PT
SIGNIFICADO DE MARCAS
A - Nome, marca comercial ou outras
marcas que identificam o fabricante ou
fornecedor
B - Descrição do produto e/ou
referência, tamanho
C - Jogo ou número de série
D – A data de fabrico (dia /mês /ano)
E - EN xxx:xxxx: numero das normas
europeias para conformidade e seu ano
de publicação
F - CE0333: logotipo EC, após o
qual segue o numero da organização
autorizada para monitorizar a produção
G - Pictograma de padrão que informa
o usuário de que deve ler as instruções
H - 2 usuários, cada maximamente
(incluindo o equipamento)
I - Uso do cinto para o ângulo máximo
de abertura
J - Uso do equipamento Miller
MightEvac
K - Peso máximo de carga durante a
manipulação com material
M1 - Ligação somente com um ponto
de ancoragem. Maneira correta de uso
M2 - Permitida somente uma ligação
ao ponto de ancoragem. Maneira
incorreta de uso
N1 - Ajustamento correto do bloqueio
de aretação
N2 - Ajustamento incorreto do bloqueio
de aretação
Q - Etiqueta de inspeção.
R, S, T, U, V – Aplicável apenas para
união económica euro-asiática
232
RO
SEMNIFICAȚIA SEMNELOR
A - Denumirea, marca comercială
sau alte mărci de identificare a
producătorului ori furnizorului
B - Descrierea produsului și/sau
referințe, mărimea
C - Șarja ori numărul de serie
D – Data fabricaţiei (zi /lună /an)
E - EN xxx:xxxx: numărul normelor
europene pentru conformitate și anul
emiterii
F - CE0333: logo CE, după care
urmează numărul organizației
autorizate să monitorizeze producția
G - Pictogramă standardizată, care
informează utilizatorul, că trebuie să
citească instrucțiunile
H - 2 utilizatori, fiecare de maxim
(inclusiv echipamentul)
I - Utilizarea chingii pentru unghi de
deschidere maxim
J - Utilizarea echipamentului Miller
MightEvac
K - Greutatea max. a sarcinii la
manipularea cu material
M1 - Racordul doar cu un punct de
ancorare. Mod corect de utilizare
M2 - Este permis doar un racord la
punctul de ancorare. Mod incorect de
utilizare
N1 - Reglarea corectă a clichetului de
blocare
N2 - Reglarea incorectă a clichetului de
blocare
Q - Eticheta de control.
R, S, T, U, V – se aplică doar pentru
Uniunea Economică Eurasiatică