Related Manuals for Silvercrest SPCK A2
Summary of Contents for Silvercrest SPCK A2
- Page 1 SHORT MANUAL KEYBOARD SPCK A2 KEYBOARD Short Manual KLÁVESNICE Krátký návod KLÁVESNICA Krátky návod TASTATUR Kurzanleitung IAN 420899_2201...
- Page 2 Short Manual Page Krátký návod Strana Krátky návod Strana DE/AT/CH Kurzanleitung Seite...
- Page 3 Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .
- Page 4 WARNING! EXPLOSION Warnings and symbols used HAZARD! A warning with this The symbols shown are used in the operating symbol and word “WARNING! instructions, on the packaging and on the unit . EXPLOSION HAZARD” indicates DANGER! This symbol with the the potential threat of explosion .
- Page 5 Microsoft Corporation in the United States and swallowed, seek immediate medical other countries . attention. The SilverCrest trademark and trade name is WARNING! Radio interference the property of their respective owners . Switch the product off on aeroplanes, in Any other names and products are trademarks ...
- Page 6 Batteries Improper use may cause explosions and danger to life . DANGER TO LIFE! Keep batteries out of ATTENTION! RISK OF PROPERTY reach of children . If accidentally swallowed DAMAGE seek immediate medical attention . Swallowing may lead to burns, perforation of Check the product before every use! ...
- Page 7 ˜ Before use The user of the product is fully responsible for correcting interference caused by such NOTE: unauthorised modification of the product, as Before use, verify the package contents are well as replacement of such products . complete and undamaged! It is necessary to repair the product if they have ...
- Page 8 Your keyboard will be recognized by your Special computer and, if necessary, the necessary combinations functions drivers will be installed automatically Play and pause the playback The keyboard is now ready for use . in the default media player . Special functions key combinations The keys in the top row are reserved for special Stop the playback in the...
- Page 9 ˜ Disposal ˜ Simplified EU declaration of conformity Packaging: The packaging is made of environmentally friendly Hereby, OWIM GmbH & Co . KG, materials, which may be disposed of through your Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, GERMANY, local recycling facilities . declares that the product KEYBOARD HG09365, is in compliance with Directives 2014/53/EU and Observe the marking of the packaging 2011/65/EU .
-
Page 10: Table Of Contents
Použitá varování a symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana Úvod . - Page 11 Použitá varování a symboly VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ VÝBUCHU! Výstraha Zde uvedené symboly jsou použity v tomto doplněná touto značkou a návodu, na obalu a na jednotce . slovy „VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ VÝBUCHU“ označuje potenciální NEBEZPEČÍ! Tento symbol hrozbu výbuchu . Zanedbání společně se slovním označením tohoto varování...
-
Page 12: Bezpečnostní Pokyny
(například v kotelnách Ochranná známka a obchodní název nebo rozvodnách elektrické energie) nebo v SilverCrest je majetkem příslušných vlastníků . blízkosti zdravotnických elektronických systémů . Všechny ostatní názvy výrobků jsou ochrannými Vysílané bezdrátové signály mohou negativně... - Page 13 Baterie Nebudete-li produkt delší dobu používat, vyjměte baterii . OHROŽENÍ ŽIVOTA! Uchovávejte baterie V případě nesprávného použití může dojít k mimo dosah dětí . Dojde-li k náhodnému výbuchu a ohrožení života . spolknutí, ihned vyhledejte lékařskou pomoc . POZOR! NEBEZPEČÍ...
-
Page 14: Před Použitím
˜ Před použitím Uživatel produktu je zcela odpovědný za odstranění rušení způsobené takovou POZNÁMKA: neoprávněnou úpravou produktu a také za Před použitím ověřte, zda je obsah krabice náhradu takových produktů . úplný a nepoškozený! Pokud dojde k poškození produktu, například ... - Page 15 Počítač rozpozná počítačovou klávesnici . V Kombinace Speciální funkce případě potřeby se automaticky nainstalují kláves nezbytné ovladače Přehraje a pozastaví Nyní je klávesnice připravena k použití . přehrávání ve výchozím přehrávači médií . Kombinace kláves speciálních funkcí Klávesy v horní řadě jsou vyhrazeny pro Zastaví...
-
Page 16: Zlikvidování
˜ Zlikvidování ˜ Zjednodušené EU prohlášení o shodě Balení: Obal se skládá z ekologických materiálů, které Tímto OWIM GmbH & Co . KG, Stiftsbergstraße můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren 74167 Neckarsulm, NĚMECKO prohlašuje, že recyklovatelných materiálů . výrobek KLÁVESNICE HG09365, odpovídá směrnicím 2014/53/EU a 2011/65/EU . - Page 17 Použité výstrahy a symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana Úvod .
-
Page 18: Použité Výstrahy A Symboly
Použité výstrahy a symboly VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO Uvedené symboly sa používajú v návode na VÝBUCHU! Výstraha s týmto používanie, na obale a na zariadení . symbolom a slovo „VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU“ NEBEZPEČENSTVO! Tento znamená potenciálnu hrozbu symbol so signálnym slovom výbuchu . Nedodržanie tejto „NEBEZPEČENSTVO“... -
Page 19: Určené Použitie
Vypnite výrobok v lietadle, v nemocnici, Ochranná známka a obchodný názov prevádzkovej miestnosti (napr . kotolni, SilverCrest sú majetkom ich príslušných elektrickej napájacej miestnosti) či blízko vlastníkov . zdravotníckych elektronických systémov . Akékoľvek ďalšie názvy a výrobky sú ochranné... - Page 20 Batérie Nesprávne použitie môže spôsobiť výbuch a ohrozenie života . OHROZENIE ŽIVOTA! Batérie uchovávajte POZOR! RIZIKO POŠKODENIA mimo dosahu detí . Ak dôjde k náhodnému MAJETKU prehltnutiu, ihneď vyhľadajte lekársku pomoc . Prehltnutie môže viesť k poleptaniu, perforácii Výrobok pred každým použitím skontrolujte! ...
-
Page 21: Technické Údaje
˜ Pred použitím Používateľ výrobku je plne zodpovedný za odstránenie rušenia spôsobeného takouto POZNÁMKA: neoprávnenou úpravou výrobku, ako aj výmenu Pred použitím overte, či je obsah balenia takýchto výrobkov . kompletný a nepoškodený! Výrobok sa musí opraviť, ak došlo k jeho ... -
Page 22: Nastavenie Klávesnice - Vloženie/Výmena Batérie
Kombinácie tlačidiel špeciálnych funkcií Kombinácie Špeciálne funkcie Klávesy v hornom riadku sú vyhradené pre tlačidiel špeciálne funkcie . V súlade s použitými Zastaví sa prehrávanie symbolmi môžu byť použité na priame prostredníctvom predvoleného ovládanie funkcií programov, ako napríklad prehrávača médií . prehrávanie médií... -
Page 23: Likvidácia
˜ Likvidácia ˜ Zjednodušené EÚ vyhlásenie o zhode Obal: Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré Týmto OWIM GmbH & Co . KG, Stiftsbergstraße 1, môžete odovzdať na miestnych recyklačných 74167 Neckarsulm, NEMECKO prehlasuje, že zberných miestach . výrobok KLÁVESNICA HG09365, zodpovedá smerniciam 2014/53/EÚ... - Page 24 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung .
- Page 25 Verwendete Warnhinweise und WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR! Symbole Eine Warnung, welche mit Die abgebildeten Symbole werden in der diesem Zeichen und den Bedienungsanleitung, auf der Verpackung und Worten „WARNUNG! auf dem Gerät verwendet . EXPLOSIONSGEFAHR!“ versehen GEFAHR! Dieses Symbol mit dem ist, weist auf eine mögliche Signalwort „GEFAHR“...
- Page 26 Microsoft Corporation in den USA und anderen Wenden Sie sich sofort an einen Arzt, Ländern . falls ein Teil verschluckt wird. Die Marke und der Handelsname SilverCrest WARNUNG! Funkstörungen stehen im Eigentum der jeweiligen Inhaber . Schalten Sie das Produkt in Flugzeugen, ...
- Page 27 TRAGEN SIE SCHUTZHANDSCHUHE! Die Reichweite der Funkwellen variiert je nach Umweltbedingungen . Im Falle einer drahtlosen Ausgelaufene oder beschädigte Batterien Datenübertragung kann nicht ausgeschlossen können bei Hautkontakt Verbrennungen werden, dass unbefugte Dritte diese Daten verursachen . Tragen Sie in solch einem Fall erhalten .
- Page 28 Jeder Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser, Reparaturen sind auch erforderlich, wenn das sowie ätzenden Flüssigkeiten vermieden wird Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert und dass das Produkt nicht in der Nähe von oder fallen gelassen wurde . Wenn Rauch oder Wasser verwendet wird .
- Page 29 ˜ Vor der Verwendung Schalten Sie Ihren Computer ein . Der Computer erkennt die Tastatur und der HINWEIS: nötige Treiber wird bei Bedarf automatisch Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob der installiert . Verpackungsinhalt vollständig und Die Tastatur ist bereit zum Benutzen . ...
- Page 30 ACHTUNG! Folgen Sie den Anweisungen im Tasten- Sonderfunktionen Abschnitt „Einrichten der Tastatur – Batterie kombinationen einsetzen/ wechseln“, um eine neue Batterie Springen Sie zum vorherigen auszutauschen . Titel oder zur vorherigen Mediendatei . ˜ Entsorgung Springen Sie zum nächsten Verpackung: Titel oder zur nächsten Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Mediendatei .
- Page 31 Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab . ˜ Vereinfachte EU- Konformitätserklärung Hiermit erklärt OWIM GmbH & Co . KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND, dass das Produkt TASTATUR HG09365, den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht . Den vollständigen Text der EU- Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: www .owim .com...
- Page 32 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09365 Version: 09/2022 IAN 420899_2201...