate theequivalent duct l ength o fyoursystem= Broan Model 428 64n= Round 3¼-in, ×...
PLANNtNG TYPICAL _NSTA_ON This downdraft blower system is designed to be used to exhaust airborne contaminants when cooking with a variety of gas or electric cooktops. It can be mounted in island, peninsula, or conventional walI locations. This unit can be easily installed following these basic steps: ®...
CHANGING BLOWER D ISCHARGE (Optiona0 Theblower is shipped w ithitsdischarge facing DOWN. FoF lowthese steps ONLY if: o theposition oftheblower discharge needs t obemoved BLOWER soductwork does notinterfere withfloor j oists, plumb- NUTS ingor wiring below. ® it isnecessary torotate t heblower discharge tothe CLAMP RIGHT o rLEFT.
CUT COUNTERTOP OPENING 1. Lay out and cut the cooktop cut-out far enough FORWARD so downdraft will fit behind it. 2. Set cooktop in place and slide it as far forward as possible. Center and square it with edges of countertop. 3.
Page 9
_NSTALL ELECTRICAL W_RING WIRING D_AGRAM 1. The Downdraft Blower system draws 4 AMPS and requires a 120 VAC, 60 Hz circuit. 2. The unit has a 18 in. Iong power cord with a 3-pronged plug. Plan to provide a grounded outlet in a location which will allow the unit's power cord to reach.
Page 10
When to use the Remote UP/DOWN ControJ The Remote UP/DOWN Control should be used when your cooktop has a burner that is within 4 inches of the UP/DOWN Button on the downdraft chimney. The Remote UP/DOWN Control can be used for convenient UP/DOWN operation of the downdraft chimney (even when a --f- burner is more than 4 inches from the UP/DOWN Button of the...
Page 11
Congratulations on making a smart purchase. Your new Fast help by phone - phone support from a Sears Kenmore ® product is designed and manufactured for years technician on products requiring in-home repair, plus of dependable operation. But like all products, it may...
Page 12
SECCION ..............PAGINA Si dentro de 1 a[io de la fecha de la instalaci6n, cualquier parfe de este Garant_a ................ventilador de tiro descendente deja de funcionar en forms apropiada debido a defects en el material o mano de obra, Sears reparar_ la pieza Instrucciones de seguridad ..........
Page 13
Siempre encienda eIventilador detirodescendente antes de ADVERTENCIA: Siempre desconecte comenzar a cocinar, paraestablecer unfiujodeaireenIa suministro de energ_a etectrica antes de timpiar cocina. Despues deapagar la estufa d ejequeeIventilador Ja unidad. funcione unosminutosma.s paraIimpiarel aire. Esto mantendra todalacocina m as limpia y brillante. Utilice un detergente suave...
Page 14
BoJsa c onpiezas (Contiene Iasescuadras deniveiaci6n FHtros d ealuminio p ara grasa y losaccesorios para el montaje) (Cantidad: DestornHBador Cinta m_trica Ajustador (chato y Phillips) L_piz de tuercas de 1/4" Sierra de Serrucho PeRador de Cinta adhesiva cable Perforadora punta "°"...
Page 15
Los ventiladores de tire descendente Kenmore fueron disehados para que funcionen de manera eficiente al conectarse a largos recorridos de conducto= Como punto de referencia, esta campana funcionara a aproximadamente el 80% de su fluio de aire nominal cuando se conecte a...
Page 16
PLANEACI6N tNSTALAC!6N TiPICA El diseflo de este sistema ventilador de tiro descendente permite que se utilice para evacuar los contaminantes transportados por e! aire PARTE SUPERIOR cuando cocina con una variedad de cubiertas de estufa e!_ctricas o DE LA CHIMENEA CUBIERTA SUPERFICIE de gas.
Page 17
CAMBIO DE LA DESCARGA DEL VENTILADOR (Opcional) El ventiJador sale de f&brica con Ia descarga orientada hacia abajo. Siga estos pasos SOLAMENTE en e! case de que: se necesite cambiar la posici6n de la descarga del ventilador, de mode que el sistema de ductos no interfiera con las vigas deI piso o con las...
CORTE LA ABERTURA EN LA CUB[ERTA 1_ Distribuya y haga el corte en [a superficie de la estufa Io suficientemente a[ejado HACHA EL FRENTE, de modo que el ventilador de tiro descendente quede detr_s del mismo. 2. Ponga la superficie de Ia estufa en su Iugar y desifcela Io m_s que pueda hacia et frente.
Page 19
INSTALE EL CABLEADO ELI_CTRJCO DIAGRAMA DE CONEXtON ELE_CTRICA 1. Ei sistema de ventiiaci6n de tiro descendente interior consume 4 amperios y requiere an circaito de 120 VCAy 60 Hz. La unidad tiene un cable de alimentaci6n de 45 cm (18") con una clavija de tres patas.
Page 20
AJUSTE E! ventilador de tire descendente se ajusta en la f_brica para un funcionamiento adecuado= Sin embargo, et transporte y el manejo podrian afectar la posici6n de! interrupter de activaci6n= Para ajustar la posici6n de1 interrupter de activaci6n: En case de que la campana est_ conectada a la toma de corriente electrica, desconectela.
Page 21
Vuelva a armar el tiro descendente, Feficidades per hacer una compra Lotelidente. Su nuevo Proteccion contra sobrecargas de energ_a protege producto Kenmore ® esta diseCiado y fabricado para contra daSos el6ctricos debidos a fiuctuaciones en el ofrecerle af_os de funcionamiento confiable. No obstante,...
Page 22
Clave DESCRiPTiON WIDTH WIDTH CUBIERTA SUPERIOR 97016667 97016668 RESORTEDEL FILTRO 99140195 99140195 REMACHETUBULAR 99230345 99230345 ESTRUCTURA SOLDADADE LA 97015970 97015971 CHIMENEA TAPA TERMINALDERECHA 97015874 97015874 TAPA TERMINAL IZQUIERDA 98009358 98009358 ¼ CORREDERAMAQUINADADE LA 97015973 97015973 CHIMENEA 98010018 98010013 CORREDERAMAQUINADADE LA CAJA DE VENTILACION 99160421 99160421...
Page 24
Your Home ..iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_i major For repair-inyour home-of brand appliances, lawn and garden equipment, or heatingand coolingsystems, iiiiiiiiiiiiiiii no matter it, no matter who made who sold it! iiiiiiiiiiiiiiiiH For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to doqtwourself. HHHHHHHHH For Sears professional installation...