CVP-70 ASSEMBLY/MONTAGE DES CVP-70/MOI>ITAGE DU
NOTE: We do not recommend attempting to assemble the CVP-70
alone. The job can be easily accomplished, however, with
only two people.
Open the box and remove all the parts.
On opening the box you should find the parts shown in the
illustration. Check to make sure that all the required parts are
provided.
Carefully lean the main unit against a wall.
To make it easier to install the legs, place a soft blanket or
similar material on the floor near a wall, place the front panel
of the Clavinova (the side with the keyboard) on it and gently
lean the unit against the wall—MAKING SURE THAT IT
CAN NOT FALL—as shown in the illustration.
Attach the front legs.
Securely attach the two front legs using three screws each, as
shown in the illustration. Make sure the screws are securely
tightened.
ETi
■■a Attach the rear legs and pedal box assembly.
Before attaching the rear legs and pedal box assemble, insert
the plugs extending from the top of each leg into the sockets
in the corresponding recesses in the main unit. Then securely
attach the rear legs and pedal box assembly using three screws
per leg.
Adjust the legs and pedal adjusters.
Stand the Clavinova upright and use the screw feet at the bot¬
tom of each leg to adjust the length of the legs for optimum
stability. For pedal stability, two adjusters are also provided
on the bottom of the pedal assembly. Rotate the adjusters until
they come in firm contact with the floor surface. The adjusters
ensure stable pedal operation and facilitate pedal effect control.
* If the adjusters are not in firm contact with the floor surface,
distorted sound may result.
HINWEIS: Wir raten davon ab, die Montage und Aufstellung des
CVP-70 alleine auszufuhren. Zwei Personen konnen das
CVP-70 jedoch problemlos zusammenbauen und auf-
stellen.
Versandkarton offnen und alle Telle auspacken.
Der Karton sollte all die in der obigen Abbildung gezeigten Teile
enthalten. Vergewissern Sie sich, dal) alle benotigten Teile vor-
handen sind.
Das Keyboard vorsichtig gegen eine Wand
lehnen.
Eine Decke auf den Boden neben der Wand legen, die Vorder-
seite des Keyboards (Manualseite) entsprechend der Abbildung
daraufstellen und das Clavinova sanft gegen eine Wand lehnen,
um das Montieren der Standbeine zu erleichtern. ACHTEN
SIE DARAUF, DASS DAS CLAVINOVA NICHT UMFAL-
LEN KANN!
Die vorderen Standbeine anschrauben.
Entsprechend der Abbildung die Standbeine an das Keyboard
anschrauben. Sicherstellen, dal) die Schrauben gut festgezogen
sind.
Die hinteren Standbeine mit dem Pedalkasten
montieren.
Vor dem Anschrauben die Stecker der Standbeine an den einge-
lassenen Anschliissen des Keyboards anschlieBen. Dann die
Standbeine und den Pedalkasten mit drei Schrauben pro Bein
fest anbringen.
Die Hohe der Seine und der Pedalstiitzschrau-
ben justieren.
Das Clavinova aufrecht stellen und die Schraubfusse an den
Standbeinen so justieren, dafi das Clavinova stabil steht. Am
Pedalkasten befinden sich unten ebenso zwei Stiitzschrauben,
um diesen zu stutzen. Die Stiitzschrauben drehen, bis sie fest
auf dem Boden aufsetzen. Diese Schrauben gewahrleisten eine
stabile Pedalansprechung und vereinfachen die Effektsteuerung
liber Pedale.
* Falls die Stiitzschrauben nicht am Boden aufsitzen, kann es zu
Verzerrungen kommen.