Page 1
Index English .................1 繁體中文 ................6 簡体中文 ................10 日本語 ................14 한국어 ................18 6. Bahasa Indonesia ..............22 7. ไทย ..................26 Tiếng Việt ................30 ..................34 A6239_NC1_QSG.indb 1 5/23/12 1:54:00 PM...
QE6239 Package contents - ASUS NC1 headphone - Dual-pin airline headset adapter - Protective carrying case Getting to know your headphone Ear cups Clip Mute button Battery compartment Activity LED Noise-canceling switch Volume control The illustrations are for reference only. Illustrations 1, 2, and 3 refer to the same headphone control drawn from different angles. ASUS NC1 A6239_NC1_QSG.indb 3 5/23/12 1:54:03 PM...
3. Replace the battery cover. Speci Remove the battery if you are not going to use your headphone for a long time. Power Driver Activating the noise-canceling function Imped The noise-canceling function removes ambient noise such as Max in background noise for a clearer sound quality. Frequ To activate the noise-canceling function Active Turn the noise-cancelling switch to ON. The activity LED turns red. Batter Dimen Using the dual-pin airline headset adapter Weigh The dual-pin airline headset adapter allows you to use your own headphone onboard an airline. Quick Start Guide ASUS NC A6239_NC1_QSG.indb 4 5/23/12 1:54:04 PM...
Page 5
Storing your Headphone To store your headphone 1. Fold the ear cups inward to the direction of the arrow. 2. Put your headphone in the bundled protective carrying case. Specifications ime. Power 1 x AAA battery Driver 40mm (neodymium magnet) Impedance 32 ohms +/- 4 ohms Max input power 100mW Frequency range 16Hz~22 Khz Active noise cancellation >= 18dB ns red. Battery life 100 hours (at 10 mW) Dimension (mm) 175mm x135mm x28mm Weight 135g excluding accessories and own battery tart Guide ASUS NC1 A6239_NC1_QSG.indb 5 5/23/12 1:54:06 PM...
Page 18
K6239 패키지 - - - 헤드폰 휴대용 능동 소음 제거 헤드폰 Portable Active Noise-Canseling Headphone 배터리 빠른 시작 안내 설명서 위 를 ASUS NC A6239_NC1_QSG.indb 18 5/23/12 1:54:24 PM...
Page 19
K6239 패키지 구성 - ASUS NC1 헤드폰 - 항공기 이중 핀 헤드셋 어댑터 - 휴대용 보관 케이스 헤드폰 구성 이어컵 클립 폰 음소거 버튼 배터리 보관소 LED 표시등 소음 제거 스위치 볼륨 조절 장치 위의 그림은 단지 참고용일 뿐입니다. 그림 1, 2, 3은 한 개의 헤드폰 조절 장치 를 다른 각도에서 본 것이니 참고해 주십시오.
Page 20
2. 헤 드 설치해 주십시오. 케이 3. 배터리 덮개를 닫아 주십시오. 제품 사 오랫 동안 헤드폰을 사용하지 않는다면 배터리를 제거해 주십시오. 전원 드라이 소음 제거 기능 사용하기 임피던 소음 제거 기능은 깨끗한 음질을 위해 배경 소음과 같은 주변 최대 출 의 소음을 제거합니다. 주파수 소음 제거 기능 사용하기 능동 소 소음 제거 스위치를 켜십시오. LED 표시등에 빨간 불이 들어 배터리 옵니다. 크기 ( 무게 ASUS NC 빠른 시작 안내 설명서 A6239_NC1_QSG.indb 20 5/23/12 1:54:28 PM...
Page 21
2. 항 공기 이중 핀 헤드셋 어댑터를 항공기의 오디오 잭에 연 결해 주십시오. 헤드폰 보관하기 헤드폰 보관하기 1. 이 어컵을 화살표 방향과 같이 안쪽으로 접어 주십시오. 2. 헤 드폰을 패키지에 포함된 휴대용 보관 케이스에 넣어 주십시오. 제품 사양 전원 1 x AAA 배터리 드라이브 40mm (네오디움 자석) 임피던스 32 ohms +/- 4 ohms 은 주변 최대 출력 전원 100mW 주파수 범위 16Hz~22 Khz 능동 소음 제거 >= 18dB 이 들어 배터리 수명 100 시간 (at 10 mW) 크기 (mm) 175mm x135mm x28mm 무게 135g (액세서리와 배터리 제외) ASUS NC1 내 설명서 A6239_NC1_QSG.indb 21 5/23/12 1:54:30 PM...
Page 22
ID6239 Isi kem Meng Headphone Penghilang Bising Aktif Portabel Panduan Ringkas ASUS NC1 A6239_NC1_QSG.indb 22 5/23/12 1:54:31 PM...
ID6239 Isi kemasan Headphone ASUS NC1 Adaptor headset dua pin untuk perjalanan udara Tas pelindung Mengenal headphone Bantalan telinga Klip Tombol Mute (Diam) Tempat baterai LED aktivitas Tombol penghilang bising Kontrol volume Gambar hanya sebagai referensi. Gambar 1, 2, dan 3 mengacu pada kontrol headphone yang sama dari berbagai sudut tampilan.
Page 24
Geser tombol penghilang bising ke ON (AKTIF). LED aktivitas akan menyala merah. Pengh Masa Menggunakan adaptor headset dua pin untuk perjalanan udara Dimen Berat Adaptor headset dua pin untuk perjalanan udara memungkinkan Anda menggunakan headphone saat berada dalam pesawat. Panduan Ringkas ASUS NC1 A6239_NC1_QSG.indb 24 5/23/12 1:54:35 PM...
Page 25
Penghilang bising aktif >= 18 dB Masa pakai baterai 100 jam (dengan daya 10 mW) Dimensi (mm) 175 mm x135 mm x28 mm Berat 135 g (tidak termasuk aksesori dan kinkan baterai) an Ringkas ASUS NC1 A6239_NC1_QSG.indb 25 5/23/12 1:54:36 PM...
Page 30
VN6239 Phụ k Tìm h Tai nghe khử tiếng ồn di động khi hoạt động Hướng dẫn khởi động nhanh ASUS NC1 A6239_NC1_QSG.indb 30 5/23/12 1:54:43 PM...
Page 31
VN6239 Phụ kiện trọn gói 1 tai nghe ASUS NC1 1 adapter tai nghe máy bay hai chấu 1 bao đựng bảo vệ Tìm hiểu về tai nghe của bạn Ống tai nghe Kẹp giữ Nút tắt âm Hộp đựng pin Đèn LED hoạt động...
Page 32
Dùng adapter tai nghe máy bay hai chấu Kích th Adapter tai nghe máy bay hai chấu cho phép bạn sử dụng tai Trọng nghe riêng của mình trên máy bay. Hướng dẫn khởi động nhanh ASUS NC1 A6239_NC1_QSG.indb 32 5/23/12 1:54:47 PM...
Page 33
Khử tiếng ồn khi hoạt >= 18dB động Tuổi thọ pin 100 giờ (với 10 mW) Kích thước (mm) 175mm x 135mm x 28mm Trọng lượng 135g chưa tính các phụ kiện và pin ộng nhanh ASUS NC1 A6239_NC1_QSG.indb 33 5/23/12 1:54:48 PM...